雜治
關燈
小
中
大
婺人羅元奎，丁亥夏卒發寒熱，旋即嘔吐不能立，自言胯間痛不可當。
孟英視其痛處，焮赤腫硬，形如肥皂莢，橫梗于毛際之左。
乃曰：此證頗惡，然乘初起，可一擊去之也。
用金銀花六兩、生甘草一兩、皂角刺五錢，水煎和酒服之。
（眉批：予每以此法治陽證瘡毒，莫不應手取效，真妙方也。
）一劑減其勢，再劑病若失。
逾年患傷寒，孟英切脈，虛細已極。
曰：此不可徒攻其病者，以陰分太虧耳。
與景嶽法，以熟地、當歸、酒炒白芍、炙甘草、橘皮、柴胡等藥，一劑而瘳。
（此法予亦屢用獲效，氣虛者并可加參，但表藥止柴胡一味，猶嫌力微。
） 金元章媳，于甲午新寡後患膿窠疥，大抵濕熱之病耳。
瘍醫連某疑為遺毒，徑作廣瘡療，漸至上吐下痢，不進飲食。
另從内科治，亦無寸效。
延至未春，更兼腹痛自汗，汛愆肌削，諸醫皆見而卻走矣。
王仲安薦孟英視之，曰：此胃氣為苦寒所敗，肝陽為辛熱所煽，前此每服陽剛，即如昏冒，稍投滋膩，洩瀉必增，遂謂不治之證，未免輕棄。
乃以四君子加左金、椒、梅、蓮子、木瓜、餘糧、石脂等出入為方，百日而愈。
第信猶未轉也，諸親友環議，再不通經，病必有變。
孟英力辨此非經阻可通之證，惟有培養生化之源，使其氣旺血生，則流行自裕。
若不揣其本而齊其末，則砻糠不能榨油，徒傷正氣，盡隳前功，豈不可惜。
衆議始息。
恪守其方，服至仲冬，天癸至而肌肉充，康複如常矣。
牙行王炳華妻，患舌瘡，痛礙飲食，内治外敷皆不效。
孟英視其舌紅潤，脈形空數，曰：此血虛火浮也，以産後發熱例施之。
用熟地、當歸、酒炒白芍、炙甘草、茯苓、炮姜投之，其病如失。
茅家埠翁嘉潤，患腰疽，愈而複發者五年，費用不赀，諸瘍醫治之不效。
盛少雲囑其求治于孟英。
切其脈弦細以數，曰：子之幸也。
此内損證，（腎俞發亦然）外科惡乎知？與大劑甘潤滋填之藥，匝月而痊，至今不發。
李燕标參戎，于癸夏将欲赴都，館于石北涯家。
項後患疽，外科佥雲不治，孟英薦老醫朱嵩年療之漸安。
孟英偶診其脈，謂北涯曰：李證有可愈之機，脈難久享其年。
北涯驚問所以，孟英曰：左尺堅搏，真陰已傷，非善象也。
既而告痊北上，今春果卒于京。
濮妪于酷熱之秋，渾身生疖如疔，痛楚難堪，小溲或秘或頻，大便登圊則努掙不下，卧則不能收攝，人皆謂其虛也。
（未聞虛而生疖者。
）孟英診脈滑數，舌紫苔黃而渴。
與白虎湯加花粉、竹葉、栀子、白薇、紫菀、石斛、黃柏，十餘劑而痊。
翁氏婦患目疾，自春徂夏，治不能瘳，漸至腹中痞脹，痛不可當，食不能下，便秘形消。
孟英視之，乃肝郁痰滞，而誤補以緻殆也。
脈弦數而滑，與金鈴子散合雪羹煎，吞當歸龍荟丸暨礞石滾痰丸，三投即效，服至二十餘日，各恙皆蠲，眠食如舊。
瞿穎山仲媳，許培之之妹也。
患舌糜，沈悅亭知其素禀陰虧，虛火之上炎也，與清涼滋降之法，及朱黃等敷藥而不愈。
乃兄延孟英往視。
舌心糜腐黃厚，邊尖俱已無皮，湯飲入口，痛不可當，此服藥所不能愈者。
令将錫類散糁之，果即霍然。
或疑喉藥治舌，何以敏捷如斯？孟英曰：此散擅生肌蝕腐之長，不但喉舌之相近者，可以借用，苟能隅反，未可言罄，貴用者之善悟耳。
且糜腐厚膩，不僅陰虛，要須識此，（妙語可思。
）自知其故。
