●卷十八·傳志之屬上編二
關燈
小
中
大
，使其子将騎擊陵。
陵軍步鬥樹木間，複殺數千人，因發連弩射單于，單于下走。
是日捕得虜，言：“單于曰：‘此漢精兵，擊之不能下，日夜引吾南近塞，得毋有伏兵乎？’諸當戶君長皆言：‘單于自将數萬騎擊漢數千人不能滅，後無以複使邊臣，令漢益輕匈奴。
’複力戰山谷間，尚四五十裡得平地，不能破，乃還。
” 是時，陵軍益急，匈奴騎多，戰一日數十合，複傷殺虜二千餘人。
虜不利，欲去，會陵軍候管敢為校尉所辱，亡降匈奴，具言“陵軍無後救，射矢且盡，獨将軍麾下及成安侯校各八百人為前行，以黃與白為幟，當使精騎射之即破矣。
”成安侯者，颍川人，父韓千秋，故濟南相，奮擊南越戰死，武帝封子延年為侯，以校尉随陵。
單于得敢大喜，使騎并攻漢軍，疾呼曰：“李陵、韓延年趣降！”遂遮道急攻陵。
陵居谷中，虜在山上，四面射，矢如雨下。
漢軍南行，未至鞮汗山，一日五十萬矢皆盡，即棄車去。
士尚三千餘人，徒斬車輻而持之，軍吏持尺刀，抵山入峽谷。
單于遮其後，乘隅下壘石，士卒多死，不得行。
昏後，陵便衣獨步出營，止左右：“毋随我，丈夫一取單于耳！”良久，陵還，大息曰：“兵敗，死矣！”軍吏或曰：“将軍威震匈奴，天命不遂，後求道徑還歸，如浞野侯為虜所得，後亡還，天子客遇之，況于将軍乎！”陵曰：“公止！吾不死，非壯士也。
”于是盡斬旌旗，及珍寶埋地中，陵歎曰：“複得數十矢，足以脫矣。
今無兵複戰，天明坐受縛矣！各鳥獸散，猶有得脫歸報天子者。
”令軍士人持二升糒，一半冰，期至遮虜鄣者相待。
夜半時，擊鼓起士，鼓不鳴。
陵與韓延年俱上馬，壯士從者十餘人。
虜騎數千追之，韓延年戰死。
陵曰：“無面目報陛下！”遂降。
軍人分散，脫至塞者四百餘人。
陵敗處去塞百餘裡，邊塞以聞。
上欲陵死戰，召陵母及婦，使相者視之，無死喪色。
後聞陵降，上怒甚，責問陳步樂，步樂自殺。
群臣皆罪陵，上以問太史令司馬遷，遷盛言：“陵事親孝，與士信，常奮不顧身以殉國家之急。
其素所畜積也，有國士之風。
今舉事一不幸，全軀保妻子之臣随而媒糵其短，誠可痛也！且陵提步卒不滿五千，深輮戎馬之地，抑數萬之師，虜救死扶傷不暇，悉舉引弓之民共攻圍之。
轉鬥千裡，矢盡道窮，士張空拳，冒白刃，北首争死敵，得人之死力，雖古名将不過也。
身雖陷敗，然其所摧敗亦足暴于天下。
彼之不死，宜欲得當以報漢也。
” 初，上遣貳師大軍出，财令陵為助兵，及陵與單于相值，而貳師功少。
上以遷誣罔，欲沮貳師，為陵遊說，下遷腐刑。
久之，上悔陵無救，曰：“陵當發出塞，乃诏強弩都尉令迎軍。
坐預诏之，得令老将生奸詐。
”乃遣使勞賜陵餘軍得脫者。
陵在匈奴歲餘，上遣因杅将軍公孫敖将兵深入匈奴迎陵。
敖軍無功還，曰：“捕得生口，言李陵教單于為兵以備漢軍，故臣無所得。
”上聞，于是族陵家，母弟妻子皆伏誅。
隴西士大夫以李氏為愧。
其後，漢遣使使匈奴，陵謂使者曰：“吾為漢将步卒五千人橫行匈奴，以亡救而敗，何負于漢而誅吾家？”使者曰：“漢聞李少卿教匈奴為兵。
”陵曰：“乃李緒，非我也。
”李緒本漢塞外都尉，居奚侯城，匈奴攻之，緒降，而單于客遇緒，常坐陵上。
陵痛其家以李緒而誅，使人刺殺緒。
大阏氏欲殺陵，單于匿之北方，大阏氏死乃還。
單于壯陵，以女妻之，立為右校王，衛律為丁靈王，皆貴用事。
衛律者，父本長水胡人。
律生長漢，善協律都尉李延年，延年薦言律使匈奴。
使還，會延年家收，律懼并誅，亡還降匈奴。
匈奴愛之，常在單于左右。
陵居外，有大事，乃入議。
昭帝立，大将軍霍光、左将軍上官桀輔政，素與陵善，遣陵故人隴西任立政等三人俱至匈奴招陵。
立政等至，單于置酒賜漢使者，李陵、衛律皆侍坐。
立政等見陵，未得私語，即目視陵，而數數自循其刀環，握其足，陰谕之，言可還歸漢也。
後陵、律持牛酒勞漢使，博飲，兩人皆胡服椎結。
立政大言曰：“漢已大赦，中國安樂，主上富于春秋，霍子孟、上官少叔用事。
”以此言微動之。
陵墨不應，孰視而自循其發，答曰：“吾已胡服矣！”有頃，律起更衣，立政曰：“咄，少卿良苦！霍子孟、上官少叔謝女。
”陵曰：“霍與上官無恙乎？”立政曰：“請少卿來歸故鄉，毋憂富貴。
”陵字立政曰：“少公，歸易耳，恐再辱，奈何！”語未卒，衛律還，頗聞餘語，曰：“李少卿賢者，不獨居一國。
範蠡遍遊天下，由餘去戎人秦，今何語之親也！”因罷去。
立政随謂陵曰：“亦有意乎？”陵曰：“丈夫不能再辱。
” 陵在匈奴二十餘年，元平元年病死。
蘇建，杜陵人也。
以校尉從大将軍青擊匈奴，封平陵侯。
以将軍築朔方。
後以衛尉為遊擊将軍，從大将軍出朔方。
後一歲，以右将軍再從大将軍出定襄，亡翕侯，失軍當斬，贖為庶人。
其後為代郡太守，卒官。
有三子：嘉為奉車都尉，賢為騎都尉，中子武最知名。
武字子卿，少以父任，兄弟并為郎，稍遷至栘中廄監。
時漢連伐胡，數通使相窺觀，匈奴留漢使郭吉、路充國等，前後十餘輩。
匈奴使來，漢亦留之以相當。
天漢元年，且鞮侯單于初立，恐漢襲之，乃曰：“漢天子我丈人行也。
”盡歸漢使路充國等。
武帝嘉其義，乃遣武以中郎将使持節送匈奴使留在漢者，因厚賂單于，答其善意。
武與副中郎将張勝及假吏常惠等募士斥候百餘人俱。
既至匈奴，置币遺單于。
單于益驕，非漢所望也。
方欲發使送武等，會缑王與長水虞常等謀反匈奴中。
缑王者，昆邪王姊子也，與昆邪王俱降漢，後随浞野侯沒胡中。
