卷之十二
關燈
小
中
大
孫子注解卷之十二
火攻篇
曹操曰：以火攻人，當擇時日也。
王晳曰：助兵取勝，戒虛發也。
張預曰：以火攻敵，當使奸細潛行，地裡之遠近，途徑之險易，先熟知之，乃可往。
故次九地。
孫子曰：凡火攻有五：一曰火人， 李筌曰：焚其營，殺其士卒也。
杜牧曰：焚其營栅，因燒兵士。
吳起曰：凡軍居荒澤，草木幽穢，可焚而滅。
蜀先主伐吳，吳将陸遜拒之於夷陵，先攻一營不利。
諸将曰：空殺兵耳。
遜曰：吾已曉破敵之術矣。
乃勑各持一把茅，以火攻拔之。
一爾勢成，通率諸軍，同時俱攻。
斬張南、馮習及胡王沙摩柯等，破四十餘營，死者萬數。
備因夜遁，軍資器械略盡，遂歐血而殂。
梅堯臣曰：焚營栅荒穢，以助攻戰也。
何氏曰：魯桓公世，焚邾婁之鹹丘，始以火攻也。
後世兵家者流，故有五火之攻，以佐取勝之道也。
如後漢班超使西域，到鄯善。
初夜，将史士奔虜營。
會天大風，超令十人持鼓藏虜舍後，約曰：見火燃，皆當嗚鼓大呼。
餘人悉持兵弩夾門而伏。
超順風縱火，前後鼓噪，虜衆驚亂。
超手格殺三人，餘衆悉燒死。
又皇甫嵩率兵讨黃巾賊張角。
嵩保長社，賊來圍城，嵩兵少，軍中皆恐。
召軍吏謂曰：兵有奇變，不在衆寡。
今賊依草結營，易為風火；若因夜縱火，必大驚亂，吾出兵擊之，其功可成。
其夕遂大風，嵩乃約勒軍士，皆東苣乘城，使銳士間出圍外縱火大呼，城上舉燎應之。
嵩因鼓而奔其陳，賊驚亂奔走，大破之。
又五代梁太祖乾甯中，親領大軍，由郓州東路北次於魚山。
朱宣觇知，即以兵徑至，且圖速戰。
帝整軍出砦。
時宣瑾已陳於前。
須臾，東南風大起，帝軍旌旗失次，甚有懼色。
帝即令騎士揚鞭呼嘯，俄而西北風驟發。
時兩軍皆在草莽中，帝因令縱火。
既而煙焰亘天，乘勢以攻賊陳，宣瑾大破，餘衆擁入清河。
因築京觀於魚山之下。
又後唐伐蜀，工部任圜以大軍至漢州，康延孝來逆戰。
圜命董璋以東川懦卒當其鋒，伏精兵於其後。
延孝擊退東川之軍，急追之，遇伏兵。
延孝敗馳入漢州，閉壁不出。
西川孟知祥以兵二萬，與圜合勢攻之。
漢州四面樹竹木為栅。
三月，圓陳于金鴈橋，即率諸軍鼓噪而進，四面縱火，風焰亘空。
延孝危急，引騎出陳于金馬橋，又大敗之。
張預曰：焚彼營合，以殺其士，火攻之先也。
班超燒匈奴使者是也。
二曰火積， 李筌曰：焚積聚也。
杜牧曰：積者，積蓄也，糧食薪刍是也。
高祖與項羽相持成皐，為羽所敗，北渡河，得張耳、韓信軍。
軍修武，深溝高壘。
使劉賈将二萬人騎數百，渡白馬津，入楚地，燒其積聚，以破其業。
楚軍乏食。
隋文帝時，高熲獻取陳之策，曰：江南土薄，合多茅竹，所有儲積，皆非地窖。
可密遣行人，因風縱火，待彼修葺，複更燒之。
不出數年，自可财力俱盡。
帝行其策，由是陳人益弊。
梅堯臣曰：焚其委積，以困刍糧。
張預曰：焚其積聚，使刍糧不足。
故曰：軍無委積則亡。
劉賈燒楚積聚是也。
三曰火辎，四曰火庫， 李荃曰：燒其辎重，焚其庫室。
