外感
關燈
小
中
大
，渴喜熱飲，伏痰漸化。
季冬八日，即能出堂訊案。
十劑後凜寒始罷，足亦漸溫，肺氣已得下降，望日出署行香。
繼而兵火之夢漸清，夜亦能眠，迎春東郊審結積案，亦不覺其勞矣。
方中參以西洋參、生地、麥冬充其液，銀花、綠豆、雪羹化其積。
至庚戌歲朝，各處賀年，午後護日，極其裕如，且肌肉漸豐，面黑亦退，藥之對病，如是之神。
調養至開篆時，起居如舊，各恙皆瘥，而孟英将赴宜黃楊明府之招，醞香為錄其逐日方案，跋而蚨之，茲特采其大略如此。
（眉批：醞香之證，予于五月間曾為一視，知其感受溫邪，投以清解。
三服後頗覺輕減，又以赴飲而病複如故，然步履尚無恙也。
後乃惑于溫補之說，熟地、鹿膠等膩滞之藥，恣服不辍，比孟英至而其勢已棘，雖逐漸清解，大勢向愈，然病久元虛，邪去而正亦随之，此所以終于不起也。
） 範廉居夫婦與其令愛一時患恙，旬日後鹹劇，金粟香薦孟英視之。
廉居則大解已行，熱退未淨，氣逆不饑。
呃忒自汗，脈形虛大，舌紫無苔，為上焦熱戀，下部陰虧之象。
予西洋參、旋覆、竹茹、枇杷葉、石斛、柿蒂、牡蛎、龜闆、刀豆、牛膝之劑。
兩服即舌潤知饑，呃汗皆罷。
去刀豆、旋覆、柿蒂，加熟地、胡桃肉、當歸，投之而愈。
其室則苔膩口酸，耳鳴不寐，不饑神憊，脘痛頭搖，脈至虛弦，按之澀弱。
以當歸、白芍、枸杞、木瓜、楝實、半夏、石斛、茯神、竹茹、蘭葉、白豆蔻，為養營調氣、和胃柔肝之法，數啜而瘳。
渠女則壯熱殿屎，二便皆秘，苔黃大渴，脹悶難堪，脈來弦滑數實，系府證也。
投桃核承氣，加海?、蘆菔，二劑而痊。
廉居尊人穎禾曰：甚矣，服藥之不可不慎也！三人之證，醫者皆謂可危，而治之日劇，君悉以一二劑起之，抑何神欤？因憶四十二歲時患痁，胡魁先用首烏太早，遂緻客邪留戀，纏綿百日，大為所困，嗣後不敢服藥，今四十年矣。
昨聞韓組林年雖七十，飲啖兼人，而平時喜服藥，醫以為老，辄用附、桂、參、茸等藥，以期可享遐齡，讵料初八日晚饍尚健飯，三更睡醒，倏寒栗發顫，俄而四肢瘛疭，越日雲亡，得非即世人所謂之子午證耶？孟英曰：此老系陽旺之體，肥甘過度，痰火日增，年至古稀，真陰日耗，而久服此等助火爍陰之藥，以緻風從火出，立拔根荄，與兒科所雲急驚風證，殆無異焉。
古雲：肥白之人多氣虛。
又雲：痰飲須以溫藥和之。
儒醫顧聽泉，體豐色白，平昔多痰，晨起必喘逆，飽食稍安，頗有氣虛之象。
季冬感冒，自服疏解未效，迓孟英診焉。
左關弦，寸滑如珠，尺細而幹，舌尖甚绛。
乃真陰素虧，水不涵木，風陽内熾，搏液成痰，謀慮操持，心陽太擾，肺金受爍，治節不伸。
苔雖白而已幹，熱雖微而睛赤，忌投溫燥，宜予輕清。
用元參、石斛、栀子、竹茹、旋覆、蛤殼、貝母、枇杷葉、竹葉、蘭葉、蓮心為劑，三啜而安。
自謂氣虛，遽服黨參、枸杞、當歸等藥，下咽之後，即覺火升氣逆，漸至言語支離，溲頻自汗，夤夜複迎孟英拯治，脈已虛促不調，即投牡蛎、龜闆、鼈甲、女貞、旱蓮、元參、甘草、小麥、竹葉、蓮心，以和心肝之陽，而鎮龍雷之奮，一劑而平。
繼又作勞複感，仍授輕清之法。