及衛律所将降者，陰相與謀劫單于母阏氏歸漢。
會武等至匈奴，虞常在漢時素與副張勝相知，私候勝曰：“聞漢天子甚怨衛律，常能為漢伏弩射殺之。
吾母與弟在漢，幸蒙其賞賜。
”張勝許之，以貨物與常。
後月餘，單于出獵，獨阏氏子弟在。
虞常等七十餘人欲發，其一人夜亡，告之。
單于子弟發兵與戰。
缑王等皆死，虞常生得。
單于使衛律治其事。
張勝聞之，恐前語發，以狀語武。
武曰：“事如此，此必及我。
見犯乃死，重負國。
”欲自殺，勝、惠共止之。
虞常果引張勝。
單于怒，召諸貴人議，欲殺漢使者。
左伊秩訾曰：“即謀單于，何以複加？宜皆降之。
”單于使衛律召武受辭，武謂惠等：“屈節辱命，雖生，何面目以歸漢！”引佩刀自刺。
衛律驚，自抱持武，馳召{殹巫}。
鑿地為坎，置煴火，覆武其上，蹈其背以出血。
武氣絕半日，複息。
惠等哭，輿歸營。
單于壯其節，朝夕遣人候問武，而收系張勝。
武益愈，單于使使曉武。
會論虞常，欲因此時降武。
劍斬虞常已，律曰：“漢使張勝謀殺單于近臣，當死，單于募降者赦罪。
”舉劍欲擊之，勝請降。
律謂武曰：“副有罪，當相坐。
”武曰：“本無謀，又非親屬，何謂相坐？”複舉劍拟之，武不動。
律曰：“蘇君，律前負漢歸匈奴，幸蒙大恩，賜号稱王，擁衆數萬，馬畜彌山，富貴如此。
蘇君今日降，明日複然。
空以身膏草野，誰複知之！”武不應。
律曰：“君因我降，與君為兄弟，今不聽吾計，後雖欲複見我，尚可得乎？”武罵律曰：“女為人臣子，不顧恩義，畔主背親，為降虜于蠻夷，何以女為見？且單于信女，使決人死生，不平心持正，反欲鬥兩主，觀禍敗。
南越殺漢使者，屠為九郡；宛王殺漢使者，頭縣北阙；朝鮮殺漢使者，即時誅滅。
獨匈奴未耳。
若知我不降明，欲令兩國相攻，匈奴之禍從我始矣。
” 律知武終不可脅，白單于。
單于愈益欲降之，乃幽武置大窖中，絕不飲食。
天雨雪，武卧齧雪與旃毛并咽之，數日不死。
匈奴以為神，乃徙武北海上無人處，使牧羝，羝乳乃得歸。
别其官屬常惠等，各置他所。
武既至海上，廪食不至，掘野鼠去草實而食之。
杖漢節牧羊，卧起操持，節旄盡落。
積五、六年，單于弟於靬王弋射海上。
武能網紡繳，檠弓弩，於靬王愛之，給其衣食。
三歲餘，王病，賜武馬畜、服匿、穹廬。
王死後，人衆徙去。
其冬，丁令盜武牛羊，武複窮厄。
初，武與李陵俱為侍中，武使匈奴明年，陵降，不敢求武。
久之，單于使陵至海上，為武置酒設樂，因謂武曰：“單于聞陵與子卿素厚，故使陵來說足下，虛心欲相待。
終不得歸漢，空自苦亡人之地，信義安所見乎？前長君為奉車，從至雍棫陽宮，扶辇下除，觸柱折轅，劾大不敬，伏劍自刎，賜錢二百萬以葬。
孺卿從祠河東後土，宦騎與黃門驸馬争船，推堕驸馬河中溺死，宦騎亡，诏使孺卿逐捕不得，惶恐飲藥而死。
來時，大夫人已不幸，陵送葬至陽陵。
子卿婦年少，聞已更嫁矣。
獨有女弟二人，兩女一男，今複十餘年，存亡不可知。
人生如朝露，何久自苦如此！陵始降時，忽忽如狂，自痛負漢，加以老母系保宮，子卿不欲降，何以過陵？且陛下春秋高，法令亡常，大臣亡罪夷滅者數十家，安危不可知，子卿尚複誰為乎？願聽陵計，勿複有雲。
”武曰：“武父子亡功德，皆為陛下所成就，位列将，爵通侯，兄弟親近，常願肝腦塗地。
今得殺身自效，雖蒙斧钺湯镬，誠甘樂之。
臣事君，猶子事父也。
子為父死亡所恨。
願勿複再言。
”陵與武飲數日，複曰：“子卿壹聽陵言。
”武曰：“自分已死久矣！”王必欲降武，請畢今日之歡，效死于前！”陵見其至誠，喟然歎曰：“嗟乎，義士！陵與衛律之罪上通于天。
”因泣下沾衿，與武決去。
陵惡自賜武，使其妻賜武牛羊數十頭。
後陵複至北海上，語武：“區脫捕得雲中生口，言太守以下吏民皆白服，曰上崩。
”武聞之，南鄉号哭，歐血，旦夕臨數月。
昭帝即位數年，匈奴與漢和親。
漢求武等，匈奴詭言武死。
後漢使複至匈奴，常惠請其守者與俱，得夜見漢使。
具自陳過。
教使者謂單于，言天子射上林中，得雁，足有系帛書，言武等在荒澤中。
使者大喜，如惠語以讓單于。
單于視左右而驚，謝漢使曰：“武等實在。
”于是李陵置酒賀武曰：“今足下還歸，揚名于匈奴，功顯于漢室，雖古竹帛所載，丹青所畫，何以過子卿！陵雖驽怯，令漢且贳陵罪，全其老母，使得奮大辱之積志，庶幾乎曹柯之盟，此陵宿昔之所不忘也。
收族陵家，為世大戮，陵尚複何顧乎？已矣！令子卿知吾心耳。
異域之人，壹别長絕！陵起舞，歌曰：“徑萬裡兮度沙幕，為君将兮奮匈奴。
路窮絕兮矢刃摧，士衆滅兮名已聩。
老母已死，雖欲報恩将安歸！”陵泣下數行，因與武決。
單于召會武官屬，前以降及物故，凡随武還者九人。
武以始元六年春至京師。
诏武奉一太守谒武帝園廟，拜為典屬國，秩中二千石，賜錢二百萬，公田二頃，宅一區。
常惠、徐聖、趙終根皆拜為中郎，賜帛各二百匹。
其餘六人老歸家，賜錢人十萬，複終身。
常惠後至右将軍，封列侯，自有傳。
武留匈奴凡十九歲，始以強壯出，及還，須發盡白。
武來歸明年，上官桀、子安與桑弘羊及燕王、蓋主謀反。
武子男元與安有謀，坐死。
初，桀、安與大将軍霍光争權，數疏光過失予燕王，令上書告之。
又言蘇武使匈奴二十年不降，還乃為典屬國，大将軍長史無功勞，為搜粟都尉，光颛權自恣。
及燕王等反誅，窮治黨與，武素與桀、弘羊有舊，數為燕王所訟，子又在謀中，廷尉奏請逮捕武。
霍光寝其奏，免武官。