歙人吳茂林，患右頰腫痛，颏下結核，牙關僅能呷稀糜，外科稱名不一，治若罔知。
孟英投以天麻、僵蠶、羚羊、石膏、醒頭草、升麻、當歸、秦艽、花粉、黃芩等藥，
孟英視其痛處，焮赤腫硬，形如肥皂莢，橫梗于毛際之左。
乃曰：此證頗惡，然乘初起，可一擊去之也。
用金銀花六兩、生甘草一兩、皂角刺五錢，水煎和酒服之。
）一劑減其勢，再劑病若失。
逾年患傷寒，孟英切脈，虛細已極。
曰：此不可徒攻其病者，以陰分太虧耳。
與景嶽法，以熟地、當歸、酒炒白芍、炙甘草、橘皮、柴胡等藥，一劑而瘳。
） 金元章媳，于甲午新寡後患膿窠疥，大抵濕熱之病耳。
瘍醫連某疑為遺毒，徑作廣瘡療，漸至上吐下痢，不進飲食。
另從内科治，亦無寸效。
延至未春，更兼腹痛自汗，汛愆肌削，諸醫皆見而卻走矣。
王仲安薦孟英視之，曰：此胃氣為苦寒所敗，肝陽為辛熱所煽，前此每服陽剛，即如昏冒，稍投滋膩，洩瀉必增，遂謂不治之證，未免輕棄。
乃以四君子加左金、椒、梅、蓮子、木瓜、餘糧、石脂等出入為方，百日而愈。
第信猶未轉也，諸親友環議，再不通經，病必有變。
孟英力辨此非經阻可通之證，惟有培養生化之源，使其氣旺血生，則流行自裕。
若不揣其本而齊其末，則砻糠不能榨油，徒傷正氣，盡隳前功，豈不可惜。
衆議始息。
恪守其方，服至仲冬，天癸至而肌肉充，康複如常矣。
牙行王炳華妻，患舌瘡，痛礙飲食，内治外敷皆不效。
孟英視其舌紅潤，脈形空數，曰：此血虛火浮也，以産後發熱例施之。
用熟地、當歸、酒炒白芍、炙甘草、茯苓、炮姜投之，其病如失。
茅家埠翁嘉潤，患腰疽，愈而複發者五年，費用不赀，諸瘍醫治之不效。
盛少雲囑其求治于孟英。
切其脈弦細以數，曰：子之幸也。
此内損證，
李燕标參戎，于癸夏将欲赴都，館于石北涯家。
項後患疽，外科佥雲不治，孟英薦老醫朱嵩年療之漸安。
孟英偶診其脈，謂北涯曰：李證有可愈之機，脈難久享其年。
北涯驚問所以，孟英曰：左尺堅搏，真陰已傷，非善象也。
既而告痊北上，今春果卒于京。
濮妪于酷熱之秋，渾身生疖如疔，痛楚難堪，小溲或秘或頻，大便登圊則努掙不下，卧則不能收攝，人皆謂其虛也。
）孟英診脈滑數，舌紫苔黃而渴。
與白虎湯加花粉、竹葉、栀子、白薇、紫菀、石斛、黃柏，十餘劑而痊。
翁氏婦患目疾，自春徂夏，治不能瘳，漸至腹中痞脹，痛不可當，食不能下，便秘形消。
孟英視之，乃肝郁痰滞，而誤補以緻殆也。
脈弦數而滑，與金鈴子散合雪羹煎，吞當歸龍荟丸暨礞石滾痰丸，三投即效，服至二十餘日，各恙皆蠲，眠食如舊。
瞿穎山仲媳，許培之之妹也。
患舌糜，沈悅亭知其素禀陰虧，虛火之上炎也，與清涼滋降之法，及朱黃等敷藥而不愈。
乃兄延孟英往視。
舌心糜腐黃厚，邊尖俱已無皮，湯飲入口，痛不可當，此服藥所不能愈者。
令将錫類散糁之，果即霍然。
或疑喉藥治舌，何以敏捷如斯？孟英曰：此散擅生肌蝕腐之長，不但喉舌之相近者，可以借用，苟能隅反，未可言罄，貴用者之善悟耳。
且糜腐厚膩，不僅陰虛，要須識此，
）自知其故。
歙人吳茂林，患右頰腫痛，颏下結核，牙關僅能呷稀糜，外科稱名不一，治若罔知。
孟英投以天麻、僵蠶、羚羊、石膏、醒頭草、升麻、當歸、秦艽、花粉、黃芩等藥，