兩劑後又因怫怒萦思，肝陽複僭，顴紅目赤，左耳時聾，夜不成眠，神情煩躁，越日陡然大汗濕透衣衾，再速孟英圖之。
脈極弦數而細，仍為陰虛陽越，不可誤認陽虛，而妄施附、桂者。
先令熏以炭醋，撲以蛎粉，随灌以大劑二至、二冬、三甲、元參、丹參、人參、黃連、童溲而瘳。
繼予多劑育陰清肝，始得全愈。
又其媳新産之後，頭痛甚劇，孟英按其脈右甚滑大，予清陽明法，得大解而瘥。
施玉林患感，治經多手，延将匝月，熱退未淨，苔膩垢黃，脘悶便溏，腰痛溺短，不饑不眠，氣短音低，醫者技窮，李華甫薦孟英視之。
脈弦軟不調，而尺中虛細，是痰熱尚結于上焦，房勞素傷于下部。
初治即從清解，并無背謬之方，奈不足以開有形之結，而滋久耗之陰，以緻曠日相持，神氣日形消索也。
以小陷胸湯加葦莖、竹茹、枇杷葉、蘭葉、石斛、歸身、枸杞為方，加野薔薇露和服。
一劑苔即化，三服而結糞下，胸乃舒。
去蒌仁，加西洋參，服四帖，苔淨能餐，諸恙冰釋。
續投峻補肝腎而康。
翁笠漁素健啖，偶患發熱，錢某謂勞倦内傷，進補中益氣法，病日劇。
張某診為停食感冒，用承氣法下之，連解黑矢，熱如故。
與養陰藥多劑，熱仍不退，且從此不食不便，不渴不眠，佥雲攻補難施，已成壞證，所親孫诒堂迓孟英診之。
脈形澀數不調，神呆靜卧，倦于語言，溺少苔黃，時時面赤。
曰：無慮也。
衛分之邪失于清解，補中益氣實衛锢邪，何異适燕而南其指乎？承氣通府，但能下其腸胃有形之物，不能散其衛分無形之邪。
下後養陰，固是方法，然必表裡皆和者，方可投之。
衛氣未清，徒增窒滞，樞機日鈍，此神識之所以如呆也；升降失司，此出入之所以皆廢也。
延之雖久，病猶在衛，故可治也。
予葦莖、蔥豉，加芩、桔、栀子、栝蒌。
服一劑而遍身赤疹，神氣爽悟。
乃去芩、桔、蔥，加雪羹、蘆菔、銀花、蘭葉。
服數帖，解醬矢二十餘次，苔退知饑，脈和而愈。
一鐵匠婦患感，雜治經旬，身熱不退，不眠妄語，口渴耳聾，求治于餘。
脈來細數，唇紅面白，肌瘦汗頻，雖是貧家，卻為嬌質，神虛液奪，餘暑未清。
以西洋參、甘草、小麥、黃連、麥冬、石斛、丹參、蓮心、竹葉為劑服之，神氣遂安。
自雲心悸，因加紅棗與紫石英，服之浃旬，竟以告愈。
七月初旬，餘遊鴛湖歸，三侄壽和陡患凜寒，身熱筋瘛，面紅，谵妄汗頻，四肢厥冷。
年甫六歲，其母危之。
餘察其苔色黃膩，口渴唇紅，乃停食感冒耳。
以枳實栀豉湯加菖蒲及冬幹之蘆菔葉，煎成調入玉樞丹五分灌之。
次日谵瘲皆減，而腹痛微有吐瀉，寐醒則神猶瞀亂，知其邪有外洩之機，治當迎刃而導。
于前方加蘇葉一分、黃連二分同炒煎服，連吐三、五次，瀉六、七次，痛即減，第三日神情爽慧。
餘謂去疾莫如盡，再服原方一劑，遂愈。
蓋小兒之病，因于食滞者多，胃不和則卧不安，陽明實則谵妄，而世人辄作驚風治之，每緻偾事。
昧者更惑于巫瞽，而祭非其鬼，則尤可笑也。
八月初，餘遊虎林歸，二女定宜患感旬餘，熱雖退而幹嗆無痰，不眠，不食，不便，胸腹無所苦，湯飲亦不思，五熱形瘦，佥慮成勞。
餘按脈弦細，是痰阻而氣不通也。
以紫菀、白前、蒌仁、薤白、橘紅、半夏、菖蒲、竹茹、枳殼、桔梗，服數帖漸愈。
