第四卷
關燈
小
中
大
帝時因率軍平定吳、楚七國叛亂有功，升任丞相。
④剽輕：謂勇猛輕捷。
⑤梁：即梁國，西漢初所封諸侯國之一。
⑥荥陽：地名。
位于今河南荥陽東北。
⑦昌邑：屬梁地，位于今山東金鄉西北。
⑧弓高侯：馬本及諸本皆脫“弓”，今據史補。
弓高侯，即韓王信之子頹當。
漢文帝十四年（公元前１６６年），頹當自匈奴歸漢，被封為弓高侯。
弓高，縣名，位于今河北阜城南。
⑨陬（ｚōｕ）：意同隅，角落。
⑩丹徒：地名。
位于今江蘇鎮江東南。
⑾三月：馬本及諸本皆誤作“七月”，今據史校改。
⑿本篇史例出自《史記·绛侯周勃世家》，又見于《漢書·周勃傳附周亞夫》。
３９．先戰 【提示】 本篇以《先戰》為題，旨在闡述運用“先發制人”作戰原則的條件及其作用問題。
它認為，在與敵人作戰中，對于立足未穩的來犯之敵，應當采取“先發制人”，打敵措手不及。
這樣，可以迅速瓦解敵人鬥志，奪取作戰勝利。
這裡引自《左傳》的“先人有奪人之心”一語，其主旨在于論斷“先發制人”原則在戰役戰鬥上的重要作用問題。
戰争的曆史經驗證明，在具備先發制人的條件下，敢于先敵發動攻擊，就能迅速取得作戰勝利；不敢先敵發動攻擊，将會贻誤戰機而可能導緻作戰的失敗。
春秋初期，宋襄公敗于楚軍的泓水之戰，就是一個在具備先發制人的條件下，不敢先敵發動攻擊而最終導緻失敗的典型戰例。
周襄王十四年（公元前６３８年），宋、楚兩國争奪霸主地位而交戰于泓水之域。
從當時雙方兵力對比的情況看，宋軍雖處于己寡敵衆的不利态勢，但從雙方所處的地理條件來看，宋軍則有泓水這道“天險”可以憑恃。
在此形勢下，宋軍隻有憑據泓水之險，采用靈活巧妙的戰法，給來犯的楚軍以出其不意地攻擊，才有取得勝利的可能性。
可是，根本不懂戰争規律和作戰指導藝術的宋襄公，竟以所謂古之君子“不以阻隘”（見《左傳·僖公二十二年》，下同。
此句意謂不憑據險要地形攔擊敵人。
）、“不鼓不成列”（意即不攻擊沒有列好陣勢的敵軍）等辭為由，拒絕了司馬子魚多次提出的先機制敵的正确建議，接連喪失攻擊楚軍的有利戰機，而導緻宋軍失敗，他本人也中箭受傷，不久而死去，成為戰争史上遺笑千古的一大蠢事。
從此，這個曾一度成為霸主的宋國便永遠一蹶不振了。
宋軍的失敗，固然有其國内的深刻原因，然而，宋襄公“那種蠢豬式的仁義道德”（毛澤東語）及其作戰上的瞎指揮，卻是造成宋軍泓水之戰慘敗的主要而直接的原因。
【譯文】 大凡對敵作戰，如果敵人剛剛來到，其陣腳還沒有立穩，隊形未來得及整頓，應當先機出兵急速進擊它，這樣就可以取得勝利。
誠如兵法所說：“先發制人，有緻敵喪魂破膽的作用。
” 春秋時期，宋襄公率兵與楚國軍隊交戰于泓水之域。
宋軍已經擺好陣勢，但楚軍還沒有全部渡過泓水。
這時，司馬子魚向宋襄公建議說：“楚軍衆多，我軍寡少，應當乘其還未全部渡河之時，請君王下令急速攻擊它。
”宋襄公沒有同意。
等到楚軍全部渡過泓水但尚未擺好戰鬥隊列之時，子魚再次請求宋襄公下令部隊攻擊它，宋襄公又沒有同意。
直到楚軍擺好隊列，宋襄公才指揮部隊與其交戰，結果遭到慘敗。
