古今滑稽聯話三
關燈
小
中
大
草木之名繁而難識，錢塘謝浩然嘗集花名對若幹則，博考群書，搜羅宏富。
卒後其稿散轶，甚可惜也。
餘遊杭時曾一見之，憶其中雲：閩中有花号石獨者，狀似牡丹；又有号山單者，狀似芍藥，“石獨”、“山單”，天然對偶。
頃閱《人壽軒随筆》載宋翁點一對雲：“拆破磊文三石獨；分開出字兩山單。
”分合字面，嵌以花名，則更巧矣。
《七修類稿》載：明高皇帝好微行，一日遇一監生，同飲于酒家，問其鄉裡，曰：“四川重慶人。
”高皇曰：“千裡為重，重水重山重慶府。
”監生對曰：“一人成大，大邦大國大明君。
”高皇大喜，别去，明日召入，命為按察使。
又某日，高皇偕劉三吾入一村店小飲，無物下酒，出對曰：“小村店，三杯兩盞，無有東西。
”三吾未及對，店主對曰：“大明國，一統萬方，不分南北。
”高皇欲官之，店主以元人固辭，乃罷。
又《閑居筆記》雲：南京有佛刹曰多寶者，高皇遊幸，見幢幡上盡書“多寶如來”，高皇曰：“寺名多寶，有許多多寶如來。
”時江懷素以翰林學士扈從，對曰：“國号大明，更無大大明皇帝。
”越日驟升吏部尚書雲。
李空同督學江右，唱名時有一生與同名，因出對雲：“蔺相如，司馬相如，名相如實不相如。
”生曰：“魏無忌，長孫無忌，彼無忌此亦無忌。
”奇巧不可方物，然亦幸而有此現成名字也。
《堅瓠集》曰：張桓侯翼德顯應蜀中，時降靈附童子身，語禍福事應如響。
有某生者不修，出聯請對曰：“人是人，神是神，人豈可為神也。
”童未嘗學，竟應聲曰：“爾為爾，我為我，爾焉能浼我哉。
”事甚怪誕，未可為信，然本編論對，佳則錄之，其他非所計也。
弘治中，泉州府學教授某，南海人，頗立崖岸。
一日設宴于明倫堂，扮演《西廂》雜劇。
翌日有無名子書一聯于學門雲：“斯文不幸，明倫堂上，除來南海先生；學校無光，教授館中，扮出西廂雜劇。
”某出見之，赧然自愧，故态頓去。
蘇東坡與僧佛印、妓琴操常相往來，飲酒赓和，脫盡形迹。
一日佛印過東坡，見琴操假寐紗櫥中，戲之曰：“碧紗帳裡睡佳人，煙籠芍藥。
”琴操雲：“青草池邊洗和尚，水浸葫蘆。
”佛印大笑曰：“和尚得對娘子，實出望外。
” 陸浚明幼善屬對，嘗同陸象孫至父執某君處，父執方飲酒，與一人對局。
因出對曰：“圍棋賭酒，一着一酌。
”浚明對曰：“坐漏觀書，五更五經。
”對弈人亦對曰：“彈琴賦詩，七弦七言。
”皆佳。
《倦遊錄》載：王荊公之子雱為太常太祝，有心疾。
娶妻龐氏，未嘗相接，荊公憐而嫁之。
時工部員外侯叔獻，荊公門人也，再娶槐氏甚悍。
侯死，荊公恐其虐前妻之子，奏而出歸母家。
京師為之諺曰：“王太祝生前嫁婦；侯工部死後休妻。
”事奇語奇，頗堪發噱。
弘治中，江陰曹野塘宰分宜，嚴嵩方成童，曹識而拔之，令與其子弘同治舉業，宿食官舍。
見嚴所握扇畫魚遊景，構對語雲：“畫扇畫魚魚躍浪，扇動魚遊。
”嚴即對雲：“繡鞋繡鳳鳳穿花，鞋行鳳舞。
”一夕曹偶思家，口占曰：“關山千裡，鄉心一夜雨綿綿。
”嚴又對曰：“帝阙九重，聖壽萬年天蕩蕩。
”曹俱稱賞，謂他日必成大器。
一日偶與偕出，見城上睥睨，戲曰：“雉堞巉巉何所似。
”嚴雲：“倒生牙齒咬青天。
”曹惡其奸險，遂稍稍疏遠之。
小時了了，大未必佳，其嚴嵩之謂矣。
永樂中，尚書夏忠靖公偕給事周大有赴蘇松治水，同宿天甯寺。
給事晨起如廁，行甚急，夏戲之曰：“披衣靸履以行，急事急事。
”周曰：“棄甲曳兵而走，嘗輸嘗輸。
” 凡有數目字之對，往往相犯，難以見巧。
“五行金木水火土；四位公侯伯子男。
”天造地設也。
其他則無如此現成矣。
曩某報以“三鳥害人鴉雀鴿”征對，展期數月，無人應征。
最後某君以“四靈除汝鳳麟龍”對之，雖奇巧滑稽，得未曾有，然不免于矯揉造作矣。
又有移易偏旁諧聲見巧者，曰：“移椅倚桐同玩月；點燈登閣各攻書。
” 一士人以非辜至訟庭，守不直之，士人憤懑，大聲稱屈。
守怒，出對曰：“投水屈原真是屈。