三女杏宜年十四，因侍姊病過勞，且浃旬風雨，寒氣外侵，而自恐不支，勉強納食，起病則懔寒微熱，腿腫而痠，泛泛欲嘔，兼以微嗽，适餘歸之次日也。
視其苔微黃且膩，尖微绛，脈緩滑。
以枳實栀豉湯加前、蘇、杏、桔、芩、菔飲之。
日晡餘遊南鄉歸，内子述服藥後神情昏瞀，嘔出藥食，恐夾痧邪，曾為刮背。
餘謂此食滞上焦，濁未下行耳。
迨夜頗靜，诘朝察之，胸仍拒按，原方加菖蒲、紫菀投之，餘即遊硖川，黃昏而歸。
内子雲午後神複瞀亂，恐有變證，明日君毋他往也。
餘颔之。
夜間亦靜，次早問答如常，胸猶拒按，因其吐既未暢，大便未行，以前方合小陷胸為劑，外用樸硝罨其胸次。
至巳刻即神昏如寐，引衣自覆，呼之不應，時或妄言，面色晦滞，四肢時冷。
内子對之下淚。
餘按脈如故，确系濁氣上熏，清陽失布，既非寒邪深入，亦非溫熱逆傳，原方再服一劑，病如故。
餘再四思維，徑以薤白、石菖蒲各一錢，蒌仁三錢，煎成和入醇酒一杯灌之，外用蔥白杵罨胸次，牙皂末吹鼻取嚏。
時将薄暮，至初更始得微汗而肢和，尋即溏解一次而識人，夜分安眠。
第四、五日胸次已舒，略無谵語，乃目有妄見，寐即惡夢，時有潮熱。
餘以蒌、薤、菖，茹、翹、薇、菀、半、栀、豉、省頭草等藥通府滌濁，連解三次，各恙皆安。
改用清肝肅肺法，至七朝身涼全愈。
繼治蔣君寅昉五令郎全官，身熱筋瘛，不啼不乳，神呆嗜卧，或疑驚風，夤夜逆餘往視，乃風熱夾食也。
與開洩清解法數帖，便行而痰漸嗽出，病即漸瘥。
此等雖非大證，設稍誤治，告危極速，故連類錄之，以備大匠木屑竹頭之需。
季冬八日，即能出堂訊案。
十劑後凜寒始罷，足亦漸溫，肺氣已得下降，望日出署行香。
繼而兵火之夢漸清，夜亦能眠，迎春東郊審結積案，亦不覺其勞矣。
方中參以西洋參、生地、麥冬充其液，銀花、綠豆、雪羹化其積。
至庚戌歲朝，各處賀年，午後護日，極其裕如，且肌肉漸豐，面黑亦退，藥之對病，如是之神。
調養至開篆時，起居如舊，各恙皆瘥，而孟英将赴宜黃楊明府之招，醞香為錄其逐日方案，跋而蚨之，茲特采其大略如此。
三服後頗覺輕減，又以赴飲而病複如故，然步履尚無恙也。
後乃惑于溫補之說，熟地、鹿膠等膩滞之藥，恣服不辍，比孟英至而其勢已棘，雖逐漸清解，大勢向愈，然病久元虛，邪去而正亦随之，此所以終于不起也。
） 範廉居夫婦與其令愛一時患恙，旬日後鹹劇，金粟香薦孟英視之。
廉居則大解已行，熱退未淨，氣逆不饑。
呃忒自汗，脈形虛大，舌紫無苔，為上焦熱戀，下部陰虧之象。
予西洋參、旋覆、竹茹、枇杷葉、石斛、柿蒂、牡蛎、龜闆、刀豆、牛膝之劑。
兩服即舌潤知饑，呃汗皆罷。
去刀豆、旋覆、柿蒂，加熟地、胡桃肉、當歸，投之而愈。
其室則苔膩口酸，耳鳴不寐，不饑神憊，脘痛頭搖，脈至虛弦，按之澀弱。
以當歸、白芍、枸杞、木瓜、楝實、半夏、石斛、茯神、竹茹、蘭葉、白豆蔻，為養營調氣、和胃柔肝之法，數啜而瘳。
渠女則壯熱殿屎，二便皆秘，苔黃大渴，脹悶難堪，脈來弦滑數實，系府證也。
投桃核承氣，加海?、蘆菔，二劑而痊。
