卷十一
關燈
小
中
大
也。
世人多用大黃、牡蛎，間有不愈者，是不知和血通經之道也。
凡下疳久不愈者，俗呼曰臊疳。
可以導水丸、禹功散，先瀉肝經訖；以木香散敷之，日上三、兩度；後服淡粥一、二日止。
凡一切惡瘡久不愈者，以木香槟榔散貼之則愈矣。
凡男子、婦人咳逆，俗呼曰吃忒，乃陰陽不和之故。
火欲上行，為寒所抑，寒不勝火，故作凝滞之聲。
傷寒亦有此證，并宜既濟散治之。
濕門 凡男子、婦人，病水濕瀉注不止，因服豆蔻、烏梅、姜、附酸熱之劑，《經》曰：陽氣耗減于内，陰精損削于外，三焦閉塞，水道不行。
水滿皮膚，身體痞腫，面黃腹大，小便赤色，兩足按之，陷而不起。
《内經》曰：諸濕腫滿，皆屬脾土。
可用獨聖散吐之。
如時月涼寒，宜于燠室不透風處，用火一盆，借火力出汗；次以導水、禹功，量病患虛實，瀉十餘行，濕去腫減則愈矣。
是汗、下、吐三法俱行。
三法行畢，髒腑空虛，先宜以淡漿粥，養胃腸三、兩日；次服五苓、益元同煎，或燈心湯調下亦可。
如大勢未盡，更服神功散，可以流濕潤燥，分陰陽，利水道。
既平之後，宜大将息。
慎忌油、鹽、酒、果、房室等事三年，則不複作矣。
凡上喘中滿，酸心腹脹，時時作聲，痞氣上下不能宣暢，叔和雲：氣壅三焦不得昌是也。
可用獨聖散吐之；次用導水禹功散，輕瀉藥三、四行，使上下無礙，氣血宣通，并無壅滞；後服平胃散、五苓散、益元、甘露散，分陰陽，利水道之藥則愈矣。
凡老人久病，大便澀滞不通者，可用神功丸、麻仁丸，時時服葵羹、菠菜，自然通利也。
凡三消者，《内經》所謂肺消渴等，可取生藕汁服則愈。
寒門 《經》曰：寒瘍流水，俗呼為凍瘡。
因冬月行于冰雪中而得此證。
或經年不愈者，用坡野中淨土曬幹，以大蒜研如泥，捏作餅子，如大觀錢濃薄，量瘡口大小貼之，以火艾加于餅上灸之，不計壯數，以泥幹為度，去幹餅子，再換濕餅，灸，不問多少，直至瘡痂覺痛癢，是瘡活也。
然後口含漿水洗漬，用雞翎一十二莖，縛作刷子，于瘡上洗刷淨。
以此洗刷，不緻肌肉損傷也。
以軟帛拭幹。
次用木香槟榔散敷之。
如夏月醫之更妙。
内傷 凡一切冷食不消，宿食不散，亦類傷寒，身熱、惡寒戰栗、頭痛、腰脊強。
不可用雙解散，止可導飲丸、木香槟榔丸五、六十丸，量虛實加減，利五、七行，所傷冷物宿酒推盡，頭痛病自愈矣。
次以五苓散，生姜、棗煎，用長流水煎取五、六錢。
不可服酒症丸、進食丸，此藥皆犯巴豆，有大毒故也。
凡膏粱之人，起居閑逸，奉養過度，酒食所傷，以緻中脘留飲，惡悶、痞滿、醋心，可服木香導飲丸治之。
若田野刍荛之人，食疏衣薄，動作勞役，若酒食所傷，心腹滿悶、醋心、時時吐酸水，可用進食丸，以其勝毒也。
病甚者，每月瀉三、五次。
凡一切沉積，或有水不能食，使頭目昏眩，不能清利，可茶調散吐之；次服七宣丸、木香槟榔丸。
凡人咳嗽一聲，或作悲笑啼泣，擡舁重物，忽然腰痛氣刺，不能轉側，或不能出氣者，可用不卧散嚏之，汗出痛止。
外傷治法 凡一切刀器所傷，用風化鍛石一斤，龍骨四兩，二味為細末，先于端四日，采下刺薊菜，于端午日五更合搗，和成團子，中間穿眼，懸于背陰處，陰幹，搗羅為末，于瘡上摻貼。
亦得裡外瘡，并諸雜瘡皆效。
凡犬咬蛇傷，不可便貼膏藥及生肌散之類。
《内經》雲：先治内而後治外可也。
先當用導水丸、禹功散之類。
可瀉驚恐不散、毒瓦斯。
或瀉十餘行，實時痛減腫消，然後可用膏藥生肌散之類，敷之則愈矣。