杜牧曰：器械财貨及軍士衣裝，在車中上道未止曰辎，在城營壘已有止舍曰庫，其所藏二者皆同。
後漢末，袁紹相許攸降曹公，曰：今袁氏辎重有萬餘兩車，屯軍不嚴；今以輕兵襲之，不意而至，焚其積聚，不過三日，袁氏自敗。
公大喜，選精騎五千，皆用袁氏旗幟，銜枚縛馬口，從間道出入，抱束薪。
所曆道有問者，語之曰：袁公恐曹操抄略後軍，遣兵以益備。
聞者信以為然，皆自若，既至圍屯，大放火，營中驚亂，因大破之，辎重悉焚之矣。
陳皥曰：夫敵有愛惜之物，亦可以攻之；彼若出救，是我以火分其勢也。
更遇其心神撓惑，自可破軍殺将也。
梅堯臣曰：焚其辎重，以窘貨财；焚其庫室，以空蓄聚。
何氏曰：如前秦符堅遣将王猛伐前燕慕容暐，師至潞川，燕将慕容評率兵四十萬禦之，以持久制之。
猛遣将郭慶率步騎五千，夜從間道，起火於晉山，燒評辎重，火見邺中。
因而滅之。
張預曰：焚其辎重，使器用不供。
故曰：軍無辎重則亡。
曹操燒袁紹辎重是也。
焚其府庫，使财貨不充。
故曰：軍無财，則士不來。
五曰火隊。
李筌曰：焚其隊仗兵器。
杜牧曰：焚其行伍，因亂而擊之。
梅堯臣曰：焚其隊仗，以奪兵具。
隊一作隧。
賈林曰：隧，道也。
燒絕糧道及轉運也。
何氏同賈林注。
張預曰：焚其隊仗，使兵無戰具。
故曰：器械不利，則難以應敵也。
行火必有因， 曹操曰：因奸人。
李筌曰：因奸人而内應也。
陳皥曰：須得其便，不獨奸人。
賈林曰：因風燥而焚之。
張預曰：凡火攻，皆因天時燥旱，營含茅竹，積刍聚糧，居近草莽，因風而焚之。
煙火必
王晳曰：助兵取勝，戒虛發也。
張預曰：以火攻敵，當使奸細潛行，地裡之遠近，途徑之險易，先熟知之，乃可往。
故次九地。
孫子曰：凡火攻有五：一曰火人， 李筌曰：焚其營，殺其士卒也。
杜牧曰：焚其營栅，因燒兵士。
吳起曰：凡軍居荒澤，草木幽穢，可焚而滅。
蜀先主伐吳，吳将陸遜拒之於夷陵，先攻一營不利。
諸将曰：空殺兵耳。
遜曰：吾已曉破敵之術矣。
乃勑各持一把茅，以火攻拔之。
一爾勢成，通率諸軍，同時俱攻。
斬張南、馮習及胡王沙摩柯等，破四十餘營，死者萬數。
備因夜遁，軍資器械略盡，遂歐血而殂。
梅堯臣曰：焚營栅荒穢，以助攻戰也。
何氏曰：魯桓公世，焚邾婁之鹹丘，始以火攻也。
後世兵家者流，故有五火之攻，以佐取勝之道也。
如後漢班超使西域，到鄯善。
初夜，将史士奔虜營。
會天大風，超令十人持鼓藏虜舍後，約曰：見火燃，皆當嗚鼓大呼。
餘人悉持兵弩夾門而伏。
超順風縱火，前後鼓噪，虜衆驚亂。
超手格殺三人，餘衆悉燒死。
又皇甫嵩率兵讨黃巾賊張角。
嵩保長社，賊來圍城，嵩兵少，軍中皆恐。
召軍吏謂曰：兵有奇變，不在衆寡。
今賊依草結營，易為風火；若因夜縱火，必大驚亂，吾出兵擊之，其功可成。
其夕遂大風，嵩乃約勒軍士，皆東苣乘城，使銳士間出圍外縱火大呼，城上舉燎應之。
嵩因鼓而奔其陳，賊驚亂奔走，大破之。
又五代梁太祖乾甯中，親領大軍，由郓州東路北次於魚山。
