家計第二
關燈
小
中
大
50年），齊莊公攻晉後，軍隊沒有回國，就去襲擊莒國（今山東莒縣一帶）。
（見《左傳》襄公二十三年）(3)勁，底本作“頸”，疑誤，故改。
周顯王二十九年（前340年），魏将龐涓正在攻韓時，齊軍為了救韓，直向魏都大梁（今河南開封）進軍。
龐涓見腹地受到威脅，急忙回師。
齊軍以“減竈”示之，龐涓誤認為齊軍怯弱，僅率輕銳部隊兼程急追，日暮進至馬陵（今河南範縣西南）突遇伏擊，兵敗自殺。
（見《史記》卷六十五《孫子吳起列傳》）（4）漢宣帝時，趙充國對西羌（古代部族）作戰，他經常派出遠方偵察，行軍一定作好戰鬥準備，宿營一定修好營壘，因此，在長期作戰中，從來沒有遭受過襲擊。
（見《漢書》卷六十九‘《趙充國辛慶忌傳》）(5)周靈王十年（前562年），秦國派庶長（官名）鮑、武兩人率兵攻晉。
鮑部先進入晉國。
晉國派土鲂抵禦，士鲂見秦軍較少，就輕視它而不加戒備。
後來，武部又從輔氏（今陝西大荔東）渡河，在栎（今山西永擠西南）與鮑部夾擊晉軍，晉軍戰敗。
（見《左傳》襄公十一年）(6)五代後梁開平四年（910年），晉軍與梁将王景仁軍在柏鄉（今河北柏鄉縣）隔野河對峙。
晉王李存勖急于進攻，晉将周德威認為梁軍兵力強盛，晉軍主力都是騎兵，不宜進攻營壘，因而力勸晉王退守鄗（今河北柏鄉北），誘敵來攻，再用騎兵擊破它。
晉王采納了他的建議，終于戰勝了梁軍。
（見《舊五代史》卷五十六《周德威傳》）（7）宋慶曆元年(1041年)，夏李元昊攻渭州（今甘肅平涼），宋将任福率精騎數千向夏軍後方前進，企圖截斷夏軍歸路，但他在前進中，為夏軍所誘，輕敵冒進，沿好水川（今甯夏隆德西）西行至羊牧隆城（今甯夏隆德縣西北）附近，陷入夏軍包圍圈，宋軍潰敗，任福力戰而死。
（見《宋史》卷三二五《任福傳》）(8)蜀漢建興六年(228年)，孔明準備攻魏。
蜀将魏延建議：由他率精兵五千，出子午谷（由今陝西西安市南子午鎮至洋縣東子午河東的山谷），北取長安；由孔明率主力出斜谷（由今陝西眉縣至太白的山谷），直取鹹陽以西的地域。
孔明認為這個計劃很冒險，沒有采納他的建議。
（《三國志》卷四十《魏延傳》）（9)周敬王二十六年（前494年），吳王夫差擊敗越國後，因勝而驕，輕視鄰國。
于前482年，不顧國内空虛，、親率全國精銳，北上黃池（今河南封邱南）會盟，與晉争霸，緻使越國乘機襲占了姑蘇（今江蘇蘇州市），國勢從此不振。
終于在前473年，被越軍圍困于姑蘇山（今蘇州市西），夫差自殺，吳國滅亡。
（見《史記》卷四十一《越王勾踐世家》）(10)洛陽，底本作“長安”。
顯誤，今根據《後漢書》卷一《光武帝紀》改正。
漢建武八年(32年)，光武帝劉秀為了兼并隴蜀地區的隗嚣、公孫述集團，率兵圍攻上邽（今甘肅天水市西南）和西城（今甘肅天水市）。
這時穎川郡（今河南禹縣一帶）民衆和河東郡（今山西運城一帶）守兵反抗劉秀，京師洛陽（今河南洛陽）動亂。
劉秀為了安定後方，急忙返回京師洛陽，進行鎮壓。
（見《後漢書》卷一《光武帝紀》） 14.深入敵疆，以客為主(1)，相持曠日，防敵出奇。
是以敵雖寡，我亦舉衆以待之。
敵雖弱，我亦堅陣以迎之。
其未戰也若見敵，已會也若不勝，既勝也若初會。
故殺敵者，常整其兵；追奔者，不過其舍(2)。
由是觀之，不惟敗防敵，勝亦防敵也。
[注釋]（1）主客，古代常用的軍事術語。
一般指在本國作戰的軍隊為主軍，出國作戰的軍隊為客軍。
也常含有防禦進攻，主動被動，我軍敵軍、靜和動等意思。
(2)舍，古時行軍以三十裡為一舍。
[譯文]軍隊深入敵境，由客軍變為主軍，與敵長期相持，須要防敵奇襲。
所以敵人雖少，我也應當用全力對付它。
敵人雖弱，我也應當以堅固的陣勢迎擊它。
未戰以前，要象遇見敵人那樣戒備。
已經與敵接觸，要象難以取勝那樣小心。
打了勝仗，要象初戰那樣謹慎。
所以殲滅敵人，要經常整頓軍隊；追擊敵人，不要超過三十裡。
