第三類 平仄韻轉換格
關燈
小
中
大
跳雨，散了真珠還聚。
聚作水銀窩，瀉清波。
——楊萬裡（荷雨） 菩薩蠻 又名《子夜歌》、《重疊金》。
唐教坊曲，《宋史·樂志》、《尊前集》、《金奁集》并入“中呂宮”，《張子野詞》作“中呂調”。
唐蘇鹗《杜陽雜編》：“大中初，女蠻國入貢，危髻金冠，璎珞被體，号‘菩薩蠻隊’。
當時倡優遂制《菩薩蠻曲》，文士亦往往聲其詞。
”（見《詞譜》卷五引）據此，知此調原出外來舞曲，輸入在公元八四七年以後。
但開元時人崔令欽所著《教坊記》已有此曲名，可能此種舞隊前後不止一次輸入中國。
小令四十四字，前後片各兩仄韻，兩平韻，平仄遞轉，情調由緊促轉低沉，曆來名作最多。
定格 ＋｜＋｜--｜（仄韻）＋-＋｜--｜（葉仄）＋｜｜--（換平韻）＋--｜-（葉平） ＋--｜｜（再換仄韻）＋｜--｜（葉仄）＋｜｜--（再換平韻）＋--｜-（葉平） 例一 平林漠漠煙如織，寒山一帶傷心碧。
暝色入高樓，有人樓上愁。
玉梯空伫立，宿鳥歸飛急。
何處是歸程？長亭連短亭。
——李白 例二 小山重疊金明滅，鬓雲欲度香腮雪。
懶起畫蛾眉，弄妝梳洗遲。
照花前後鏡，花面交相映。
新帖繡羅襦，雙雙金鹧鸪。
——溫庭筠 例三 數間茅屋閑臨水，窄衫短帽垂楊裡。
花是去年紅，吹開一夜風。
梢梢新月偃，午醉醒來晚。
何物最關情？黃鹂三兩聲。
——王安石 例四 郁孤台下清江水，中間多少行人淚？東北是長安，可憐無數山。
青山遮不住，畢竟江流去！江晚正愁餘，山深聞鹧鸪。
——辛棄疾（書江西造口壁） 更漏子 《尊前集》入“大石調”，又入“商調”，《金奁集》入“林鐘商調”。
四十六字，前片兩仄韻，兩平韻，後片三仄韻，兩平韻。
亦有過片不用韻者，平仄與上片全同。
定格 ｜--（句）-｜｜（仄韻）＋｜＋-＋｜（葉仄）＋｜｜（句）｜--（換平韻）＋-＋｜-（葉平） -＋｜（再換仄韻）＋-｜（葉仄）＋｜＋-＋｜（葉仄）＋＋｜（句）｜--（再換平韻）＋-＋｜-（葉平） 例一 玉爐香，紅蠟淚，偏照畫堂秋思。
眉翠薄，鬓雲殘，夜長衾枕寒。
梧桐樹，三更雨，不道離情正苦。
一葉葉，一聲聲，空階滴到明。
——溫庭筠 例二（過片不用韻） 上東門，門外柳，贈别每煩纖手。
一葉落，幾番秋，江南獨倚樓。
曲闌幹，凝伫久，薄暮更堪搔首。
無際恨，見閑愁，侵尋天盡頭。
——賀鑄 喜遷莺 又名《鶴沖天》、《萬年枝》、《喜遷莺令》、《燕歸來》。
《金奁集》入“黃鐘宮”。
四十七字，前片四平韻，後片三仄韻，兩平韻。
定格 ＋｜｜（句）｜--（平韻）-｜｜--（葉平）｜--｜｜--（葉平）-｜｜--（葉平） -＋｜（換仄韻）-＋｜（葉仄）｜｜｜--｜（葉仄）＋--｜｜--（再換平韻）-｜｜--（葉平） 例 曉月墜，宿雲微，無語枕頻攲。
夢回芳草思依依，天遠雁聲稀。
啼莺散，馀花亂，寂寞畫堂深院。
片紅休掃盡從伊，留待舞人歸。
——李煜 清平樂 又名《憶蘿月》、《醉東風》。
《宋史·樂志》入“大石調”，《金奁集》、《樂章集》并入“越調”。
《尊前集》載有李白詞四首，恐不可信。
茲以李煜詞為準。
四十六字，前片四仄韻，後片三平韻。
定格 ＋-＋｜（仄韻）＋｜--｜（葉仄）＋｜＋--｜｜（葉仄）＋｜＋-＋｜（葉仄） ＋-＋｜--（換平韻）＋-＋｜--（葉平）＋｜＋-＋｜（句）＋-＋｜--（葉平） 例一 别來春半，觸目愁腸斷。
砌下落梅如雪亂，拂了一身還滿。
雁來音信無憑，路遙歸夢難成。
離恨恰如春草，更行更遠還生。
——李煜 例二 紅箋小字，說盡平生意。
鴻雁在雲魚在水，惆怅此情難寄！ 斜陽獨倚西樓，遙山恰對簾鈎。
人面不知何處，綠波依舊東流。
——晏殊 例三 繞床饑鼠，蝙蝠翻燈舞。
屋上松風吹急雨，破紙窗間自語。
平生塞北江南，歸來華發蒼顔。
布被秋宵夢覺，眼前萬裡江山。
——辛棄疾（獨宿博山王氏庵） 憶馀杭 見《逍遙詞》，宋初潘阆所作。