凡一切蟲獸所傷及背瘡腫毒，杖瘡發，或透入裡，可服木香槟榔丸七、八十丸，或至百餘丸，生姜湯下五、七行，量虛實加減用之。
《經》曰：先治内而後治外是也。
凡落馬墜井，因而打撲，便生心恙，是痰涎散于上也。
《内經》曰：所謂因氣動而病生于外。
宜三聖散，空心服之。
如本人虛弱瘦瘁，可用聖獨散吐之；後服安魄之藥，如定志丸之類，牛黃、人參、朱砂之屬。
婦人風門 凡婦人頭風眩運，登車乘船，眩運眼澀，手麻發脫，健忘喜怒，皆胸中宿痰所緻。
可用瓜蒂散吐之；次以長流水煎五苓散、大人參半夏丸。
凡婦人腰胯痛，兩腳麻木，惡寒喜暖，《内經》曰：風寒濕合而為痹。
先可服除濕丹七、八十丸，量虛實以意加減；次以禹功散投之，瀉十餘行，清冷積水，清黃涎沫為驗；後用長流水煎生姜、棗，同五苓散服之，風濕散而氣血自和也。
凡婦人乳癰發痛者，亦生于心也，俗呼吹奶是也。
吹者，風也。
風熱結于乳房之間，血脈凝注，久而不散，潰腐為膿。
宜用益元散，生姜湯調下，冷服；或新汲水，時時呷之勿辍，晝夜可三、五十次，自解矣；或煎解毒湯，頓服之。
火類門 凡婦人月事沉滞，數月不行，肌肉漸減，《内經》曰：小腸熱已滿，移熱于大腸，則伏瘕為沉。
沉者，月事沉滞不行，故雲“伏瘕”。
急宜桃仁承氣湯加當歸，大作劑料煎服，不過三服立愈。
後用四物湯補之，更宜服宣明中槟榔丸。
凡婦人血崩，或年及四十以上，或悲哀太甚故然。
《内經》曰：悲哀太甚，則心系急，心系急，則肺舉而上焦不通，熱氣在中。
故《經》雲：血崩下，心系者，血山也。
如久不愈，則面黃、肌熱、瘦弱，慎不可以熱治之。
蓋血得熱而散，故禁之。
宜以當歸散等藥治之。
凡婦人年五十以上，經脈暴下。
婦人經血，終于七七之數。
數外暴下者，此乃《内經》所謂火主暴速，亦因暴喜暴怒，憂愁驚恐緻然。
慎勿作冷病治之。
如下峻熱藥治之必死。
止宜黃連解毒湯以清上，更用蓮殼、棕毛灰以滲其下，然後用四物湯、玄胡索散，涼血和經之藥也。
凡婦人月事不來，室女亦同，《内經》曰：謂月事不來，皆是胞脈閉也。
胞脈者，屬心而絡于胞中。
令氣上通于肺，心下不通，故月事不來也。
可用茶調散吐之；次用玉燭散、芎湯、三和湯、桂苓白術散之類，降心火，益腎水，開胃進食，分陰陽，利水道之藥皆是也。
慎勿服峻熱有毒之藥。
若服之，變成肺痿，骨蒸潮熱，咳嗽咯膿，嘔血喘滿，小便不利，寝汗不止，漸至形瘦脈大，雖遇良醫，亦成不救。
嗚呼！人之死者，豈命使之然也。
凡懷孕婦人病瘧，可煎白虎湯、小柴胡、柴胡飲子等藥。
如大便結硬，可用大柴胡湯下。
微利過，不可大吐瀉，恐傷其孕也。
《經》曰：夏傷于暑，秋必瘧。
凡雙身婦人，傷寒、時氣、溫疫，頭痛身熱，可用升麻散一兩，水半碗，大作劑料，去滓，分作二服，先一服吐了，後一服勿吐；次以長流水加生姜、棗，煎五苓散，熱服之，汗盡其痛立止。
凡婦人雙身，大、小便不利，可用八正散，大作劑料，去滑石，加葵菜子煎服。
《經》曰：膀胱不利為癃。
癃者，小便閉而不通也。
如八正散加木香取效更捷。
《經》曰：膀胱氣化則能出焉。
然後服五苓散，三、五服則愈矣。
凡婦人身重，九月而喑啞不言者，是胞之絡脈不相續也，故不能言。
《經》曰：無治也。
然有是言，不若煎玉燭散二兩，水半碗，同煎至七分，去滓，入蜜，放溫，時時呷之，令火下降，肺金自清，故聲複出也。
