《紅樓夢》随記
關燈
小
中
大
聽了，才接了鬥篷披上。
這種描寫，都似蜻蜓點水，不着痕迹。
但是，它傳達了多少消息： 寶玉和黛玉，已經達到不分彼此的份兒，在衆人面前，也顯得不拘行迹。
回到屋裡，寶玉、黛玉同看寶玉新寫的“绛雲軒”三個字。
按理說，這“绛雲軒”三字，對黛玉是更為合适的，這都是曹雪芹苦心孤詣的所在。
黛玉要寶玉明兒也與她寫一個匾，也是一種試探。
寶玉嘻嘻地笑道：“又哄我呢！”可見寶玉隻是受寵若驚，并不解黛玉真意所在。
這時的寶玉，本來早已完全歸屬于黛玉了。
而這“绛雲軒”三個字，實際上已為他倆所共有的了。
黛玉說為她再寫一個，寶玉如果說，就把這三字送給妹妹，該多好！但寶玉隻是嘻嘻地笑道：“又哄我呢！”寶玉每遇到黛玉這類話頭，都高興得不知所措，但又怕冒犯了林妹妹了不得。
因而隻好露出他的呆氣，不了了之。
為黛玉另題一匾，本來也是不需要的事兒，這是永世也不能實現的。
因為從小同吃同住，将來如能同居，便可共有一匾，如果不能同居，那就會天崩地陷，還說得上什麼匾嗎？曹雪芹故意寫這一種永世不能實現的事兒，也就襯托出黛玉多少次的癡情，每次遇到寶玉的呆氣，也就會被迫含而不露了…… ………… 從曹雪芹的藝術手法中，來體會他“微露”、“半含”的描寫，再來理解《紅樓夢》中人物的“露”與“含”的刻畫，供我來學習不盡。
本來，探讨這條路，是永遠也走不完的。
表露和内含 寫得淋漓盡緻和惜墨如金，是由曹雪芹的内向和外向的兩個方面來決定的。
在這兩種藝術手法上，都是我要學而學不到的。
比如，黛玉從南方由賈琏伴送北返，寶玉隻盼和她早些見面。
這期間，林如海入葬，賈元妃晉封，秦鐘夭折……諸般大事，寶玉都當成耳旁風，“隻問得黛玉‘平安’二字，餘者皆不問了。
”“寶玉心中品度，黛玉越發出落的超逸了。
”想的不是她的寒暖起居，而是她的出落超逸。
好容易寶玉盼得黛玉回來，寶玉又将北靜王所贈鹡鸰香串，珍重取出來，轉贈給黛玉。
黛玉說：“什麼臭男人拿過的，我不要它！”遂擲而不取…… 有批注人在夾批中寫道：“略一點黛玉情性，趕及收住，正留為後文地步。
” 這位批書人是有眼光的。
在這兒，寶玉和黛玉兩人内在的力量，聯接在一起，任什麼外力也拆它不開。
由此，寶玉表露的“何如知己解溫存”，黛玉所追求的甯取“貧賤溪頭自浣紗”，而不羨慕宮廷生活。
這些都是用内含的手法寫出。
如果作者借此大發議論，或者旁生枝節，那就反而損害感染人的效果了。
與此同時，在賈琏由南方歸來，王鳳姐接待賈琏時，從“舅老爺一路風塵辛苦”說起，一直到“沒有見過世面，誰叫大爺錯委她的”說了一大串話。
這些話語中極盡躲閃騰挪諸般能事。
咬派别人，擡高自己，捉住賈珍，挾持賈琏，面面俱到，字字滑脫……既為自己今日留了地步，又為自己他日作了開脫…… 曹雪芹凡是寫王熙鳳以及襲人等人，在表達自己的願望的時候，都很得體，說到真個的。
在寫寶玉和黛玉兩人表達自己心意時，兩人都做得既不得體，又不能說明真意。
寶玉在這方面隻能取得一個“呆”字的評語，而心比比幹多一竅的黛玉，在這方面也沒有做出成績來，直使紫鵑都為她着急，甚至要出頭替她吐露心曲呢！ 因為，寶玉和黛玉在内心深處，有着唯獨兩人共同，和旁人不同的一股真情。
這股真情，既有相互引力，又有排他力。
這種幽微靈秀的情感，處在無可奈何的境遇中，才更會發出感人肺腑的力量來。
另外，寶玉和黛玉平時的對話，都是十分簡練的，都是短的，出口就說，真心真話。
而王熙鳳對賈琏說的一片話，說得淋漓盡緻，滴水不漏，句句在理，雖不是假的，但，不真！…… 夜深了，思潮越發上漲起來。
思潮和水潮一樣，人的思潮也會随着夜潮高漲起來。
但是，有誰能把海水喝幹呢？那麼，又有誰能把自己的思潮都記錄下來呢？ 先寫到這兒吧，明天還要起早呢…… 1980年8月18日夜 （原載《端木蕻良近作》，花城出版社，1983年1月）