廉居尊人穎禾曰：甚矣，服藥之不可不慎也！三人之證，醫者皆謂可危，而治之日劇，君悉以一二劑起之，抑何神欤？因憶四十二歲時患痁，胡魁先用首烏太早，遂緻客邪留戀，纏綿百日，大為所困，嗣後不敢服藥，今四十年矣。
昨聞韓組林年雖七十，飲啖兼人，而平時喜服藥，醫以為老，辄用附、桂、參、茸等藥，以期可享遐齡，讵料初八日晚饍尚健飯，三更睡醒，倏寒栗發顫，俄而四肢瘛疭，越日雲亡，得非即世人所謂之子午證耶？孟英曰：此老系陽旺之體，肥甘過度，痰火日增，年至古稀，真陰日耗，而久服此等助火爍陰之藥，以緻風從火出，立拔根荄，與兒科所雲急驚風證，殆無異焉。
古雲：肥白之人多氣虛。
又雲：痰飲須以溫藥和之。
儒醫顧聽泉，體豐色白，平昔多痰，晨起必喘逆，飽食稍安，頗有氣虛之象。
季冬感冒，自服疏解未效，迓孟英診焉。
左關弦，寸滑如珠，尺細而幹，舌尖甚绛。
乃真陰素虧，水不涵木，風陽内熾，搏液成痰，謀慮操持，心陽太擾，肺金受爍，治節不伸。
苔雖白而已幹，熱雖微而睛赤，忌投溫燥，宜予輕清。
用元參、石斛、栀子、竹茹、旋覆、蛤殼、貝母、枇杷葉、竹葉、蘭葉、蓮心為劑，三啜而安。
自謂氣虛，遽服黨參、枸杞、當歸等藥，下咽之後，即覺火升氣逆，漸至言語支離，溲頻自汗，夤夜複迎孟英拯治，脈已虛促不調，即投牡蛎、龜闆、鼈甲、女貞、旱蓮、元參、甘草、小麥、竹葉、蓮心，以和心肝之陽，而鎮龍雷之奮，一劑而平。
繼又作勞複感，仍授輕清之法。
兩劑後又因怫怒萦思，肝陽複僭，顴紅目赤，左耳時聾，夜不成眠，神情煩躁，越日陡然大汗濕透衣衾，再速孟英圖之。
脈極弦數而細，仍為陰虛陽越，不可誤認陽虛，而妄施附、桂者。
先令熏以炭醋，撲以蛎粉，随灌以大劑二至、二冬、三甲、元參、丹參、人參、黃連、童溲而瘳。
繼予多劑育陰清肝，始得全愈。
又其媳新産之後，頭痛甚劇，孟英按其脈右甚滑大，予清陽明法，得大解而瘥。
施玉林患感，治經多手，延将匝月，熱退未淨，苔膩垢黃，脘悶便溏，腰痛溺短，不饑不眠，氣短音低，醫者技窮，李華甫薦孟英視之。
脈弦軟不調，而尺中虛細，是痰熱尚結于上焦，房勞素傷于下部。
初治即從清解，并無背謬之方，奈不足以開有形之結，而滋久耗之陰，以緻曠日相持，神氣日形消索也。
以小陷胸湯加葦莖、竹茹、枇杷葉、蘭葉、石斛、歸身、枸杞為方，加野薔薇露和服。
一劑苔即化，三服而結糞下，胸乃舒。
去蒌仁，加西洋參，服四帖，苔淨能餐，諸恙冰釋。
續投峻補肝腎而康。
翁笠漁素健啖，偶患發熱，錢某謂勞倦内傷，進補中益氣法，病日劇。
張某診為停食感冒，用承氣法下之，連解黑矢，熱如故。
與養陰藥多劑，熱仍不退，且從此不食不便，不渴不眠，佥雲攻補難施，已成壞證，所親孫诒堂迓孟英診之。
脈形澀數不調，神呆靜卧，倦于語言，溺少苔黃，時時面赤。
曰：無慮也。
衛分之邪失于清解，補中益氣實衛锢邪，何異适燕而南其指乎？承氣通府，但能下其腸胃有形之物，不能散其衛分無形之邪。
下後養陰，固是方法，然必表裡皆和者，方可投之。
衛氣未清，徒增窒滞，樞機日鈍，此神識之所以如呆也；升降失司，此出入之所以皆廢也。