數年，昭帝崩，武以故二千石與計謀立宣帝，賜爵關内侯，食邑三百戶。
久之，衛将軍張安世薦武明習故事，奉使不辱命，先帝以為遺言。
宣帝即時召武待诏宦者署，數進見，複為右曹典屬國。
以武著節老臣，命朝朔望，号稱祭酒，甚優寵之。
武所得賞賜，盡以施予昆弟故人，家不餘财。
皇後父平恩侯、帝舅平昌侯、樂昌侯、車騎将軍韓增、丞相魏相、禦史大夫丙吉皆敬重武。
武年老，子前坐事死，上闵之，問左右：“武在匈奴久，豈有子乎？”武因平恩侯自白：“前發匈奴時，胡婦适産一子通國，有聲問來，願因使者緻金帛贖之。
”上許焉。
後通國随使者至，上以為郎。
又以武弟子為右曹。
武年八十餘，神爵二年病卒。
甘露三年，單于始入朝。
上思股肱之美，乃圖畫其人于麒麟閣，法其形貌，署其官爵、姓名。
唯霍光不名，曰大司馬大将軍博陸侯姓霍氏，次曰衛将軍富平侯張安世，次曰車騎将軍龍額侯韓增，次曰後将軍營平侯趙充國，次曰丞相高平侯魏相，次曰丞相博陽侯丙吉，次曰禦史大夫建平侯杜延年，次曰宗正陽城侯劉德，次曰少府梁丘賀，次曰太子太傅蕭望之，次曰典屬國蘇武。
皆有功德，知名當世，是以表而揚之，明著中興輔佐，列于方叔、召虎、仲山甫焉。
凡十一人，皆有傳。
自丞相黃霸、廷尉于定國、大司農朱邑、京兆尹張敞、右扶風尹翁歸及儒者夏侯勝等，皆以善終，著名宣帝之世，然不得列于名臣之圖，以此知其選矣。
贊曰：李将軍恂恂如鄙人，口不能出辭，及死之日，天下知與不知皆為流涕，彼其中心誠信于士大夫也。
諺曰：“桃李不言，下自成蹊。
”此言雖小，可以喻大。
然三代之将，道家所忌，自廣至陵，遂亡其宗，哀哉！孔子稱“志士仁人，有殺身以成仁，無求生以害仁”，“使于四方，不辱君命”，蘇武有之矣。
○漢書-趙尹韓張兩王傳 趙廣漢字子都，涿郡蠡吾人也，故屬河間。
少為郡吏、州從事，以廉潔通敏下士為名。
舉茂材，平準令。
察廉為陽翟令。
以治行尤異，遷京輔都尉，守京兆尹。
會昭帝崩，而新豐杜建為京兆掾，護作平陵方上。
建素豪俠，賓客為奸利，廣漢聞之，先風告。
建不改，于是收案緻法。
中貴人豪長者為請無不至，終無所聽。
宗族賓客謀欲篡取，廣漢盡知其計議主名起居，使吏告曰：“若計如此，且并滅家。
”令數吏将建棄市，莫敢近者。
京師稱之。
是時，昌邑王征即位，行淫亂，大将軍霍光與群臣共廢王，尊立宣帝。
廣漢以與議定策，賜爵關内侯。
遷颍川太守。
郡大姓原、褚宗族橫恣，賓客犯為盜賊，前二千石莫能禽制。
廣漢既至數月，誅原、褚首惡，郡中震栗。
先是，颍川豪傑大姓相與為婚姻，吏俗朋黨。
廣漢患之，厲使其中可用者受記，出有案問，既得罪名，行法罰之，廣漢故漏洩其語，令相怨咎。
又教吏為缿筩，及得投書，削其主名，而托以為豪桀大姓子弟所言。
其後強宗大族家家結為仇雠，奸黨散落，風俗大改。
吏民相告讦，廣漢得以為耳目，盜賊以故不發，發又辄得。
一切治理，威名流聞，及匈奴降者言匈奴中皆聞廣漢。
本始二年，漢發五将軍擊匈奴，征遣廣漢以太守将兵，屬蒲類将軍趙充國。
從軍還，複用守京兆尹，滿歲為真。
廣漢為二千石，以和顔接士，其尉薦待遇吏，殷勤甚備。
事推功善，歸之于下，曰：“某掾卿所為，非二千石所及。
”行之發于至誠。
吏見者皆輸寫心腹，無所隐匿，鹹願為用。
僵仆無所避。
廣漢聰明，皆知其能之所宜，盡力與否。
其或負者，辄先聞知，風谕不改，乃收捕之，無所逃，按之罪立具，即時伏辜。
廣漢為人強力，天性精于吏職。
見吏民，或夜不寝至旦。
尤善為鈎距，以得事情。
鈎距者，設欲知馬賈，則先問狗，已問羊，又問牛，然後及馬，參伍其賈，以類相準，則知馬之貴賤不失實矣。
唯廣漢至精能行之，他人效者莫能及。
郡中盜賊，闾裡輕俠，其根株窟穴所在，及吏受取請求铢兩之奸，皆知之。
長安少年數人會窮裡空舍謀共劫人，坐語未訖，廣漢使吏捕治具服。
富人蘇回為郎，二人劫之。
有傾，廣漢将吏到家，自立庭下，使長安丞龔奢叩堂戶曉賊，曰：“京兆尹趙君謝兩卿，無得殺質，此宿衛臣也。
釋質，束手，得善相遇，幸逢赦令，或時解脫。
”二人驚愕，又素聞廣漢名，即開戶出，下堂叩頭，廣漢跪謝曰：“幸全活郎，甚厚！”送獄，敕吏謹遇，給酒肉。
至冬當出死，豫為調棺，給斂葬具，告語之，皆曰：“死無所恨！” 廣漢嘗記召湖都亭長，湖都亭長西至界上，界上亭長戲曰：“至府，為我多謝問趙君。
”亭長既至，廣漢與語，問事畢，謂曰：“界上亭長寄聲謝我，何以不為緻問？”亭長叩頭服實有之。
廣漢因曰：“還為吾謝界上亭長，勉思職事，有以自效，京兆不忘卿厚意。
”其發奸擿伏如神，皆此類也。
廣漢奏請，令長安遊徼獄吏秩百石，其後百石吏皆差自重，不敢枉法妄系留人。
京兆政清，吏民稱之不容口。
長老傳以為自漢興治京兆者莫能及。
左馮翊、右扶風皆治長安中，犯法者從迹喜過京兆界。
廣漢歎曰：“亂吾治者，常二輔也！誠令廣漢得兼治之，直差易耳。
” 初，大将軍霍光秉政，廣漢事光。
及光薨後，廣漢心知微指，發長安吏自将，與俱至光子博陸侯禹第，直突入其門，廋索私屠酤，椎破盧罂，斧斬其門關而去。
時，光女為皇後，聞之，對帝涕泣。
帝心善之，以召問廣漢。
廣漢由是侵犯貴戚大臣。
所居好用世吏子孫新進年少者，專厲強壯鋒氣，見事風生，無所回避，率多果敢之計，莫為持難。
廣漢終以此敗。
初，廣漢客私酤酒長安市，丞相吏逐去，客疑男子蘇賢言之，以語廣漢。
廣漢使長安丞按賢，尉史禹故劾賢為騎士屯霸上，不詣屯所，乏軍興。