【原文】 凡與敵戰，若敵人初來，陣勢未定，行陣未整，先以兵急擊之，則勝。
法曰：“先人有奪人之心。
”① 春秋，宋襄公②及楚人戰于泓③，宋人既成列，楚人未既濟。
司馬子魚④曰：“彼衆我寡，及其未既濟，請急擊之。
”公弗許。
既濟未成列，子魚複請。
公複未之許。
及成列而戰，宋師敗績。
⑤ 【注釋】 ①先人有奪人之心：語出《左傳·昭公二十一年》引自《軍志》。
②宋襄公：春秋時宋國國君，名茲父。
齊桓公死後，他與楚國争奪霸主，一度為楚所拘。
其後，與楚軍戰于泓水，因其不聽勸谏，空講“仁義”而屢失有利戰機，結果被楚軍打敗受傷，不久因傷重而死。
③泓：即泓水，位于今河南柘城西北。
④司馬子魚：司馬，官職名，掌管軍政和軍賦。
西周始置，春秋、戰國仍沿用。
子魚，人名，即宋襄公庶兄公子目夷，與前《舟戰》所引史例中的“司馬子魚”非一人。
⑤本篇史例出自《左傳·僖公二十二年》。
４０．後戰 【提示】 本篇以《後戰》為題，旨在闡述運用“後發制人”作戰原則的條件及其作用問題，與前篇《先戰》乃是相反相成的姊妹篇。
它以《左傳》的“後于人以待其衰”為理論根據，主張對于行陣嚴整、士氣銳盛的來犯之敵，不要輕易與之決戰，應當采取“後發制人”而堅壁不出，等待敵人出現陣久氣衰、師老兵疲的情況時，再出兵攻擊之，便可取得勝利。
這一作戰思想無疑是正确的。
具備先機制敵的條件而不敢于适時出兵進攻敵人，這是右傾保守主義；不具備先機制敵的條件卻輕率出兵進攻敵人，這是左傾冒險主義。
此兩種傾向，都極易導緻作戰的失敗，因此，如何防止在對敵作戰中可能發生的上述兩種緻敗傾向，便成為曆代兵家十分注重研究解決的問題。
唐初李世民率兵抗擊窦建德軍的虎牢之戰，便是在不具備先機制敵條件下運用“後發制人”原則而取勝的典型一例。
唐高祖武德四年（公元６２１年）五月，正當秦王李世民率軍圍攻拒守洛陽的王世充的時候，據河北稱夏王的窦建德應王世充之求援，親率十萬大軍南下渡過黃河後正向洛陽方向機動。
顯而易見，一旦窦、王合勢，那麼，從兵力對比和戰場态勢上，将使唐軍處于劣勢和被動挨打之地位。
而對此種嚴峻形勢，李世民沉着應戰，一面留部分兵力繼續圍困洛陽的王世充，一面親率精銳騎兵迅速東向進據虎牢關以阻截西進的窦建德。
唐軍進駐虎牢後，李世民親自登高觀察當面敵情，并根據敵人來勢兇猛的實際情況，采取了按兵不動以憑險固守，待機破敵以後發制人的正确作戰方針，迫使窦建德的十萬大軍受阻于虎牢之東月餘不得西進，已經完全陷于師老氣衰的困難境地。
此時，李世民鑒于出兵擊敵的時機已經成熟，于是親率程咬金、秦叔寶等騎兵主力東進“直突出其陣後”（見《舊唐書·太宗紀上》），實施内外夾擊，一舉殲滅窦軍，生擒窦建德。
爾後，李世民乘勝揮軍回攻洛陽，兵不血刃地迫降了王世充，取得了整個作戰的全面勝利。
【譯文】 大凡作戰中，如果遇到敵人陣容嚴整且士氣銳盛時，不可貿然與其決戰，應當堅守壁壘以待有利時機；等到敵人列陣過久而士氣衰落之時，再出兵攻擊它，就沒有不勝利的。
誠如兵法所說：“後發制人是為了等待敵人士氣衰落時再攻擊它。