肺主聲音也
世人多用大黃、牡蛎，間有不愈者，是不知和血通經之道也。
凡下疳久不愈者，俗呼曰臊疳。
可以導水丸、禹功散，先瀉肝經訖；以木香散敷之，日上三、兩度；後服淡粥一、二日止。
凡一切惡瘡久不愈者，以木香槟榔散貼之則愈矣。
凡男子、婦人咳逆，俗呼曰吃忒，乃陰陽不和之故。
火欲上行，為寒所抑，寒不勝火，故作凝滞之聲。
傷寒亦有此證，并宜既濟散治之。
濕門 凡男子、婦人，病水濕瀉注不止，因服豆蔻、烏梅、姜、附酸熱之劑，《經》曰：陽氣耗減于内，陰精損削于外，三焦閉塞，水道不行。
水滿皮膚，身體痞腫，面黃腹大，小便赤色，兩足按之，陷而不起。
《内經》曰：諸濕腫滿，皆屬脾土。
可用獨聖散吐之。
如時月涼寒，宜于燠室不透風處，用火一盆，借火力出汗；次以導水、禹功，量病患虛實，瀉十餘行，濕去腫減則愈矣。
是汗、下、吐三法俱行。
三法行畢，髒腑空虛，先宜以淡漿粥，養胃腸三、兩日；次服五苓、益元同煎，或燈心湯調下亦可。
如大勢未盡，更服神功散，可以流濕潤燥，分陰陽，利水道。
既平之後，宜大将息。
慎忌油、鹽、酒、果、房室等事三年，則不複作矣。
凡上喘中滿，酸心腹脹，時時作聲，痞氣上下不能宣暢，叔和雲：氣壅三焦不得昌是也。
可用獨聖散吐之；次用導水禹功散，輕瀉藥三、四行，使上下無礙，氣血宣通，并無壅滞；後服平胃散、五苓散、益元、甘露散，分陰陽，利水道之藥則愈矣。
凡老人久病，大便澀滞不通者，可用神功丸、麻仁丸，時時服葵羹、菠菜，自然通利也。
凡三消者，《内經》所謂肺消渴等，可取生藕汁服則愈。
寒門 《經》曰：寒瘍流水，俗呼為凍瘡。
因冬月行于冰雪中而得此證。
或經年不愈者，用坡野中淨土曬幹，以大蒜研如泥，捏作餅子，如大觀錢濃薄，量瘡口大小貼之，以火艾加于餅上灸之，不計壯數，以泥幹為度，去幹餅子，再換濕餅，灸，不問多少，直至瘡痂覺痛癢，是瘡活也。
然後口含漿水洗漬，用雞翎一十二莖，縛作刷子，于瘡上洗刷淨。
以此洗刷，不緻肌肉損傷也。
以軟帛拭幹。
次用木香槟榔散敷之。
如夏月醫之更妙。
内傷 凡一切冷食不消，宿食不散，亦類傷寒，身熱、惡寒戰栗、頭痛、腰脊強。
不可用雙解散，止可導飲丸、木香槟榔丸五、六十丸，量虛實加減，利五、七行，所傷冷物宿酒推盡，頭痛病自愈矣。
次以五苓散，生姜、棗煎，用長流水煎取五、六錢。
不可服酒症丸、進食丸，此藥皆犯巴豆，有大毒故也。
凡膏粱之人，起居閑逸，奉養過度，酒食所傷，以緻中脘留飲，惡悶、痞滿、醋心，可服木香導飲丸治之。
若田野刍荛之人，食疏衣薄，動作勞役，若酒食所傷，心腹滿悶、醋心、時時吐酸水，可用進食丸，以其勝毒也。
病甚者，每月瀉三、五次。
凡一切沉積，或有水不能食，使頭目昏眩，不能清利，可茶調散吐之；次服七宣丸、木香槟榔丸。
凡人咳嗽一聲，或作悲笑啼泣，擡舁重物，忽然腰痛氣刺，不能轉側，或不能出氣者，可用不卧散嚏之，汗出痛止。
外傷治法 凡一切刀器所傷，用風化鍛石一斤，龍骨四兩，二味為細末，先于端四日，采下刺薊菜，于端午日五更合搗，和成團子，中間穿眼，懸于背陰處，陰幹，搗羅為末，于瘡上摻貼。
亦得裡外瘡，并諸雜瘡皆效。
凡犬咬蛇傷，不可便貼膏藥及生肌散之類。
《内經》雲：先治内而後治外可也。
先當用導水丸、禹功散之類。
可瀉驚恐不散、毒瓦斯。
或瀉十餘行，實時痛減腫消，然後可用膏藥生肌散之類，敷之則愈矣。