朱宣觇知，即以兵徑至，且圖速戰。
帝整軍出砦。
時宣瑾已陳於前。
須臾，東南風大起，帝軍旌旗失次，甚有懼色。
帝即令騎士揚鞭呼嘯，俄而西北風驟發。
時兩軍皆在草莽中，帝因令縱火。
既而煙焰亘天，乘勢以攻賊陳，宣瑾大破，餘衆擁入清河。
因築京觀於魚山之下。
又後唐伐蜀，工部任圜以大軍至漢州，康延孝來逆戰。
圜命董璋以東川懦卒當其鋒，伏精兵於其後。
延孝擊退東川之軍，急追之，遇伏兵。
延孝敗馳入漢州，閉壁不出。
西川孟知祥以兵二萬，與圜合勢攻之。
漢州四面樹竹木為栅。
三月，圓陳于金鴈橋，即率諸軍鼓噪而進，四面縱火，風焰亘空。
延孝危急，引騎出陳于金馬橋，又大敗之。
張預曰：焚彼營合，以殺其士，火攻之先也。
班超燒匈奴使者是也。
二曰火積， 李筌曰：焚積聚也。
杜牧曰：積者，積蓄也，糧食薪刍是也。
高祖與項羽相持成皐，為羽所敗，北渡河，得張耳、韓信軍。
軍修武，深溝高壘。
使劉賈将二萬人騎數百，渡白馬津，入楚地，燒其積聚，以破其業。
楚軍乏食。
隋文帝時，高熲獻取陳之策，曰：江南土薄，合多茅竹，所有儲積，皆非地窖。
可密遣行人，因風縱火，待彼修葺，複更燒之。
不出數年，自可财力俱盡。
帝行其策，由是陳人益弊。
梅堯臣曰：焚其委積，以困刍糧。
張預曰：焚其積聚，使刍糧不足。
故曰：軍無委積則亡。
劉賈燒楚積聚是也。
三曰火辎，四曰火庫， 李荃曰：燒其辎重，焚其庫室。
杜牧曰：器械财貨及軍士衣裝，在車中上道未止曰辎，在城營壘已有止舍曰庫，其所藏二者皆同。
後漢末，袁紹相許攸降曹公，曰：今袁氏辎重有萬餘兩車，屯軍不嚴；今以輕兵襲之，不意而至，焚其積聚，不過三日，袁氏自敗。
公大喜，選精騎五千，皆用袁氏旗幟，銜枚縛馬口，從間道出入，抱束薪。
所曆道有問者，語之曰：袁公恐曹操抄略後軍，遣兵以益備。
聞者信以為然，皆自若，既至圍屯，大放火，營中驚亂，因大破之，辎重悉焚之矣。
陳皥曰：夫敵有愛惜之物，亦可以攻之；彼若出救，是我以火分其勢也。
更遇其心神撓惑，自可破軍殺将也。
梅堯臣曰：焚其辎重，以窘貨财；焚其庫室，以空蓄聚。
何氏曰：如前秦符堅遣将王猛伐前燕慕容暐，師至潞川，燕将慕容評率兵四十萬禦之，以持久制之。
猛遣将郭慶率步騎五千，夜從間道，起火於晉山，燒評辎重，火見邺中。
因而滅之。
張預曰：焚其辎重，使器用不供。
故曰：軍無辎重則亡。
曹操燒袁紹辎重是也。
焚其府庫，使财貨不充。
故曰：軍無财，則士不來。
五曰火隊。
李筌曰：焚其隊仗兵器。
杜牧曰：焚其行伍，因亂而擊之。
梅堯臣曰：焚其隊仗，以奪兵具。
隊一作隧。
賈林曰：隧，道也。
燒絕糧道及轉運也。
何氏同賈林注。
張預曰：焚其隊仗，使兵無戰具。
故曰：器械不利，則難以應敵也。
行火必有因， 曹操曰：因奸人。
李筌曰：因奸人而内應也。
陳皥曰：須得其便，不獨奸人。
賈林曰：因風燥而焚之。
張預曰：凡火攻，皆因天時燥旱，營含茅竹，積刍聚糧，居近草莽，因風而焚之。
煙火必