” 唐高祖武德四年（公元６２１年）五月，秦王李世民率軍圍攻洛陽的王世充，窦建德應王世充之請而率領全部兵馬自河北而來援救。
李世民率軍東進扼守虎牢以阻截窦建德軍。
窦建德于汜水以東布陣，綿延橫貫數裡，唐軍将領望見此情都面生懼色。
李世民親率數名騎兵登上高岡觀察敵陣，回頭對将領們說：“窦建德自山東（指太行山以東地區）起兵至今，尚未遇到過強大對手。
如今他們越過險要地帶而喧鬧不止，這說明其軍隊沒有嚴格的号令；迫近我們城前而布列營陣，這說明其有輕視我軍的心理。
對此，我們要按兵不與其交戰，以等待其士氣衰落之時；他們列陣過久而士卒饑疲，必将自行退走，乘其後退而出兵追擊，哪有不勝之理！我與諸位約定，一定要在中午剛過之時打敗它。
”窦建德軍從清晨擺開陣勢，直到中午時分（也不見唐軍出戰），士卒們饑疲不堪，個個都無精打彩地坐在隊列裡，以至又有互相争奪飲水的。
李世民（見此情景）便命令宇文士及率領三百騎兵，經敵陣之西向南急馳，并告戒他說：“如果此舉仍不見敵軍有後退行動，你應引兵退回；如果發覺敵軍行動了，就應率兵向東出擊。
”宇文士及剛過敵陣，敵軍果然行動了。
李世民這時對部将說：“現在可以出擊了。
”于是，命令騎兵将領樹旗列陣，從虎牢關上以高屋建瓴之勢直插南山，沿着山谷向東，襲擊敵軍背後。
窦建德急忙率領其軍向後撤退，剛剛退到東山坡處，還未來得及整頓好隊伍，李世民已率領輕騎兵沖殺過來。
唐軍所向之處，敵軍無不瓦解潰散。
唐軍大将程咬金等所率騎兵卷起軍旗沖進敵陣，徑直突擊敵軍陣後，齊張旗幟，内外奮擊，大敗敵軍，活捉了窦建德。
【原文】 凡戰，若敵人行陣整而且銳，未可與戰，宜堅壁待之，候其陣久氣衰，起而擊之，無有不勝。
法曰：“後于人以待其衰。
”① 唐武德②中，太宗③圍王世充④于東都⑤，窦建德⑥悉衆來救。
太宗守武牢⑦以拒之。
建德陣汜水⑧東，彌亘數裡，諸将皆有懼色。
太宗将數騎登高以觀之，謂諸将曰：“賊起山東⑨，未見大敵。
今渡險而嚣，是軍無政令；逼城而陣者，有輕我之心也。
我按兵不動，待彼氣衰，陣久卒饑，必将自退，退而擊之，何往不克！”建德列陣，自辰至午時⑩，卒饑倦，皆列坐，又争飲水。
太宗令宇文士及⑾率三百騎，經賊陣之西，馳而南，戒曰：“賊若不動，正宜退歸；如覺其動，宜率東出。
”士及才過，賊衆果動。
太宗曰：“可擊矣。
”乃命騎将建旗列陣，自武牢乘高入南山，循谷而東，以掩賊背。
建德遽率其陣，卻止東原，未及整列，太宗輕騎擊之，所向披靡。
程咬金⑿等衆騎纏幡⒀而入，直突出賊陣後，齊張旗幟，表裡俱奮，賊衆大潰，生擒建德。
⒁ 【注釋】 ①後于人以待其衰：語出《左傳·昭公二十一年》引自《軍志》。
但與原文略異，原文為：“後人有待其衰”。
②武德：唐高祖李淵的年号。
③太宗：即唐太宗李世民。
李世民率軍圍攻王世充、抗擊窦建德之戰發生在唐高祖武德四年（公元６２１年），此時李世民為秦王，尚未即帝位。
④王世充：隋代官吏。
新封（今陝西臨潼東北）人，字行滿。
隋炀帝時任江都通守等職，鎮壓過隋末農民起義。