這種描寫，都似蜻蜓點水，不着痕迹。
但是，它傳達了多少消息： 寶玉和黛玉，已經達到不分彼此的份兒，在衆人面前，也顯得不拘行迹。
回到屋裡，寶玉、黛玉同看寶玉新寫的“绛雲軒”三個字。
按理說，這“绛雲軒”三字，對黛玉是更為合适的，這都是曹雪芹苦心孤詣的所在。
黛玉要寶玉明兒也與她寫一個匾，也是一種試探。
寶玉嘻嘻地笑道：“又哄我呢！”可見寶玉隻是受寵若驚，并不解黛玉真意所在。
這時的寶玉，本來早已完全歸屬于黛玉了。
而這“绛雲軒”三個字，實際上已為他倆所共有的了。
黛玉說為她再寫一個，寶玉如果說，就把這三字送給妹妹，該多好！但寶玉隻是嘻嘻地笑道：“又哄我呢！”寶玉每遇到黛玉這類話頭，都高興得不知所措，但又怕冒犯了林妹妹了不得。
因而隻好露出他的呆氣，不了了之。
為黛玉另題一匾，本來也是不需要的事兒，這是永世也不能實現的。
因為從小同吃同住，将來如能同居，便可共有一匾，如果不能同居，那就會天崩地陷，還說得上什麼匾嗎？曹雪芹故意寫這一種永世不能實現的事兒，也就襯托出黛玉多少次的癡情，每次遇到寶玉的呆氣，也就會被迫含而不露了…… ………… 從曹雪芹的藝術手法中，來體會他“微露”、“半含”的描寫，再來理解《紅樓夢》中人物的“露”與“含”的刻畫，供我來學習不盡。
本來，探讨這條路，是永遠也走不完的。
表露和内含 寫得淋漓盡緻和惜墨如金，是由曹雪芹的内向和外向的兩個方面來決定的。
在這兩種藝術手法上，都是我要學而學不到的。
比如，黛玉從南方由賈琏伴送北返，寶玉隻盼和她早些見面。
這期間，林如海入葬，賈元妃晉封，秦鐘夭折……諸般大事，寶玉都當成耳旁風，“隻問得黛玉‘平安’二字，餘者皆不問了。
”“寶玉心中品度，黛玉越發出落的超逸了。
”想的不是她的寒暖起居，而是她的出落超逸。
好容易寶玉盼得黛玉回來，寶玉又将北靜王所贈鹡鸰香串，珍重取出來，轉贈給黛玉。
黛玉說：“什麼臭男人拿過的，我不要它！”遂擲而不取…… 有批注人在夾批中寫道：“略一點黛玉情性，趕及收住，正留為後文地步。
” 這位批書人是有眼光的。
在這兒，寶玉和黛玉兩人内在的力量，聯接在一起，任什麼外力也拆它不開。
由此，寶玉表露的“何如知己解溫存”，黛玉所追求的甯取“貧賤溪頭自浣紗”，而不羨慕宮廷生活。
這些都是用内含的手法寫出。
如果作者借此大發議論，或者旁生枝節，那就反而損害感染人的效果了。
與此同時，在賈琏由南方歸來，王鳳姐接待賈琏時，從“舅老爺一路風塵辛苦”說起，一直到“沒有見過世面，誰叫大爺錯委她的”說了一大串話。
這些話語中極盡躲閃騰挪諸般能事。
咬派别人，擡高自己，捉住賈珍，挾持賈琏，面面俱到，字字滑脫……既為自己今日留了地步，又為自己他日作了開脫…… 曹雪芹凡是寫王熙鳳以及襲人等人，在表達自己的願望的時候，都很得體，說到真個的。
在寫寶玉和黛玉兩人表達自己心意時，兩人都做得既不得體，又不能說明真意。
寶玉在這方面隻能取得一個“呆”字的評語，而心比比幹多一竅的黛玉，在這方面也沒有做出成績來，直使紫鵑都為她着急，甚至要出頭替她吐露心曲呢！ 因為，寶玉和黛玉在内心深處，有着唯獨兩人共同，和旁人不同的一股真情。
這股真情，既有相互引力，又有排他力。
這種幽微靈秀的情感，處在無可奈何的境遇中，才更會發出感人肺腑的力量來。
另外，寶玉和黛玉平時的對話，都是十分簡練的，都是短的，出口就說，真心真話。
而王熙鳳對賈琏說的一片話，說得淋漓盡緻，滴水不漏，句句在理，雖不是假的，但，不真！…… 夜深了，思潮越發上漲起來。
思潮和水潮一樣，人的思潮也會随着夜潮高漲起來。
但是，有誰能把海水喝幹呢？那麼，又有誰能把自己的思潮都記錄下來呢？ 先寫到這兒吧，明天還要起早呢…… 1980年8月18日夜 （原載《端木蕻良近作》，花城出版社，1983年1月）