賢父上書訟罪，告廣漢，事下有司複治，禹坐要斬，請逮捕廣漢。
有诏即訊，辭服，會赦，貶秩一等。
廣漢疑其邑子榮畜教令，後以他法論殺畜。
人上書言之，事下丞相禦史，案驗甚急。
廣漢使所親信長安人為丞相府門卒，令微司丞相門内不法事。
地節三年七月中，丞相傅婢有過，自絞死。
廣漢聞之，疑丞相夫人妒殺之府舍。
而丞相奉齋酎入廟祠，廣漢得此，使中郎趙奉壽風曉丞相，欲以脅之，毋令窮正己事。
丞相不聽，按驗愈急。
廣漢欲告之。
先問太史知星氣者，言今年當有戮死大臣，廣漢即上書告丞相罪。
制曰：“下京兆尹治。
”廣漢知事迫切，遂自将吏卒突入丞相府，召其夫人跪庭下受辭，收奴婢十餘人去，責以殺婢事。
丞相魏相上書自陳：“妻實不殺婢。
廣漢數犯罪法不伏辜，以詐巧迫脅臣相，幸臣相寬不奏。
願下明使者治廣漢所驗臣相家事。
”事下廷尉治，實丞相自以過譴笞傅婢，出至外弟乃死，不如廣漢言。
司直蕭望之劾奏：“廣漢摧辱大臣，欲以劫持奉公，逆節傷化，不道。
”宣帝惡之。
下廣漢廷尉獄，又坐賊殺不辜，鞠獄故不以實，擅斥除騎士乏軍興數罪。
天子可其奏。
吏民守阙号泣者數萬人，或言：“臣生無益縣官，願代趙京兆死，使得牧養小民。
”廣漢竟坐要斬。
廣漢雖坐法誅，為京兆尹廉明，威制豪強，小民得職。
百姓追思，歌之至今。
尹翁歸字子兄，河東平陽人也，徙杜陵。
翁歸少孤，與季父居。
為獄小吏，曉習文法。
喜擊劍，人莫能當。
是時，大将軍霍光秉政，諸霍在平陽，奴客持刀兵入市鬥變，吏不能禁，及翁歸為市吏，莫敢犯者。
公廉不受饋，百賈畏之。
後去吏居家。
會田延年為河東太守，行縣至平陽，悉召故吏五六十人，延年親臨見，令有文者東，有武者西。
閱數十人，次到翁歸，獨伏不肯起，對曰：“翁歸文武兼備，唯所施設。
”功曹以為此吏倨敖不遜，延年曰“何傷？”遂召上辭問，甚奇其對，除補卒史，便從歸府。
案事發奸，窮竟事情，延年大重之，自以能不及翁歸，徙署督郵。
河東二十八縣，分為兩部，闳孺部汾北，翁歸部汾南。
所舉應法，得其罪辜，屬縣長吏雖中傷，莫有怨者。
舉廉為缑氏尉，曆守郡中，所居治理，遷補都内令，舉廉為弘農都尉。
征拜東海太守，過辭廷尉于定國。
定國家在東海，欲屬托邑子兩人，令坐後堂待見。
定國與翁歸語終日，不敢見其邑子。
既去，定國乃謂邑子曰：“此賢将，汝不任事也，又不可幹以私。
” 翁歸治東海明察，郡中吏民賢不肖，及奸邪罪名盡知之，縣縣各有記籍。
自聽其政，有急名則少緩之，吏民小解，辄披籍。
縣縣收取黠吏豪民，案緻其罪，高至于死。
收取人必于秋冬課吏大會中，及出行縣，不以無事時。
其有所取也，以一警百，吏民皆服，恐懼改行自新。
東海大豪郯許仲孫為奸猾，亂吏治，郡中苦之。
二千石欲捕者，辄以力勢變詐自解，終莫能制。
翁歸至，論棄仲孫市，一郡怖栗，莫敢犯禁。
東海大治。
以高第入守右扶風，滿歲為真。
選用廉平疾奸吏以為右職，接待以禮，好惡與同之；其負翁歸，罰亦必行。
治如在東海故迹，奸邪罪名亦縣縣有名籍。
盜賊發其比伍中，翁歸辄召其縣長吏，曉告以奸黠主名，教使用類推迹盜賊所過抵，類常如翁歸言，無有遺脫。
緩于小弱，急于豪強。
豪強有論罪，輸掌畜官，使斫莝，責以員程，不得取代。
不中程，辄笞督，極者至以鈇自刭而死。
京師畏其威嚴，扶風大治，盜賊課常為三輔最。
翁歸為政雖任刑，其在公卿之間清潔自守，語不及私，然溫良謙退，不以行能驕人，甚得名譽于朝廷。
視事數歲，元康四年病卒。
家無餘财，天子賢之，制诏禦史：“朕夙興夜寐，以求賢為右，不異親疏近遠，務在安民而已。
扶風翁歸廉平鄉正，治民異等，早夭不遂，不得終其功業，朕甚憐之。
其賜翁歸子黃金百斤，以奉其祭祠。
” 翁歸三子皆為郡守。
少子岑曆位九卿，至後将軍。
而闳孺應至廣陵相，有治名。
由是世稱田延年為知人。
韓延壽字長公，燕人也，徙杜陵。
少為郡文學。
父義為燕郎中。
刺王之謀逆也，義谏而死，燕人闵之。
是時，昭帝富于春秋，大将軍霍光持政，征郡國賢良、文學，問以得失。
時魏相以文學對策，以為“賞罰所以勸善禁惡，政之本也。
日者燕王為無道，韓義出身強谏，為王所殺。
義無比幹之親而蹈比幹之節，宜顯賞其子，以示天下，明為人臣之義。
”光納其言，因擢延壽為谏大夫，遷淮陽太守。
治甚有名，徙颍川。
颍川多豪強，難治，國家常為選良二千石。
先是，趙廣漢為太守，患其俗多朋黨，故構會吏民，令相告讦，一切以為聰明，颍川由是以為俗，民多怨仇。
延壽欲更改之，教以禮讓，恐百姓不從，乃曆召郡中長老為鄉裡所信向者數十人，設酒具食，親與相對，接以禮意，人人問以謠俗，民所疾苦，為陳和睦親愛、銷除怨咎之路。
長老皆以為便，可施行，因與議定嫁娶、喪祭儀品，略依古禮，不得過法。
延壽于是令文學校官諸生皮弁執俎豆，為吏民行喪嫁娶禮。
百姓遵用其教，賣偶車馬下裡僞物者，棄之市道。
數年，徙為東郡太守，黃霸代延壽居颍川，霸因其迹而大治。
延壽為吏，上禮義，好古教化，所至必聘其賢士，以禮待用，廣謀議，納谏争；舉行喪讓财，表孝弟有行；修治學官，春秋鄉射，陳鐘鼓管弦，盛升降揖讓，及都試講武，設斧铖旌旗，習射禦之事，治城郭，收賦租，先明布告其日，以期會為大事，吏民敬畏趨鄉之。
又置正、五長，相率以孝弟，不得舍奸人。
闾裡仟佰有非常，吏辄聞知，奸人莫敢入界。
其始若煩，後吏無追捕之苦，民無箠楚之憂，皆便安之。
接待下吏，恩施甚厚而約誓明。