大業十四年（公元６１８年）三月，隋炀帝于江都被殺後，他在洛陽擁立越王楊侗為帝，次年廢侗，自稱皇帝，國号鄭。
唐武德四年被李世民打敗降唐。
⑤東都：即洛陽（位于今河南洛陽東）。
隋大業五年（公元６０９年）改稱“東都”。
⑥窦建德：隋末河北農民起義軍首領。
大業七年（公元６１１年）率衆起義，投高士達處任軍司馬。
士達犧牲後，他繼為領袖，稱将軍，擁兵十餘萬。
大業十三年（公元６１７年），在河間作戰中，殲滅隋将薛世雄部三萬餘人，聲勢大振。
次年，稱夏王，建都樂壽（今河北獻縣），國号夏，據有今河北大部地區。
唐武德四年（公元６２１年），在虎牢作戰中被李世民軍所俘，後被害于長安。
⑦武牢：本為“虎牢”，因唐諱“虎”（唐太宗曾祖李虎），故寫史者改“虎”為“武”。
虎牢，故址在今河南荥陽縣汜水鎮。
該處地勢險要，向為軍事要地。
⑧汜水：古縣名。
位于今河南荥陽西北。
⑨山東：古代指太行山以東地區為“山東”，即今河北地區。
⑩自辰至午時：馬本及各本皆将“辰”誤作“卯”，今據史校改。
自辰至午時，即從七時至十三時，亦即上午時間。
⑾宇文士及：武川（今河南南陽北）人，字仁人。
隋炀帝之婿。
炀帝死後，他歸附李淵父子，因從讨王世充有功，封郢國公，官拜中書令。
⑿程咬金：唐初大将，後改名知節。
濟州東阿（今屬山東）人。
隋末從李密參加瓦崗軍，任内軍骠騎。
密敗，歸王世充；後歸唐任秦王府左三統軍，後又任左領軍大将軍，封盧國公。
⒀纏幡：謂卷起旗幟。
纏，紮束，卷起；幡，旗幟。
⒁本篇史例出自《舊唐書·太宗紀上》和《資治通鑒·唐紀五》。
④剽輕：謂勇猛輕捷。
⑤梁：即梁國，西漢初所封諸侯國之一。
⑥荥陽：地名。
位于今河南荥陽東北。
⑦昌邑：屬梁地，位于今山東金鄉西北。
⑧弓高侯：馬本及諸本皆脫“弓”，今據史補。
弓高侯，即韓王信之子頹當。
漢文帝十四年（公元前１６６年），頹當自匈奴歸漢，被封為弓高侯。
弓高，縣名，位于今河北阜城南。
⑨陬（ｚōｕ）：意同隅，角落。
⑩丹徒：地名。
位于今江蘇鎮江東南。
⑾三月：馬本及諸本皆誤作“七月”，今據史校改。
⑿本篇史例出自《史記·绛侯周勃世家》，又見于《漢書·周勃傳附周亞夫》。
３９．先戰 【提示】 本篇以《先戰》為題，旨在闡述運用“先發制人”作戰原則的條件及其作用問題。
它認為，在與敵人作戰中，對于立足未穩的來犯之敵，應當采取“先發制人”，打敵措手不及。
這樣，可以迅速瓦解敵人鬥志，奪取作戰勝利。
這裡引自《左傳》的“先人有奪人之心”一語，其主旨在于論斷“先發制人”原則在戰役戰鬥上的重要作用問題。
戰争的曆史經驗證明，在具備先發制人的條件下，敢于先敵發動攻擊，就能迅速取得作戰勝利；不敢先敵發動攻擊，将會贻誤戰機而可能導緻作戰的失敗。
春秋初期，宋襄公敗于楚軍的泓水之戰，就是一個在具備先發制人的條件下，不敢先敵發動攻擊而最終導緻失敗的典型戰例。
周襄王十四年（公元前６３８年），宋、楚兩國争奪霸主地位而交戰于泓水之域。
從當時雙方兵力對比的情況看，宋軍雖處于己寡敵衆的不利态勢，但從雙方所處的地理條件來看，宋軍則有泓水這道“天險”可以憑恃。
