唐五代宋詞選三
關燈
小
中
大
辛棄疾
賀新郎
邑中〔一〕園亭，僕皆爲賦此詞。
一日，獨坐停雲，水聲山色，競來相娛。
意溪山欲援例者，遂作數語，庶幾彷彿淵明思親友之意雲。
甚矣吾衰矣！悵平生、交遊零落，隻今餘幾？白髮空垂三千丈，〔二〕一笑人間萬事，問何物能令公喜？我見青山多嫵媚，料青山見我應如是。
情與貌，略相似。
一尊搔首東窗裏，想淵明、《停雲》詩就，〔三〕此時風味。
江左〔四〕沈酣求名者，豈識濁醪〔五〕妙理？回首叫雲飛風起。
不恨古人吾不見，恨古人不見吾狂耳。
知我者，二三子。
〔一〕棄疾晚年僑居江西上饒，復徙鉛山。
此邑中當指鉛山縣。
〔二〕李白《詩》：“白髮三千丈，緣愁似箇長。
” 〔三〕陶淵明有《停雲詩》四首，其序曰：“《停雲》，思親友也。
” 〔四〕魏禧《日録雜説》：“江東稱江左，江西稱江右，蓋自江北視之，江東在左，江西在右耳。
” 〔五〕醪，勒敖切，音勞，濁酒也。
沁園春 將止酒，戒酒杯，使勿近。
杯！汝來前！老子今朝，點檢形骸。
甚長年抱渴，咽如焦釜，于今喜溢，氣似奔雷？汝説劉伶，〔一〕古今達者，醉後何妨死便埋？渾如許，歎汝於知己，真少恩哉！ 更憑歌舞爲媒，算合作人間鴆毒〔二〕猜。
況怨無大小，生於所愛，物無美惡，過則爲災。
與汝成言，勿留亟退！吾力猶能肆〔三〕汝杯。
杯再拜道：“麾之即去，招亦須來。
” 〔一〕《晉書·劉伶傳》：伶字伯倫，嘗乘鹿車，攜一壺酒，使人荷鍤而隨之，謂曰：“死便埋我。
” 〔二〕鴆，稚蔭切，沈去聲，（ㄓㄣ）毒鳥也。
昔人用鴆毛爲毒酒，飲之立斃。
〔三〕肆，謂死刑暴屍也。
《論語》：“吾力猶能肆諸市朝。
” 水調歌頭 盟鷗。
帶湖〔一〕吾甚愛，千丈翠奩〔二〕開。
先生杖屨無事，一日走千回。
凡我同盟〔三〕鷗鷺，今日既盟之後，來往莫相猜。
白鶴在何處？嘗試與偕來。
破青萍，排翠藻，立蒼苔。
窺魚笑汝癡計，不解舉吾杯。
廢沼荒丘疇昔，明月清風此夜，人世幾歡哀？東岸緑陰少，楊柳更須栽。
〔一〕帶湖，在上饒。
〔二〕奩，離鹽切，音廉，鏡匣也。
〔三〕同盟，共結盟約也。
《左傳》：“凡我同盟之人，既盟之後，言歸於好。
” 又 醉吟。
四坐且勿語，聽我醉中吟：池塘春草未歇，高樹變鳴禽。
鴻雁初飛江上，蟋蟀還來牀下，時序百年心。
未要卿料理，山水有清音。
歡多少，歌長短，酒淺深。
而今已不如昔，後定不如今！閑處直須行樂，良夜更教秉燭，高會惜分陰。
白髮短如許，黃菊倩誰簪？ 滿江紅 敲碎離愁，紗窗外、風揺翠竹。
人去後，吹簫聲斷，倚樓人獨。
滿眼不堪三月暮，回頭已覺千山緑。
但試把一紙寄來書，從頭讀。
相思字，空盈幅。
相思意，何時足？滴羅襟點點，淚珠盈掬。
芳草不迷行客路，垂楊隻礙離人目。
最苦是立盡月黃昏，欄幹曲。
又 餞鄭衡州厚卿，席上再賦。
莫折荼，〔一〕且留取一分春色。
還記得青梅如豆，共伊同摘。
少日將花渾醉夢，而今醒眼看風月。
恨牡丹笑我倚東風，頭如雪。
榆莢陣，菖蒲葉。
時節換，繁華歇。
算怎禁風雨？怎禁鵜鴂？〔二〕老冉冉〔三〕兮花共柳，是栖栖〔四〕者蜂和蝶。
也不因春去有閑愁，因離别。
〔一〕荼，同吾切，音塗。
，密宜切，音糜。
荼，落葉灌木，夏初開白色重瓣花。
〔二〕鵜，田倪切，音啼。
鴂，菊血切，音決。
鵜鴂亦稱伯勞。