延之雖久，病猶在衛，故可治也。
予葦莖、蔥豉，加芩、桔、栀子、栝蒌。
服一劑而遍身赤疹，神氣爽悟。
乃去芩、桔、蔥，加雪羹、蘆菔、銀花、蘭葉。
服數帖，解醬矢二十餘次，苔退知饑，脈和而愈。
一鐵匠婦患感，雜治經旬，身熱不退，不眠妄語，口渴耳聾，求治于餘。
脈來細數，唇紅面白，肌瘦汗頻，雖是貧家，卻為嬌質，神虛液奪，餘暑未清。
以西洋參、甘草、小麥、黃連、麥冬、石斛、丹參、蓮心、竹葉為劑服之，神氣遂安。
自雲心悸，因加紅棗與紫石英，服之浃旬，竟以告愈。
七月初旬，餘遊鴛湖歸，三侄壽和陡患凜寒，身熱筋瘛，面紅，谵妄汗頻，四肢厥冷。
年甫六歲，其母危之。
餘察其苔色黃膩，口渴唇紅，乃停食感冒耳。
以枳實栀豉湯加菖蒲及冬幹之蘆菔葉，煎成調入玉樞丹五分灌之。
次日谵瘲皆減，而腹痛微有吐瀉，寐醒則神猶瞀亂，知其邪有外洩之機，治當迎刃而導。
于前方加蘇葉一分、黃連二分同炒煎服，連吐三、五次，瀉六、七次，痛即減，第三日神情爽慧。
餘謂去疾莫如盡，再服原方一劑，遂愈。
蓋小兒之病，因于食滞者多，胃不和則卧不安，陽明實則谵妄，而世人辄作驚風治之，每緻偾事。
昧者更惑于巫瞽，而祭非其鬼，則尤可笑也。
八月初，餘遊虎林歸，二女定宜患感旬餘，熱雖退而幹嗆無痰，不眠，不食，不便，胸腹無所苦，湯飲亦不思，五熱形瘦，佥慮成勞。
餘按脈弦細，是痰阻而氣不通也。
以紫菀、白前、蒌仁、薤白、橘紅、半夏、菖蒲、竹茹、枳殼、桔梗，服數帖漸愈。
三女杏宜年十四，因侍姊病過勞，且浃旬風雨，寒氣外侵，而自恐不支，勉強納食，起病則懔寒微熱，腿腫而痠，泛泛欲嘔，兼以微嗽，适餘歸之次日也。
視其苔微黃且膩，尖微绛，脈緩滑。
以枳實栀豉湯加前、蘇、杏、桔、芩、菔飲之。
日晡餘遊南鄉歸，内子述服藥後神情昏瞀，嘔出藥食，恐夾痧邪，曾為刮背。
餘謂此食滞上焦，濁未下行耳。
迨夜頗靜，诘朝察之，胸仍拒按，原方加菖蒲、紫菀投之，餘即遊硖川，黃昏而歸。
内子雲午後神複瞀亂，恐有變證，明日君毋他往也。
餘颔之。
夜間亦靜，次早問答如常，胸猶拒按，因其吐既未暢，大便未行，以前方合小陷胸為劑，外用樸硝罨其胸次。
至巳刻即神昏如寐，引衣自覆，呼之不應，時或妄言，面色晦滞，四肢時冷。
内子對之下淚。
餘按脈如故，确系濁氣上熏，清陽失布，既非寒邪深入，亦非溫熱逆傳，原方再服一劑，病如故。
餘再四思維，徑以薤白、石菖蒲各一錢，蒌仁三錢，煎成和入醇酒一杯灌之，外用蔥白杵罨胸次，牙皂末吹鼻取嚏。
時将薄暮，至初更始得微汗而肢和，尋即溏解一次而識人，夜分安眠。
第四、五日胸次已舒，略無谵語，乃目有妄見，寐即惡夢，時有潮熱。
餘以蒌、薤、菖，茹、翹、薇、菀、半、栀、豉、省頭草等藥通府滌濁，連解三次，各恙皆安。
改用清肝肅肺法，至七朝身涼全愈。
繼治蔣君寅昉五令郎全官，身熱筋瘛，不啼不乳，神呆嗜卧，或疑驚風，夤夜逆餘往視，乃風熱夾食也。
與開洩清解法數帖，便行而痰漸嗽出，病即漸瘥。
此等雖非大證，設稍誤治，告危極速，故連類錄之，以備大匠木屑竹頭之需。