在此形勢下，宋軍隻有憑據泓水之險，采用靈活巧妙的戰法，給來犯的楚軍以出其不意地攻擊，才有取得勝利的可能性。
可是，根本不懂戰争規律和作戰指導藝術的宋襄公，竟以所謂古之君子“不以阻隘”（見《左傳·僖公二十二年》，下同。
此句意謂不憑據險要地形攔擊敵人。
）、“不鼓不成列”（意即不攻擊沒有列好陣勢的敵軍）等辭為由，拒絕了司馬子魚多次提出的先機制敵的正确建議，接連喪失攻擊楚軍的有利戰機，而導緻宋軍失敗，他本人也中箭受傷，不久而死去，成為戰争史上遺笑千古的一大蠢事。
從此，這個曾一度成為霸主的宋國便永遠一蹶不振了。
宋軍的失敗，固然有其國内的深刻原因，然而，宋襄公“那種蠢豬式的仁義道德”（毛澤東語）及其作戰上的瞎指揮，卻是造成宋軍泓水之戰慘敗的主要而直接的原因。
【譯文】 大凡對敵作戰，如果敵人剛剛來到，其陣腳還沒有立穩，隊形未來得及整頓，應當先機出兵急速進擊它，這樣就可以取得勝利。
誠如兵法所說：“先發制人，有緻敵喪魂破膽的作用。
” 春秋時期，宋襄公率兵與楚國軍隊交戰于泓水之域。
宋軍已經擺好陣勢，但楚軍還沒有全部渡過泓水。
這時，司馬子魚向宋襄公建議說：“楚軍衆多，我軍寡少，應當乘其還未全部渡河之時，請君王下令急速攻擊它。
”宋襄公沒有同意。
等到楚軍全部渡過泓水但尚未擺好戰鬥隊列之時，子魚再次請求宋襄公下令部隊攻擊它，宋襄公又沒有同意。
直到楚軍擺好隊列，宋襄公才指揮部隊與其交戰，結果遭到慘敗。
【原文】 凡與敵戰，若敵人初來，陣勢未定，行陣未整，先以兵急擊之，則勝。
法曰：“先人有奪人之心。
”① 春秋，宋襄公②及楚人戰于泓③，宋人既成列，楚人未既濟。
司馬子魚④曰：“彼衆我寡，及其未既濟，請急擊之。
”公弗許。
既濟未成列，子魚複請。
公複未之許。
及成列而戰，宋師敗績。
⑤ 【注釋】 ①先人有奪人之心：語出《左傳·昭公二十一年》引自《軍志》。
②宋襄公：春秋時宋國國君，名茲父。
齊桓公死後，他與楚國争奪霸主，一度為楚所拘。
其後，與楚軍戰于泓水，因其不聽勸谏，空講“仁義”而屢失有利戰機，結果被楚軍打敗受傷，不久因傷重而死。
③泓：即泓水，位于今河南柘城西北。
④司馬子魚：司馬，官職名，掌管軍政和軍賦。
西周始置，春秋、戰國仍沿用。
子魚，人名，即宋襄公庶兄公子目夷，與前《舟戰》所引史例中的“司馬子魚”非一人。
⑤本篇史例出自《左傳·僖公二十二年》。
４０．後戰 【提示】 本篇以《後戰》為題，旨在闡述運用“後發制人”作戰原則的條件及其作用問題，與前篇《先戰》乃是相反相成的姊妹篇。
它以《左傳》的“後于人以待其衰”為理論根據，主張對于行陣嚴整、士氣銳盛的來犯之敵，不要輕易與之決戰，應當采取“後發制人”而堅壁不出，等待敵人出現陣久氣衰、師老兵疲的情況時，再出兵攻擊之，便可取得勝利。
這一作戰思想無疑是正确的。
具備先機制敵的條件而不敢于适時出兵進攻敵人，這是右傾保守主義；不具備先機制敵的條件卻輕率出兵進攻敵人，這是左傾冒險主義。