因憶西湖諸
聚作水銀窩，瀉清波。
——楊萬裡（荷雨） 菩薩蠻 又名《子夜歌》、《重疊金》。
唐教坊曲，《宋史·樂志》、《尊前集》、《金奁集》并入“中呂宮”，《張子野詞》作“中呂調”。
唐蘇鹗《杜陽雜編》：“大中初，女蠻國入貢，危髻金冠，璎珞被體，号‘菩薩蠻隊’。
當時倡優遂制《菩薩蠻曲》，文士亦往往聲其詞。
”（見《詞譜》卷五引）據此，知此調原出外來舞曲，輸入在公元八四七年以後。
但開元時人崔令欽所著《教坊記》已有此曲名，可能此種舞隊前後不止一次輸入中國。
小令四十四字，前後片各兩仄韻，兩平韻，平仄遞轉，情調由緊促轉低沉，曆來名作最多。
定格 ＋｜＋｜--｜（仄韻）＋-＋｜--｜（葉仄）＋｜｜--（換平韻）＋--｜-（葉平） ＋--｜｜（再換仄韻）＋｜--｜（葉仄）＋｜｜--（再換平韻）＋--｜-（葉平） 例一 平林漠漠煙如織，寒山一帶傷心碧。
暝色入高樓，有人樓上愁。
玉梯空伫立，宿鳥歸飛急。
何處是歸程？長亭連短亭。
——李白 例二 小山重疊金明滅，鬓雲欲度香腮雪。
懶起畫蛾眉，弄妝梳洗遲。
照花前後鏡，花面交相映。
新帖繡羅襦，雙雙金鹧鸪。
——溫庭筠 例三 數間茅屋閑臨水，窄衫短帽垂楊裡。
花是去年紅，吹開一夜風。
梢梢新月偃，午醉醒來晚。
何物最關情？黃鹂三兩聲。
——王安石 例四 郁孤台下清江水，中間多少行人淚？東北是長安，可憐無數山。
青山遮不住，畢竟江流去！江晚正愁餘，山深聞鹧鸪。
——辛棄疾（書江西造口壁） 更漏子 《尊前集》入“大石調”，又入“商調”，《金奁集》入“林鐘商調”。
四十六字，前片兩仄韻，兩平韻，後片三仄韻，兩平韻。
亦有過片不用韻者，平仄與上片全同。
定格 ｜--（句）-｜｜（仄韻）＋｜＋-＋｜（葉仄）＋｜｜（句）｜--（換平韻）＋-＋｜-（葉平） -＋｜（再換仄韻）＋-｜（葉仄）＋｜＋-＋｜（葉仄）＋＋｜（句）｜--（再換平韻）＋-＋｜-（葉平） 例一 玉爐香，紅蠟淚，偏照畫堂秋思。
眉翠薄，鬓雲殘，夜長衾枕寒。
梧桐樹，三更雨，不道離情正苦。
一葉葉，一聲聲，空階滴到明。
——溫庭筠 例二（過片不用韻） 上東門，門外柳，贈别每煩纖手。
一葉落，幾番秋，江南獨倚樓。
曲闌幹，凝伫久，薄暮更堪搔首。
無際恨，見閑愁，侵尋天盡頭。
——賀鑄 喜遷莺 又名《鶴沖天》、《萬年枝》、《喜遷莺令》、《燕歸來》。
《金奁集》入“黃鐘宮”。
四十七字，前片四平韻，後片三仄韻，兩平韻。
定格 ＋｜｜（句）｜--（平韻）-｜｜--（葉平）｜--｜｜--（葉平）-｜｜--（葉平） -＋｜（換仄韻）-＋｜（葉仄）｜｜｜--｜（葉仄）＋--｜｜--（再換平韻）-｜｜--（葉平） 例 曉月墜，宿雲微，無語枕頻攲。
夢回芳草思依依，天遠雁聲稀。
啼莺散，馀花亂，寂寞畫堂深院。
片紅休掃盡從伊，留待舞人歸。
——李煜 清平樂 又名《憶蘿月》、《醉東風》。
《宋史·樂志》入“大石調”，《金奁集》、《樂章集》并入“越調”。
《尊前集》載有李白詞四首，恐不可信。
茲以李煜詞為準。
四十六字，前片四仄韻，後片三平韻。
定格 ＋-＋｜（仄韻）＋｜--｜（葉仄）＋｜＋--｜｜（葉仄）＋｜＋-＋｜（葉仄） ＋-＋｜--（換平韻）＋-＋｜--（葉平）＋｜＋-＋｜（句）＋-＋｜--（葉平） 例一 别來春半，觸目愁腸斷。
砌下落梅如雪亂，拂了一身還滿。
雁來音信無憑，路遙歸夢難成。
離恨恰如春草，更行更遠還生。
——李煜 例二 紅箋小字，說盡平生意。
鴻雁在雲魚在水，惆怅此情難寄！ 斜陽獨倚西樓，遙山恰對簾鈎。
人面不知何處，綠波依舊東流。
——晏殊 例三 繞床饑鼠，蝙蝠翻燈舞。
屋上松風吹急雨，破紙窗間自語。
平生塞北江南，歸來華發蒼顔。
布被秋宵夢覺，眼前萬裡江山。
——辛棄疾（獨宿博山王氏庵） 憶馀杭 見《逍遙詞》，宋初潘阆所作。
因憶西湖諸