由此看來，不僅敗了要防備敵人，就是勝了也要防備
（見《左傳》襄公二十三年）(3)勁，底本作“頸”，疑誤，故改。
周顯王二十九年（前340年），魏将龐涓正在攻韓時，齊軍為了救韓，直向魏都大梁（今河南開封）進軍。
龐涓見腹地受到威脅，急忙回師。
齊軍以“減竈”示之，龐涓誤認為齊軍怯弱，僅率輕銳部隊兼程急追，日暮進至馬陵（今河南範縣西南）突遇伏擊，兵敗自殺。
（見《史記》卷六十五《孫子吳起列傳》）（4）漢宣帝時，趙充國對西羌（古代部族）作戰，他經常派出遠方偵察，行軍一定作好戰鬥準備，宿營一定修好營壘，因此，在長期作戰中，從來沒有遭受過襲擊。
（見《漢書》卷六十九‘《趙充國辛慶忌傳》）(5)周靈王十年（前562年），秦國派庶長（官名）鮑、武兩人率兵攻晉。
鮑部先進入晉國。
晉國派土鲂抵禦，士鲂見秦軍較少，就輕視它而不加戒備。
後來，武部又從輔氏（今陝西大荔東）渡河，在栎（今山西永擠西南）與鮑部夾擊晉軍，晉軍戰敗。
（見《左傳》襄公十一年）(6)五代後梁開平四年（910年），晉軍與梁将王景仁軍在柏鄉（今河北柏鄉縣）隔野河對峙。
晉王李存勖急于進攻，晉将周德威認為梁軍兵力強盛，晉軍主力都是騎兵，不宜進攻營壘，因而力勸晉王退守鄗（今河北柏鄉北），誘敵來攻，再用騎兵擊破它。
晉王采納了他的建議，終于戰勝了梁軍。
（見《舊五代史》卷五十六《周德威傳》）（7）宋慶曆元年(1041年)，夏李元昊攻渭州（今甘肅平涼），宋将任福率精騎數千向夏軍後方前進，企圖截斷夏軍歸路，但他在前進中，為夏軍所誘，輕敵冒進，沿好水川（今甯夏隆德西）西行至羊牧隆城（今甯夏隆德縣西北）附近，陷入夏軍包圍圈，宋軍潰敗，任福力戰而死。
（見《宋史》卷三二五《任福傳》）(8)蜀漢建興六年(228年)，孔明準備攻魏。
蜀将魏延建議：由他率精兵五千，出子午谷（由今陝西西安市南子午鎮至洋縣東子午河東的山谷），北取長安；由孔明率主力出斜谷（由今陝西眉縣至太白的山谷），直取鹹陽以西的地域。
孔明認為這個計劃很冒險，沒有采納他的建議。
（《三國志》卷四十《魏延傳》）（9)周敬王二十六年（前494年），吳王夫差擊敗越國後，因勝而驕，輕視鄰國。
于前482年，不顧國内空虛，、親率全國精銳，北上黃池（今河南封邱南）會盟，與晉争霸，緻使越國乘機襲占了姑蘇（今江蘇蘇州市），國勢從此不振。
終于在前473年，被越軍圍困于姑蘇山（今蘇州市西），夫差自殺，吳國滅亡。
（見《史記》卷四十一《越王勾踐世家》）(10)洛陽，底本作“長安”。
顯誤，今根據《後漢書》卷一《光武帝紀》改正。
漢建武八年(32年)，光武帝劉秀為了兼并隴蜀地區的隗嚣、公孫述集團，率兵圍攻上邽（今甘肅天水市西南）和西城（今甘肅天水市）。
這時穎川郡（今河南禹縣一帶）民衆和河東郡（今山西運城一帶）守兵反抗劉秀，京師洛陽（今河南洛陽）動亂。
劉秀為了安定後方，急忙返回京師洛陽，進行鎮壓。
（見《後漢書》卷一《光武帝紀》） 14.深入敵疆，以客為主(1)，相持曠日，防敵出奇。
是以敵雖寡，我亦舉衆以待之。
敵雖弱，我亦堅陣以迎之。
其未戰也若見敵，已會也若不勝，既勝也若初會。
故殺敵者，常整其兵；追奔者，不過其舍(2)。
由是觀之，不惟敗防敵，勝亦防敵也。
[注釋]（1）主客，古代常用的軍事術語。
一般指在本國作戰的軍隊為主軍，出國作戰的軍隊為客軍。
也常含有防禦進攻，主動被動，我軍敵軍、靜和動等意思。
(2)舍，古時行軍以三十裡為一舍。
[譯文]軍隊深入敵境，由客軍變為主軍，與敵長期相持，須要防敵奇襲。
所以敵人雖少，我也應當用全力對付它。
敵人雖弱，我也應當以堅固的陣勢迎擊它。
未戰以前，要象遇見敵人那樣戒備。
已經與敵接觸，要象難以取勝那樣小心。
打了勝仗，要象初戰那樣謹慎。
所以殲滅敵人，要經常整頓軍隊；追擊敵人，不要超過三十裡。
由此看來，不僅敗了要防備敵人，就是勝了也要防備