此兩種傾向，都極易導緻作戰的失敗，因此，如何防止在對敵作戰中可能發生的上述兩種緻敗傾向，便成為曆代兵家十分注重研究解決的問題。
唐初李世民率兵抗擊窦建德軍的虎牢之戰，便是在不具備先機制敵條件下運用“後發制人”原則而取勝的典型一例。
唐高祖武德四年（公元６２１年）五月，正當秦王李世民率軍圍攻拒守洛陽的王世充的時候，據河北稱夏王的窦建德應王世充之求援，親率十萬大軍南下渡過黃河後正向洛陽方向機動。
顯而易見，一旦窦、王合勢，那麼，從兵力對比和戰場态勢上，将使唐軍處于劣勢和被動挨打之地位。
而對此種嚴峻形勢，李世民沉着應戰，一面留部分兵力繼續圍困洛陽的王世充，一面親率精銳騎兵迅速東向進據虎牢關以阻截西進的窦建德。
唐軍進駐虎牢後，李世民親自登高觀察當面敵情，并根據敵人來勢兇猛的實際情況，采取了按兵不動以憑險固守，待機破敵以後發制人的正确作戰方針，迫使窦建德的十萬大軍受阻于虎牢之東月餘不得西進，已經完全陷于師老氣衰的困難境地。
此時，李世民鑒于出兵擊敵的時機已經成熟，于是親率程咬金、秦叔寶等騎兵主力東進“直突出其陣後”（見《舊唐書·太宗紀上》），實施内外夾擊，一舉殲滅窦軍，生擒窦建德。
爾後，李世民乘勝揮軍回攻洛陽，兵不血刃地迫降了王世充，取得了整個作戰的全面勝利。
【譯文】 大凡作戰中，如果遇到敵人陣容嚴整且士氣銳盛時，不可貿然與其決戰，應當堅守壁壘以待有利時機；等到敵人列陣過久而士氣衰落之時，再出兵攻擊它，就沒有不勝利的。
誠如兵法所說：“後發制人是為了等待敵人士氣衰落時再攻擊它。
” 唐高祖武德四年（公元６２１年）五月，秦王李世民率軍圍攻洛陽的王世充，窦建德應王世充之請而率領全部兵馬自河北而來援救。
李世民率軍東進扼守虎牢以阻截窦建德軍。
窦建德于汜水以東布陣，綿延橫貫數裡，唐軍将領望見此情都面生懼色。
李世民親率數名騎兵登上高岡觀察敵陣，回頭對将領們說：“窦建德自山東（指太行山以東地區）起兵至今，尚未遇到過強大對手。
如今他們越過險要地帶而喧鬧不止，這說明其軍隊沒有嚴格的号令；迫近我們城前而布列營陣，這說明其有輕視我軍的心理。
對此，我們要按兵不與其交戰，以等待其士氣衰落之時；他們列陣過久而士卒饑疲，必将自行退走，乘其後退而出兵追擊，哪有不勝之理！我與諸位約定，一定要在中午剛過之時打敗它。
”窦建德軍從清晨擺開陣勢，直到中午時分（也不見唐軍出戰），士卒們饑疲不堪，個個都無精打彩地坐在隊列裡，以至又有互相争奪飲水的。
李世民（見此情景）便命令宇文士及率領三百騎兵，經敵陣之西向南急馳，并告戒他說：“如果此舉仍不見敵軍有後退行動，你應引兵退回；如果發覺敵軍行動了，就應率兵向東出擊。
”宇文士及剛過敵陣，敵軍果然行動了。
李世民這時對部将說：“現在可以出擊了。
”于是，命令騎兵将領樹旗列陣，從虎牢關上以高屋建瓴之勢直插南山，沿着山谷向東，襲擊敵軍背後。
窦建德急忙率領其軍向後撤退，剛剛退到東山坡處，還未來得及整頓好隊伍，李世民已率領輕騎兵沖殺過來。
唐軍所向之處，敵軍無不瓦解潰散。
唐軍大将程咬金等所率騎兵卷起軍旗沖進敵陣，徑直突擊敵軍陣後，齊張旗幟，内外奮擊，大敗敵軍，活捉了窦建德。