《離騷》：“恐鵜鴂之先鳴兮，使夫衆草爲之不芳。
” 〔三〕冉冉，行貌。
《離騷》：“老冉冉其將至兮。
” 〔四〕栖栖，急迫貌。
《論語》：“丘何爲是栖栖者與。
” 水龍吟 登建康〔一〕賞心亭。
楚天千裡清秋，水隨天去秋無際。
遙岑遠目，獻愁供恨，玉簪螺髻。
〔二〕落日樓頭，斷鴻聲裏，江南遊子。
把吳鉤〔三〕看了，欄幹拍徧，無人會，登臨意！ 休説鱸魚堪膾，儘西風、季鷹歸未？〔四〕求田問舍，怕應羞見，劉郎才氣。
〔五〕可惜流年，憂愁風雨，樹猶如此！〔六〕倩何人喚取，紅巾翠袖，〔七〕揾〔八〕英雄淚？ 〔一〕建康本孫吳建業縣，東晉改建康，即今江蘇江寧縣。
〔二〕《古今注》：“童子結髮爲螺髻，”言其形似螺殻也。
此三句謂放眼望遠山，或如玉簪，或如螺髻，總爲供獻傷心之資料而已。
〔三〕吳鉤，刀名。
〔四〕晉張翰字季鷹，齊王冏辟爲東曹掾。
因見秋風起，乃思吳中菰菜、蓴羹、鱸魚膾，曰：“人生貴適志，何能羈官數千裡，以要名爵乎？”遂命駕而歸。
膾，固外切，音檜，細切肉也。
〔五〕《三國志·陳登傳》：許汜曰：“昔見元龍，元龍自上大床臥，使客臥下床。
”劉備曰：“君求田問舍，言無可采。
如小人，欲臥百尺樓上，臥君於地，何但上下床之間耶？” 〔六〕庾信《枯樹賦》：桓大司馬雲：“昔年種柳，依依漢南。
今看搖落，悽愴江潭。
樹猶如此，人何以堪？” 〔七〕紅巾翠袖，謂美人也。
〔八〕揾，烏困切，溫去聲，（ㄨㄣ）指按也。
摸魚兒 淳熙〔一〕己亥，自湖北漕移湖南，同官王正之置酒小山亭，爲賦。
更能消幾番風雨，匆匆春又歸去！惜春長怕花開早，何況落紅無數？春且住！見説道天涯芳草無歸路！怨春不語。
算隻有殷勤，畫簷蛛網，盡日惹飛絮。
長門事，〔二〕準擬佳期又誤。
蛾眉〔三〕曾有人妒！千金縱買相如賦，脈脈此情誰訴？君莫舞！君不見玉環飛燕〔四〕皆塵土？閑愁最苦！休去倚危欄，斜陽正在，煙柳斷腸處！〔五〕 〔一〕淳熙，南宋孝宗年號。
〔二〕司馬相如《長門賦序》：“陳皇後别在長門宮，奉黃金百斤，爲相如文君取酒，因于解悲愁之辭，而相如爲文，以悟主上。
陳皇後復得親幸。
”此爲作者借用，以寫身世之感。
作者本當時名將，有恢復江山之雄心，見忌於奸臣，奪去兵柄，悲憤之極，故有此言也。
〔三〕蠶蛾觸鬚，細而長曲，故以比美人之眉。
〔四〕趙飛燕，漢成帝後，玉環，楊貴妃小字。
此謂當時讒佞得寵之人，亦將無好結果也。
〔五〕此二句，喻國勢衰微。
破陣子 爲陳同甫〔一〕賦壯詞以寄之。
醉裏挑燈看劍，夢回吹角連營。
八百裡分麾下，〔二〕五十絃翻塞外聲，沙場秋點兵。
馬作的盧〔三〕飛快，弓如霹靂〔四〕弦驚。
了卻君王天下事，贏得生前身後名，可憐白髮生！ 〔一〕陳亮字同甫，浙江永康人。
善談兵，與棄疾交誼甚厚，著有《龍川詞》。
〔二〕，音蔗，燒肉也。
〔三〕《相馬經》：“馬白額入口齒者名曰的盧，奴乘客死，主乘棄市，兇馬也。
” 〔四〕霹，披激切，音劈。
靂，離激切，音歷。
雷之急擊者爲霹靂。
臨江仙 探梅。
老去惜花心已嬾，愛梅猶遶江村。
一枝先破玉溪春。
更無花態度，全是雪精神。
賸向青山餐秀色，爲渠著句清新。
竹根流水帶溪雪。
醉中渾不記，歸路月黃昏。
又 送祐之弟歸浮梁。
〔一〕 鍾鼎山林〔二〕都是夢，人間寵辱休驚。
隻消閒處過平生。