或欺負之者，延壽痛自刻責：“豈其負
陵軍步鬥樹木間，複殺數千人，因發連弩射單于，單于下走。
是日捕得虜，言：“單于曰：‘此漢精兵，擊之不能下，日夜引吾南近塞，得毋有伏兵乎？’諸當戶君長皆言：‘單于自将數萬騎擊漢數千人不能滅，後無以複使邊臣，令漢益輕匈奴。
’複力戰山谷間，尚四五十裡得平地，不能破，乃還。
” 是時，陵軍益急，匈奴騎多，戰一日數十合，複傷殺虜二千餘人。
虜不利，欲去，會陵軍候管敢為校尉所辱，亡降匈奴，具言“陵軍無後救，射矢且盡，獨将軍麾下及成安侯校各八百人為前行，以黃與白為幟，當使精騎射之即破矣。
”成安侯者，颍川人，父韓千秋，故濟南相，奮擊南越戰死，武帝封子延年為侯，以校尉随陵。
單于得敢大喜，使騎并攻漢軍，疾呼曰：“李陵、韓延年趣降！”遂遮道急攻陵。
陵居谷中，虜在山上，四面射，矢如雨下。
漢軍南行，未至鞮汗山，一日五十萬矢皆盡，即棄車去。
士尚三千餘人，徒斬車輻而持之，軍吏持尺刀，抵山入峽谷。
單于遮其後，乘隅下壘石，士卒多死，不得行。
昏後，陵便衣獨步出營，止左右：“毋随我，丈夫一取單于耳！”良久，陵還，大息曰：“兵敗，死矣！”軍吏或曰：“将軍威震匈奴，天命不遂，後求道徑還歸，如浞野侯為虜所得，後亡還，天子客遇之，況于将軍乎！”陵曰：“公止！吾不死，非壯士也。
”于是盡斬旌旗，及珍寶埋地中，陵歎曰：“複得數十矢，足以脫矣。
今無兵複戰，天明坐受縛矣！各鳥獸散，猶有得脫歸報天子者。
”令軍士人持二升糒，一半冰，期至遮虜鄣者相待。
夜半時，擊鼓起士，鼓不鳴。
陵與韓延年俱上馬，壯士從者十餘人。
虜騎數千追之，韓延年戰死。
陵曰：“無面目報陛下！”遂降。
軍人分散，脫至塞者四百餘人。
陵敗處去塞百餘裡，邊塞以聞。
上欲陵死戰，召陵母及婦，使相者視之，無死喪色。
後聞陵降，上怒甚，責問陳步樂，步樂自殺。
群臣皆罪陵，上以問太史令司馬遷，遷盛言：“陵事親孝，與士信，常奮不顧身以殉國家之急。
其素所畜積也，有國士之風。
今舉事一不幸，全軀保妻子之臣随而媒糵其短，誠可痛也！且陵提步卒不滿五千，深輮戎馬之地，抑數萬之師，虜救死扶傷不暇，悉舉引弓之民共攻圍之。
轉鬥千裡，矢盡道窮，士張空拳，冒白刃，北首争死敵，得人之死力，雖古名将不過也。
身雖陷敗，然其所摧敗亦足暴于天下。
彼之不死，宜欲得當以報漢也。
” 初，上遣貳師大軍出，财令陵為助兵，及陵與單于相值，而貳師功少。
上以遷誣罔，欲沮貳師，為陵遊說，下遷腐刑。
久之，上悔陵無救，曰：“陵當發出塞，乃诏強弩都尉令迎軍。
坐預诏之，得令老将生奸詐。
”乃遣使勞賜陵餘軍得脫者。
陵在匈奴歲餘，上遣因杅将軍公孫敖将兵深入匈奴迎陵。
敖軍無功還，曰：“捕得生口，言李陵教單于為兵以備漢軍，故臣無所得。
”上聞，于是族陵家，母弟妻子皆伏誅。
隴西士大夫以李氏為愧。
其後，漢遣使使匈奴，陵謂使者曰：“吾為漢将步卒五千人橫行匈奴，以亡救而敗，何負于漢而誅吾家？”使者曰：“漢聞李少卿教匈奴為兵。
”陵曰：“乃李緒，非我也。
”李緒本漢塞外都尉，居奚侯城，匈奴攻之，緒降，而單于客遇緒，常坐陵上。
陵痛其家以李緒而誅，使人刺殺緒。
大阏氏欲殺陵，單于匿之北方，大阏氏死乃還。
單于壯陵，以女妻之，立為右校王，衛律為丁靈王，皆貴用事。
衛律者，父本長水胡人。
律生長漢，善協律都尉李延年，延年薦言律使匈奴。
使還，會延年家收，律懼并誅，亡還降匈奴。
匈奴愛之，常在單于左右。
陵居外，有大事，乃入議。
昭帝立，大将軍霍光、左将軍上官桀輔政，素與陵善，遣陵故人隴西任立政等三人俱至匈奴招陵。
立政等至，單于置酒賜漢使者，李陵、衛律皆侍坐。
立政等見陵，未得私語，即目視陵，而數數自循其刀環，握其足，陰谕之，言可還歸漢也。
後陵、律持牛酒勞漢使，博飲，兩人皆胡服椎結。
立政大言曰：“漢已大赦，中國安樂，主上富于春秋，霍子孟、上官少叔用事。
”以此言微動之。
陵墨不應，孰視而自循其發，答曰：“吾已胡服矣！”有頃，律起更衣，立政曰：“咄，少卿良苦！霍子孟、上官少叔謝女。
”陵曰：“霍與上官無恙乎？”立政曰：“請少卿來歸故鄉，毋憂富貴。
”陵字立政曰：“少公，歸易耳，恐再辱，奈何！”語未卒，衛律還，頗聞餘語，曰：“李少卿賢者，不獨居一國。
範蠡遍遊天下，由餘去戎人秦，今何語之親也！”因罷去。
立政随謂陵曰：“亦有意乎？”陵曰：“丈夫不能再辱。
” 陵在匈奴二十餘年，元平元年病死。
蘇建，杜陵人也。
以校尉從大将軍青擊匈奴，封平陵侯。
以将軍築朔方。
後以衛尉為遊擊将軍，從大将軍出朔方。
後一歲，以右将軍再從大将軍出定襄，亡翕侯，失軍當斬，贖為庶人。
其後為代郡太守，卒官。
有三子：嘉為奉車都尉，賢為騎都尉，中子武最知名。
武字子卿，少以父任，兄弟并為郎，稍遷至栘中廄監。
時漢連伐胡，數通使相窺觀，匈奴留漢使郭吉、路充國等，前後十餘輩。
匈奴使來，漢亦留之以相當。
天漢元年，且鞮侯單于初立，恐漢襲之，乃曰：“漢天子我丈人行也。
”盡歸漢使路充國等。
武帝嘉其義，乃遣武以中郎将使持節送匈奴使留在漢者，因厚賂單于，答其善意。
武與副中郎将張勝及假吏常惠等募士斥候百餘人俱。
既至匈奴，置币遺單于。
單于益驕，非漢所望也。
方欲發使送武等，會缑王與長水虞常等謀反匈奴中。
缑王者，昆邪王姊子也，與昆邪王俱降漢，後随浞野侯沒胡中。
及衛律所将降者，陰相與謀劫單于母阏氏歸漢。