【原文】 凡戰，若敵人行陣整而且銳，未可與戰，宜堅壁待之，候其陣久氣衰，起而擊之，無有不勝。
法曰：“後于人以待其衰。
”① 唐武德②中，太宗③圍王世充④于東都⑤，窦建德⑥悉衆來救。
太宗守武牢⑦以拒之。
建德陣汜水⑧東，彌亘數裡，諸将皆有懼色。
太宗将數騎登高以觀之，謂諸将曰：“賊起山東⑨，未見大敵。
今渡險而嚣，是軍無政令；逼城而陣者，有輕我之心也。
我按兵不動，待彼氣衰，陣久卒饑，必将自退，退而擊之，何往不克！”建德列陣，自辰至午時⑩，卒饑倦，皆列坐，又争飲水。
太宗令宇文士及⑾率三百騎，經賊陣之西，馳而南，戒曰：“賊若不動，正宜退歸；如覺其動，宜率東出。
”士及才過，賊衆果動。
太宗曰：“可擊矣。
”乃命騎将建旗列陣，自武牢乘高入南山，循谷而東，以掩賊背。
建德遽率其陣，卻止東原，未及整列，太宗輕騎擊之，所向披靡。
程咬金⑿等衆騎纏幡⒀而入，直突出賊陣後，齊張旗幟，表裡俱奮，賊衆大潰，生擒建德。
⒁ 【注釋】 ①後于人以待其衰：語出《左傳·昭公二十一年》引自《軍志》。
但與原文略異，原文為：“後人有待其衰”。
②武德：唐高祖李淵的年号。
③太宗：即唐太宗李世民。
李世民率軍圍攻王世充、抗擊窦建德之戰發生在唐高祖武德四年（公元６２１年），此時李世民為秦王，尚未即帝位。
④王世充：隋代官吏。
新封（今陝西臨潼東北）人，字行滿。
隋炀帝時任江都通守等職，鎮壓過隋末農民起義。
大業十四年（公元６１８年）三月，隋炀帝于江都被殺後，他在洛陽擁立越王楊侗為帝，次年廢侗，自稱皇帝，國号鄭。
唐武德四年被李世民打敗降唐。
⑤東都：即洛陽（位于今河南洛陽東）。
隋大業五年（公元６０９年）改稱“東都”。
⑥窦建德：隋末河北農民起義軍首領。
大業七年（公元６１１年）率衆起義，投高士達處任軍司馬。
士達犧牲後，他繼為領袖，稱将軍，擁兵十餘萬。
大業十三年（公元６１７年），在河間作戰中，殲滅隋将薛世雄部三萬餘人，聲勢大振。
次年，稱夏王，建都樂壽（今河北獻縣），國号夏，據有今河北大部地區。
唐武德四年（公元６２１年），在虎牢作戰中被李世民軍所俘，後被害于長安。
⑦武牢：本為“虎牢”，因唐諱“虎”（唐太宗曾祖李虎），故寫史者改“虎”為“武”。
虎牢，故址在今河南荥陽縣汜水鎮。
該處地勢險要，向為軍事要地。
⑧汜水：古縣名。
位于今河南荥陽西北。
⑨山東：古代指太行山以東地區為“山東”，即今河北地區。
⑩自辰至午時：馬本及各本皆将“辰”誤作“卯”，今據史校改。
自辰至午時，即從七時至十三時，亦即上午時間。
⑾宇文士及：武川（今河南南陽北）人，字仁人。
隋炀帝之婿。
炀帝死後，他歸附李淵父子，因從讨王世充有功，封郢國公，官拜中書令。
⑿程咬金：唐初大将，後改名知節。
濟州東阿（今屬山東）人。
隋末從李密參加瓦崗軍，任内軍骠騎。
密敗，歸王世充；後歸唐任秦王府左三統軍，後又任左領軍大将軍，封盧國公。
⒀纏幡：謂卷起旗幟。
纏，紮束，卷起；幡，旗幟。
⒁本篇史例出自《舊唐書·太宗紀上》和《資治通鑒·唐紀五》。