”士人曰：“殺人曾子又何曾。
”守喜，遂釋之。
贈
卒後其稿散轶，甚可惜也。
餘遊杭時曾一見之，憶其中雲：閩中有花号石獨者，狀似牡丹；又有号山單者，狀似芍藥，“石獨”、“山單”，天然對偶。
頃閱《人壽軒随筆》載宋翁點一對雲：“拆破磊文三石獨；分開出字兩山單。
”分合字面，嵌以花名，則更巧矣。
《七修類稿》載：明高皇帝好微行，一日遇一監生，同飲于酒家，問其鄉裡，曰：“四川重慶人。
”高皇曰：“千裡為重，重水重山重慶府。
”監生對曰：“一人成大，大邦大國大明君。
”高皇大喜，别去，明日召入，命為按察使。
又某日，高皇偕劉三吾入一村店小飲，無物下酒，出對曰：“小村店，三杯兩盞，無有東西。
”三吾未及對，店主對曰：“大明國，一統萬方，不分南北。
”高皇欲官之，店主以元人固辭，乃罷。
又《閑居筆記》雲：南京有佛刹曰多寶者，高皇遊幸，見幢幡上盡書“多寶如來”，高皇曰：“寺名多寶，有許多多寶如來。
”時江懷素以翰林學士扈從，對曰：“國号大明，更無大大明皇帝。
”越日驟升吏部尚書雲。
李空同督學江右，唱名時有一生與同名，因出對雲：“蔺相如，司馬相如，名相如實不相如。
”生曰：“魏無忌，長孫無忌，彼無忌此亦無忌。
”奇巧不可方物，然亦幸而有此現成名字也。
《堅瓠集》曰：張桓侯翼德顯應蜀中，時降靈附童子身，語禍福事應如響。
有某生者不修，出聯請對曰：“人是人，神是神，人豈可為神也。
”童未嘗學，竟應聲曰：“爾為爾，我為我，爾焉能浼我哉。
”事甚怪誕，未可為信，然本編論對，佳則錄之，其他非所計也。
弘治中，泉州府學教授某，南海人，頗立崖岸。
一日設宴于明倫堂，扮演《西廂》雜劇。
翌日有無名子書一聯于學門雲：“斯文不幸，明倫堂上，除來南海先生；學校無光，教授館中，扮出西廂雜劇。
”某出見之，赧然自愧，故态頓去。
蘇東坡與僧佛印、妓琴操常相往來，飲酒赓和，脫盡形迹。
一日佛印過東坡，見琴操假寐紗櫥中，戲之曰：“碧紗帳裡睡佳人，煙籠芍藥。
”琴操雲：“青草池邊洗和尚，水浸葫蘆。
”佛印大笑曰：“和尚得對娘子，實出望外。
” 陸浚明幼善屬對，嘗同陸象孫至父執某君處，父執方飲酒，與一人對局。
因出對曰：“圍棋賭酒，一着一酌。
”浚明對曰：“坐漏觀書，五更五經。
”對弈人亦對曰：“彈琴賦詩，七弦七言。
”皆佳。
《倦遊錄》載：王荊公之子雱為太常太祝，有心疾。
娶妻龐氏，未嘗相接，荊公憐而嫁之。
時工部員外侯叔獻，荊公門人也，再娶槐氏甚悍。
侯死，荊公恐其虐前妻之子，奏而出歸母家。
京師為之諺曰：“王太祝生前嫁婦；侯工部死後休妻。
”事奇語奇，頗堪發噱。
弘治中，江陰曹野塘宰分宜，嚴嵩方成童，曹識而拔之，令與其子弘同治舉業，宿食官舍。
見嚴所握扇畫魚遊景，構對語雲：“畫扇畫魚魚躍浪，扇動魚遊。
”嚴即對雲：“繡鞋繡鳳鳳穿花，鞋行鳳舞。
”一夕曹偶思家，口占曰：“關山千裡，鄉心一夜雨綿綿。
”嚴又對曰：“帝阙九重，聖壽萬年天蕩蕩。
”曹俱稱賞，謂他日必成大器。
一日偶與偕出，見城上睥睨，戲曰：“雉堞巉巉何所似。
”嚴雲：“倒生牙齒咬青天。
”曹惡其奸險，遂稍稍疏遠之。
小時了了，大未必佳，其嚴嵩之謂矣。
永樂中，尚書夏忠靖公偕給事周大有赴蘇松治水，同宿天甯寺。
給事晨起如廁，行甚急，夏戲之曰：“披衣靸履以行，急事急事。
”周曰：“棄甲曳兵而走，嘗輸嘗輸。
” 凡有數目字之對，往往相犯，難以見巧。
“五行金木水火土；四位公侯伯子男。
”天造地設也。
其他則無如此現成矣。
曩某報以“三鳥害人鴉雀鴿”征對，展期數月，無人應征。
最後某君以“四靈除汝鳳麟龍”對之，雖奇巧滑稽，得未曾有，然不免于矯揉造作矣。
又有移易偏旁諧聲見巧者，曰：“移椅倚桐同玩月；點燈登閣各攻書。
” 一士人以非辜至訟庭，守不直之，士人憤懑，大聲稱屈。
守怒，出對曰：“投水屈原真是屈。
”士人曰：“殺人曾子又何曾。
”守喜，遂釋之。
贈