會武等至匈奴，虞常在漢時素與副張勝相知，私候勝曰：“聞漢天子甚怨衛律，常能為漢伏弩射殺之。
吾母與弟在漢，幸蒙其賞賜。
”張勝許之，以貨物與常。
後月餘，單于出獵，獨阏氏子弟在。
虞常等七十餘人欲發，其一人夜亡，告之。
單于子弟發兵與戰。
缑王等皆死，虞常生得。
單于使衛律治其事。
張勝聞之，恐前語發，以狀語武。
武曰：“事如此，此必及我。
見犯乃死，重負國。
”欲自殺，勝、惠共止之。
虞常果引張勝。
單于怒，召諸貴人議，欲殺漢使者。
左伊秩訾曰：“即謀單于，何以複加？宜皆降之。
”單于使衛律召武受辭，武謂惠等：“屈節辱命，雖生，何面目以歸漢！”引佩刀自刺。
衛律驚，自抱持武，馳召{殹巫}。
鑿地為坎，置煴火，覆武其上，蹈其背以出血。
武氣絕半日，複息。
惠等哭，輿歸營。
單于壯其節，朝夕遣人候問武，而收系張勝。
武益愈，單于使使曉武。
會論虞常，欲因此時降武。
劍斬虞常已，律曰：“漢使張勝謀殺單于近臣，當死，單于募降者赦罪。
”舉劍欲擊之，勝請降。
律謂武曰：“副有罪，當相坐。
”武曰：“本無謀，又非親屬，何謂相坐？”複舉劍拟之，武不動。
律曰：“蘇君，律前負漢歸匈奴，幸蒙大恩，賜号稱王，擁衆數萬，馬畜彌山，富貴如此。
蘇君今日降，明日複然。
空以身膏草野，誰複知之！”武不應。
律曰：“君因我降，與君為兄弟，今不聽吾計，後雖欲複見我，尚可得乎？”武罵律曰：“女為人臣子，不顧恩義，畔主背親，為降虜于蠻夷，何以女為見？且單于信女，使決人死生，不平心持正，反欲鬥兩主，觀禍敗。
南越殺漢使者，屠為九郡；宛王殺漢使者，頭縣北阙；朝鮮殺漢使者，即時誅滅。
獨匈奴未耳。
若知我不降明，欲令兩國相攻，匈奴之禍從我始矣。
” 律知武終不可脅，白單于。
單于愈益欲降之，乃幽武置大窖中，絕不飲食。
天雨雪，武卧齧雪與旃毛并咽之，數日不死。
匈奴以為神，乃徙武北海上無人處，使牧羝，羝乳乃得歸。
别其官屬常惠等，各置他所。
武既至海上，廪食不至，掘野鼠去草實而食之。
杖漢節牧羊，卧起操持，節旄盡落。
積五、六年，單于弟於靬王弋射海上。
武能網紡繳，檠弓弩，於靬王愛之，給其衣食。
三歲餘，王病，賜武馬畜、服匿、穹廬。
王死後，人衆徙去。
其冬，丁令盜武牛羊，武複窮厄。
初，武與李陵俱為侍中，武使匈奴明年，陵降，不敢求武。
久之，單于使陵至海上，為武置酒設樂，因謂武曰：“單于聞陵與子卿素厚，故使陵來說足下，虛心欲相待。
終不得歸漢，空自苦亡人之地，信義安所見乎？前長君為奉車，從至雍棫陽宮，扶辇下除，觸柱折轅，劾大不敬，伏劍自刎，賜錢二百萬以葬。
孺卿從祠河東後土，宦騎與黃門驸馬争船，推堕驸馬河中溺死，宦騎亡，诏使孺卿逐捕不得，惶恐飲藥而死。
來時，大夫人已不幸，陵送葬至陽陵。
子卿婦年少，聞已更嫁矣。
獨有女弟二人，兩女一男，今複十餘年，存亡不可知。
人生如朝露，何久自苦如此！陵始降時，忽忽如狂，自痛負漢，加以老母系保宮，子卿不欲降，何以過陵？且陛下春秋高，法令亡常，大臣亡罪夷滅者數十家，安危不可知，子卿尚複誰為乎？願聽陵計，勿複有雲。
”武曰：“武父子亡功德，皆為陛下所成就，位列将，爵通侯，兄弟親近，常願肝腦塗地。
今得殺身自效，雖蒙斧钺湯镬，誠甘樂之。
臣事君，猶子事父也。
子為父死亡所恨。
願勿複再言。
”陵與武飲數日，複曰：“子卿壹聽陵言。
”武曰：“自分已死久矣！”王必欲降武，請畢今日之歡，效死于前！”陵見其至誠，喟然歎曰：“嗟乎，義士！陵與衛律之罪上通于天。
”因泣下沾衿，與武決去。
陵惡自賜武，使其妻賜武牛羊數十頭。
後陵複至北海上，語武：“區脫捕得雲中生口，言太守以下吏民皆白服，曰上崩。
”武聞之，南鄉号哭，歐血，旦夕臨數月。
昭帝即位數年，匈奴與漢和親。
漢求武等，匈奴詭言武死。
後漢使複至匈奴，常惠請其守者與俱，得夜見漢使。
具自陳過。
教使者謂單于，言天子射上林中，得雁，足有系帛書，言武等在荒澤中。
使者大喜，如惠語以讓單于。
單于視左右而驚，謝漢使曰：“武等實在。
”于是李陵置酒賀武曰：“今足下還歸，揚名于匈奴，功顯于漢室，雖古竹帛所載，丹青所畫，何以過子卿！陵雖驽怯，令漢且贳陵罪，全其老母，使得奮大辱之積志，庶幾乎曹柯之盟，此陵宿昔之所不忘也。
收族陵家，為世大戮，陵尚複何顧乎？已矣！令子卿知吾心耳。
異域之人，壹别長絕！陵起舞，歌曰：“徑萬裡兮度沙幕，為君将兮奮匈奴。
路窮絕兮矢刃摧，士衆滅兮名已聩。
老母已死，雖欲報恩将安歸！”陵泣下數行，因與武決。
單于召會武官屬，前以降及物故，凡随武還者九人。
武以始元六年春至京師。
诏武奉一太守谒武帝園廟，拜為典屬國，秩中二千石，賜錢二百萬，公田二頃，宅一區。
常惠、徐聖、趙終根皆拜為中郎，賜帛各二百匹。
其餘六人老歸家，賜錢人十萬，複終身。
常惠後至右将軍，封列侯，自有傳。
武留匈奴凡十九歲，始以強壯出，及還，須發盡白。
武來歸明年，上官桀、子安與桑弘羊及燕王、蓋主謀反。
武子男元與安有謀，坐死。
初，桀、安與大将軍霍光争權，數疏光過失予燕王，令上書告之。
又言蘇武使匈奴二十年不降，還乃為典屬國，大将軍長史無功勞，為搜粟都尉，光颛權自恣。
及燕王等反誅，窮治黨與，武素與桀、弘羊有舊，數為燕王所訟，子又在謀中，廷尉奏請逮捕武。
霍光寝其奏，免武官。
數年，昭帝崩，武以故二千石與計謀立宣帝，賜爵關内侯，食邑三百戶。