凡一切蟲獸所傷及背瘡腫毒，杖瘡發，或透入裡，可服木香槟榔丸七、八十丸，或至百餘丸，生姜湯下五、七行，量虛實加減用之。
《經》曰：先治内而後治外是也。
凡落馬墜井，因而打撲，便生心恙，是痰涎散于上也。
《内經》曰：所謂因氣動而病生于外。
宜三聖散，空心服之。
如本人虛弱瘦瘁，可用聖獨散吐之；後服安魄之藥，如定志丸之類，牛黃、人參、朱砂之屬。
婦人風門 凡婦人頭風眩運，登車乘船，眩運眼澀，手麻發脫，健忘喜怒，皆胸中宿痰所緻。
可用瓜蒂散吐之；次以長流水煎五苓散、大人參半夏丸。
凡婦人腰胯痛，兩腳麻木，惡寒喜暖，《内經》曰：風寒濕合而為痹。
先可服除濕丹七、八十丸，量虛實以意加減；次以禹功散投之，瀉十餘行，清冷積水，清黃涎沫為驗；後用長流水煎生姜、棗，同五苓散服之，風濕散而氣血自和也。
凡婦人乳癰發痛者，亦生于心也，俗呼吹奶是也。
吹者，風也。
風熱結于乳房之間，血脈凝注，久而不散，潰腐為膿。
宜用益元散，生姜湯調下，冷服；或新汲水，時時呷之勿辍，晝夜可三、五十次，自解矣；或煎解毒湯，頓服之。
火類門 凡婦人月事沉滞，數月不行，肌肉漸減，《内經》曰：小腸熱已滿，移熱于大腸，則伏瘕為沉。
沉者，月事沉滞不行，故雲“伏瘕”。
急宜桃仁承氣湯加當歸，大作劑料煎服，不過三服立愈。
後用四物湯補之，更宜服宣明中槟榔丸。
凡婦人血崩，或年及四十以上，或悲哀太甚故然。
《内經》曰：悲哀太甚，則心系急，心系急，則肺舉而上焦不通，熱氣在中。
故《經》雲：血崩下，心系者，血山也。
如久不愈，則面黃、肌熱、瘦弱，慎不可以熱治之。
蓋血得熱而散，故禁之。
宜以當歸散等藥治之。
凡婦人年五十以上，經脈暴下。
婦人經血，終于七七之數。
數外暴下者，此乃《内經》所謂火主暴速，亦因暴喜暴怒，憂愁驚恐緻然。
慎勿作冷病治之。
如下峻熱藥治之必死。
止宜黃連解毒湯以清上，更用蓮殼、棕毛灰以滲其下，然後用四物湯、玄胡索散，涼血和經之藥也。
凡婦人月事不來，室女亦同，《内經》曰：謂月事不來，皆是胞脈閉也。
胞脈者，屬心而絡于胞中。
令氣上通于肺，心下不通，故月事不來也。
可用茶調散吐之；次用玉燭散、芎湯、三和湯、桂苓白術散之類，降心火，益腎水，開胃進食，分陰陽，利水道之藥皆是也。
慎勿服峻熱有毒之藥。
若服之，變成肺痿，骨蒸潮熱，咳嗽咯膿，嘔血喘滿，小便不利，寝汗不止，漸至形瘦脈大，雖遇良醫，亦成不救。
嗚呼！人之死者，豈命使之然也。
凡懷孕婦人病瘧，可煎白虎湯、小柴胡、柴胡飲子等藥。
如大便結硬，可用大柴胡湯下。
微利過，不可大吐瀉，恐傷其孕也。
《經》曰：夏傷于暑，秋必瘧。
凡雙身婦人，傷寒、時氣、溫疫，頭痛身熱，可用升麻散一兩，水半碗，大作劑料，去滓，分作二服，先一服吐了，後一服勿吐；次以長流水加生姜、棗，煎五苓散，熱服之，汗盡其痛立止。
凡婦人雙身，大、小便不利，可用八正散，大作劑料，去滑石，加葵菜子煎服。
《經》曰：膀胱不利為癃。
癃者，小便閉而不通也。
如八正散加木香取效更捷。
《經》曰：膀胱氣化則能出焉。
然後服五苓散，三、五服則愈矣。
凡婦人身重，九月而喑啞不言者，是胞之絡脈不相續也，故不能言。
《經》曰：無治也。
然有是言，不若煎玉燭散二兩，水半碗，同煎至七分，去滓，入蜜，放溫，時時呷之，令火下降，肺金自清，故聲複出也。
肺主聲音也