跋

羅品山，名岩，以寫真世其家。能畫竹，不甚工；能作詩，更不如其畫竹。然其人在康熙中代父戍鐵嶺衛，及歸，年已五十，至性人也。四庫著錄潘孝子鐵廬詩集，今鄭重存此槀，亦其意耳。槀中有外孫汪國入泮詩。國字茭湖，以能文稱，有空石齋詩文集。戊辰六月十一夕徐時棟

    徐柳泉先生手編四明叢集，曰初編三十五卷，曰二編七十七卷，曰三編十二卷，又曰小本十卷，凡五十種，一百三十四卷，四十冊，藏于煙嶼樓，時清同治七年六月也。蓋得之于慈溪鄭氏二老閣為多，故著錄者慈人幾居其半。馮君孟颛記其目錄于策。今春北平圖書館編纂趙萬裡，字斐雲，寓書于孟颛，謂此集已歸日本東方文化圖書館矣，尚可假錄。壽镛爰出百金，先就未刻者鈔之，因得羅孝子岩現成話，亟校刻焉，其它猶未遑也。羅詩昔人以為未工，然如岩花帶笑頻迎客，野鳥忘機不避人，花下酒杯窮快活，畫中詩句老風流，則晚唐之音也，豈惟近于宋人。詩貴率真，固不必以典麗貴也。綜厥生平，坎坷晚景，讀其詩，想見其黃楊厄閏，蒼藓盈庭，憔悴生涯，酸鹹難度，嶙峋傲骨，與時不諧者矣。再綴數語，以志景行。癸酉秋張壽镛跋。