久之，衛将軍張安世薦武明習故事，奉使不辱命，先帝以為遺言。
宣帝即時召武待诏宦者署，數進見，複為右曹典屬國。
以武著節老臣，命朝朔望，号稱祭酒，甚優寵之。
武所得賞賜，盡以施予昆弟故人，家不餘财。
皇後父平恩侯、帝舅平昌侯、樂昌侯、車騎将軍韓增、丞相魏相、禦史大夫丙吉皆敬重武。
武年老，子前坐事死，上闵之，問左右：“武在匈奴久，豈有子乎？”武因平恩侯自白：“前發匈奴時，胡婦适産一子通國，有聲問來，願因使者緻金帛贖之。
”上許焉。
後通國随使者至，上以為郎。
又以武弟子為右曹。
武年八十餘，神爵二年病卒。
甘露三年，單于始入朝。
上思股肱之美，乃圖畫其人于麒麟閣，法其形貌，署其官爵、姓名。
唯霍光不名，曰大司馬大将軍博陸侯姓霍氏，次曰衛将軍富平侯張安世，次曰車騎将軍龍額侯韓增，次曰後将軍營平侯趙充國，次曰丞相高平侯魏相，次曰丞相博陽侯丙吉，次曰禦史大夫建平侯杜延年，次曰宗正陽城侯劉德，次曰少府梁丘賀，次曰太子太傅蕭望之，次曰典屬國蘇武。
皆有功德，知名當世，是以表而揚之，明著中興輔佐，列于方叔、召虎、仲山甫焉。
凡十一人，皆有傳。
自丞相黃霸、廷尉于定國、大司農朱邑、京兆尹張敞、右扶風尹翁歸及儒者夏侯勝等，皆以善終，著名宣帝之世，然不得列于名臣之圖，以此知其選矣。
贊曰：李将軍恂恂如鄙人，口不能出辭，及死之日，天下知與不知皆為流涕，彼其中心誠信于士大夫也。
諺曰：“桃李不言，下自成蹊。
”此言雖小，可以喻大。
然三代之将，道家所忌，自廣至陵，遂亡其宗，哀哉！孔子稱“志士仁人，有殺身以成仁，無求生以害仁”，“使于四方，不辱君命”，蘇武有之矣。
○漢書-趙尹韓張兩王傳 趙廣漢字子都，涿郡蠡吾人也，故屬河間。
少為郡吏、州從事，以廉潔通敏下士為名。
舉茂材，平準令。
察廉為陽翟令。
以治行尤異，遷京輔都尉，守京兆尹。
會昭帝崩，而新豐杜建為京兆掾，護作平陵方上。
建素豪俠，賓客為奸利，廣漢聞之，先風告。
建不改，于是收案緻法。
中貴人豪長者為請無不至，終無所聽。
宗族賓客謀欲篡取，廣漢盡知其計議主名起居，使吏告曰：“若計如此，且并滅家。
”令數吏将建棄市，莫敢近者。
京師稱之。
是時，昌邑王征即位，行淫亂，大将軍霍光與群臣共廢王，尊立宣帝。
廣漢以與議定策，賜爵關内侯。
遷颍川太守。
郡大姓原、褚宗族橫恣，賓客犯為盜賊，前二千石莫能禽制。
廣漢既至數月，誅原、褚首惡，郡中震栗。
先是，颍川豪傑大姓相與為婚姻，吏俗朋黨。
廣漢患之，厲使其中可用者受記，出有案問，既得罪名，行法罰之，廣漢故漏洩其語，令相怨咎。
又教吏為缿筩，及得投書，削其主名，而托以為豪桀大姓子弟所言。
其後強宗大族家家結為仇雠，奸黨散落，風俗大改。
吏民相告讦，廣漢得以為耳目，盜賊以故不發，發又辄得。
一切治理，威名流聞，及匈奴降者言匈奴中皆聞廣漢。
本始二年，漢發五将軍擊匈奴，征遣廣漢以太守将兵，屬蒲類将軍趙充國。
從軍還，複用守京兆尹，滿歲為真。
廣漢為二千石，以和顔接士，其尉薦待遇吏，殷勤甚備。
事推功善，歸之于下，曰：“某掾卿所為，非二千石所及。
”行之發于至誠。
吏見者皆輸寫心腹，無所隐匿，鹹願為用。
僵仆無所避。
廣漢聰明，皆知其能之所宜，盡力與否。
其或負者，辄先聞知，風谕不改，乃收捕之，無所逃，按之罪立具，即時伏辜。
廣漢為人強力，天性精于吏職。
見吏民，或夜不寝至旦。
尤善為鈎距，以得事情。
鈎距者，設欲知馬賈，則先問狗，已問羊，又問牛，然後及馬，參伍其賈，以類相準，則知馬之貴賤不失實矣。
唯廣漢至精能行之，他人效者莫能及。
郡中盜賊，闾裡輕俠，其根株窟穴所在，及吏受取請求铢兩之奸，皆知之。
長安少年數人會窮裡空舍謀共劫人，坐語未訖，廣漢使吏捕治具服。
富人蘇回為郎，二人劫之。
有傾，廣漢将吏到家，自立庭下，使長安丞龔奢叩堂戶曉賊，曰：“京兆尹趙君謝兩卿，無得殺質，此宿衛臣也。
釋質，束手，得善相遇，幸逢赦令，或時解脫。
”二人驚愕，又素聞廣漢名，即開戶出，下堂叩頭，廣漢跪謝曰：“幸全活郎，甚厚！”送獄，敕吏謹遇，給酒肉。
至冬當出死，豫為調棺，給斂葬具，告語之，皆曰：“死無所恨！” 廣漢嘗記召湖都亭長，湖都亭長西至界上，界上亭長戲曰：“至府，為我多謝問趙君。
”亭長既至，廣漢與語，問事畢，謂曰：“界上亭長寄聲謝我，何以不為緻問？”亭長叩頭服實有之。
廣漢因曰：“還為吾謝界上亭長，勉思職事，有以自效，京兆不忘卿厚意。
”其發奸擿伏如神，皆此類也。
廣漢奏請，令長安遊徼獄吏秩百石，其後百石吏皆差自重，不敢枉法妄系留人。
京兆政清，吏民稱之不容口。
長老傳以為自漢興治京兆者莫能及。
左馮翊、右扶風皆治長安中，犯法者從迹喜過京兆界。
廣漢歎曰：“亂吾治者，常二輔也！誠令廣漢得兼治之，直差易耳。
” 初，大将軍霍光秉政，廣漢事光。
及光薨後，廣漢心知微指，發長安吏自将，與俱至光子博陸侯禹第，直突入其門，廋索私屠酤，椎破盧罂，斧斬其門關而去。
時，光女為皇後，聞之，對帝涕泣。
帝心善之，以召問廣漢。
廣漢由是侵犯貴戚大臣。
所居好用世吏子孫新進年少者，專厲強壯鋒氣，見事風生，無所回避，率多果敢之計，莫為持難。
廣漢終以此敗。
初，廣漢客私酤酒長安市，丞相吏逐去，客疑男子蘇賢言之，以語廣漢。
廣漢使長安丞按賢，尉史禹故劾賢為騎士屯霸上，不詣屯所，乏軍興。
賢父上書訟罪，告廣漢，事下有司複治，禹坐要斬，請逮捕廣漢。
有诏即訊，辭服，會赦，貶秩一等。
廣漢疑其邑子榮畜教令，後以他法論殺畜。
人上書言之，事下丞相禦史，案驗甚急。
廣漢使所親信長安人為丞相府門卒，令微司丞相門内不法事。
地節三年七月中，丞相傅婢有過，自絞死。
廣漢聞之，疑丞相夫人妒殺之府舍。
而丞相奉齋酎入廟祠，廣漢得此，使中郎趙奉壽風曉丞相，欲以脅之，毋令窮正己事。
丞相不聽，按驗愈急。
廣漢欲告之。
先問太史知星氣者，言今年當有戮死大臣，廣漢即上書告丞相罪。
制曰：“下京兆尹治。
”廣漢知事迫切，遂自将吏卒突入丞相府，召其夫人跪庭下受辭，收奴婢十餘人去，責以殺婢事。
丞相魏相上書自陳：“妻實不殺婢。
廣漢數犯罪法不伏辜，以詐巧迫脅臣相，幸臣相寬不奏。
願下明使者治廣漢所驗臣相家事。
”事下廷尉治，實丞相自以過譴笞傅婢，出至外弟乃死，不如廣漢言。
司直蕭望之劾奏：“廣漢摧辱大臣，欲以劫持奉公，逆節傷化，不道。
”宣帝惡之。
下廣漢廷尉獄，又坐賊殺不辜，鞠獄故不以實，擅斥除騎士乏軍興數罪。
天子可其奏。
吏民守阙号泣者數萬人，或言：“臣生無益縣官，願代趙京兆死，使得牧養小民。
”廣漢竟坐要斬。
廣漢雖坐法誅，為京兆尹廉明，威制豪強，小民得職。
百姓追思，歌之至今。
尹翁歸字子兄，河東平陽人也，徙杜陵。
翁歸少孤，與季父居。
為獄小吏，曉習文法。
喜擊劍，人莫能當。
是時，大将軍霍光秉政，諸霍在平陽，奴客持刀兵入市鬥變，吏不能禁，及翁歸為市吏，莫敢犯者。
公廉不受饋，百賈畏之。
後去吏居家。
會田延年為河東太守，行縣至平陽，悉召故吏五六十人，延年親臨見，令有文者東，有武者西。
閱數十人，次到翁歸，獨伏不肯起，對曰：“翁歸文武兼備，唯所施設。
”功曹以為此吏倨敖不遜，延年曰“何傷？”遂召上辭問，甚奇其對，除補卒史，便從歸府。
案事發奸，窮竟事情，延年大重之，自以能不及翁歸，徙署督郵。
河東二十八縣，分為兩部，闳孺部汾北，翁歸部汾南。
所舉應法，得其罪辜，屬縣長吏雖中傷，莫有怨者。
舉廉為缑氏尉，曆守郡中，所居治理，遷補都内令，舉廉為弘農都尉。
征拜東海太守，過辭廷尉于定國。
定國家在東海，欲屬托邑子兩人，令坐後堂待見。
定國與翁歸語終日，不敢見其邑子。
既去，定國乃謂邑子曰：“此賢将，汝不任事也，又不可幹以私。
” 翁歸治東海明察，郡中吏民賢不肖，及奸邪罪名盡知之，縣縣各有記籍。
自聽其政，有急名則少緩之，吏民小解，辄披籍。
縣縣收取黠吏豪民，案緻其罪，高至于死。
收取人必于秋冬課吏大會中，及出行縣，不以無事時。
其有所取也，以一警百，吏民皆服，恐懼改行自新。
東海大豪郯許仲孫為奸猾，亂吏治，郡中苦之。
二千石欲捕者，辄以力勢變詐自解，終莫能制。
翁歸至，論棄仲孫市，一郡怖栗，莫敢犯禁。
東海大治。
以高第入守右扶風，滿歲為真。
選用廉平疾奸吏以為右職，接待以禮，好惡與同之；其負翁歸，罰亦必行。
治如在東海故迹，奸邪罪名亦縣縣有名籍。
盜賊發其比伍中，翁歸辄召其縣長吏，曉告以奸黠主名，教使用類推迹盜賊所過抵，類常如翁歸言，無有遺脫。
緩于小弱，急于豪強。
豪強有論罪，輸掌畜官，使斫莝，責以員程，不得取代。
不中程，辄笞督，極者至以鈇自刭而死。
京師畏其威嚴，扶風大治，盜賊課常為三輔最。
翁歸為政雖任刑，其在公卿之間清潔自守，語不及私，然溫良謙退，不以行能驕人，甚得名譽于朝廷。
視事數歲，元康四年病卒。
家無餘财，天子賢之，制诏禦史：“朕夙興夜寐，以求賢為右，不異親疏近遠，務在安民而已。
扶風翁歸廉平鄉正，治民異等，早夭不遂，不得終其功業，朕甚憐之。
其賜翁歸子黃金百斤，以奉其祭祠。
” 翁歸三子皆為郡守。
少子岑曆位九卿，至後将軍。
而闳孺應至廣陵相，有治名。
由是世稱田延年為知人。
韓延壽字長公，燕人也，徙杜陵。
少為郡文學。
父義為燕郎中。
刺王之謀逆也，義谏而死，燕人闵之。
是時，昭帝富于春秋，大将軍霍光持政，征郡國賢良、文學，問以得失。
時魏相以文學對策，以為“賞罰所以勸善禁惡，政之本也。
日者燕王為無道，韓義出身強谏，為王所殺。
義無比幹之親而蹈比幹之節，宜顯賞其子，以示天下，明為人臣之義。
”光納其言，因擢延壽為谏大夫，遷淮陽太守。
治甚有名，徙颍川。
颍川多豪強，難治，國家常為選良二千石。
先是，趙廣漢為太守，患其俗多朋黨，故構會吏民，令相告讦，一切以為聰明，颍川由是以為俗，民多怨仇。
延壽欲更改之，教以禮讓，恐百姓不從，乃曆召郡中長老為鄉裡所信向者數十人，設酒具食，親與相對，接以禮意，人人問以謠俗，民所疾苦，為陳和睦親愛、銷除怨咎之路。
長老皆以為便，可施行，因與議定嫁娶、喪祭儀品，略依古禮，不得過法。
延壽于是令文學校官諸生皮弁執俎豆，為吏民行喪嫁娶禮。
百姓遵用其教，賣偶車馬下裡僞物者，棄之市道。
數年，徙為東郡太守，黃霸代延壽居颍川，霸因其迹而大治。
延壽為吏，上禮義，好古教化，所至必聘其賢士，以禮待用，廣謀議，納谏争；舉行喪讓财，表孝弟有行；修治學官，春秋鄉射，陳鐘鼓管弦，盛升降揖讓，及都試講武，設斧铖旌旗，習射禦之事，治城郭，收賦租，先明布告其日，以期會為大事，吏民敬畏趨鄉之。
又置正、五長，相率以孝弟，不得舍奸人。
闾裡仟佰有非常，吏辄聞知，奸人莫敢入界。
其始若煩，後吏無追捕之苦，民無箠楚之憂，皆便安之。
接待下吏，恩施甚厚而約誓明。
或欺負之者，延壽痛自刻責：“豈其負