酒杯秋吸露，詩句夜裁冰。
記取小窗風雨夜，對牀燈火多情。
問誰千裡伴君行？曉山眉様翠，秋水鏡般明。
〔一〕浮梁，縣名，屬江西。
〔二〕鐘鳴鼎食，謂富厚之家，山林謂隱逸之士。
鷓鴣天 陌上柔桑破嫰芽，東鄰蠶種已生些。
〔一〕平岡細草鳴黃犢，〔二〕斜日寒林點暮鴉。
山遠近，路橫斜，青旗沽酒有人家。
城中桃李愁風雨，春在溪頭薺菜花。
〔一〕些，西遮切，讀若賒，少也。
〔二〕犢，杜斛切，音獨，穉牛也。
又 鵝湖〔一〕歸，病起作。
枕簟溪堂冷欲秋，斷雲依水晚來收。
紅蓮相倚渾如醉，白鳥無言定自愁。
書咄咄，〔二〕且休休，一丘一壑也風流。
不知筋力衰多少？但覺新來嬾上樓！ 〔一〕鵝湖，山名，在江西鉛山縣北。
宋有鵝湖寺，朱子與呂祖謙，陸九淵兄弟，講學於此。
〔二〕咄，都忽切。
（ㄉㄨ）《晉書·殷浩傳》：浩被黜放，口無怨言，但終日書空，作“咄咄怪事”四字。
又 有甚閒愁可皺眉？老懷無緒自傷悲。
百年旋逐花陰轉，萬事長看鬢髮知。
溪上枕，竹間棋，怕尋酒伴嬾吟詩。
十分筋力誇彊健，隻比年時病起時！ 又 送歐陽國瑞入吳中。
莫避春陰上馬遲，春來未有不陰時。
人情輾轉
一日，獨坐停雲，水聲山色，競來相娛。
意溪山欲援例者，遂作數語，庶幾彷彿淵明思親友之意雲。
甚矣吾衰矣！悵平生、交遊零落，隻今餘幾？白髮空垂三千丈，〔二〕一笑人間萬事，問何物能令公喜？我見青山多嫵媚，料青山見我應如是。
情與貌，略相似。
一尊搔首東窗裏，想淵明、《停雲》詩就，〔三〕此時風味。
江左〔四〕沈酣求名者，豈識濁醪〔五〕妙理？回首叫雲飛風起。
不恨古人吾不見，恨古人不見吾狂耳。
知我者，二三子。
〔一〕棄疾晚年僑居江西上饒，復徙鉛山。
此邑中當指鉛山縣。
〔二〕李白《詩》：“白髮三千丈，緣愁似箇長。
” 〔三〕陶淵明有《停雲詩》四首，其序曰：“《停雲》，思親友也。
” 〔四〕魏禧《日録雜説》：“江東稱江左，江西稱江右，蓋自江北視之，江東在左，江西在右耳。
” 〔五〕醪，勒敖切，音勞，濁酒也。
沁園春 將止酒，戒酒杯，使勿近。
杯！汝來前！老子今朝，點檢形骸。
甚長年抱渴，咽如焦釜，于今喜溢，氣似奔雷？汝説劉伶，〔一〕古今達者，醉後何妨死便埋？渾如許，歎汝於知己，真少恩哉！ 更憑歌舞爲媒，算合作人間鴆毒〔二〕猜。
況怨無大小，生於所愛，物無美惡，過則爲災。
與汝成言，勿留亟退！吾力猶能肆〔三〕汝杯。
杯再拜道：“麾之即去，招亦須來。
” 〔一〕《晉書·劉伶傳》：伶字伯倫，嘗乘鹿車，攜一壺酒，使人荷鍤而隨之，謂曰：“死便埋我。
” 〔二〕鴆，稚蔭切，沈去聲，（ㄓㄣ）毒鳥也。
昔人用鴆毛爲毒酒，飲之立斃。
〔三〕肆，謂死刑暴屍也。
《論語》：“吾力猶能肆諸市朝。
” 水調歌頭 盟鷗。
帶湖〔一〕吾甚愛，千丈翠奩〔二〕開。
先生杖屨無事，一日走千回。
凡我同盟〔三〕鷗鷺，今日既盟之後，來往莫相猜。
白鶴在何處？嘗試與偕來。
破青萍，排翠藻，立蒼苔。
窺魚笑汝癡計，不解舉吾杯。
廢沼荒丘疇昔，明月清風此夜，人世幾歡哀？東岸緑陰少，楊柳更須栽。
〔一〕帶湖，在上饒。
〔二〕奩，離鹽切，音廉，鏡匣也。
〔三〕同盟，共結盟約也。
《左傳》：“凡我同盟之人，既盟之後，言歸於好。
” 又 醉吟。
四坐且勿語，聽我醉中吟：池塘春草未歇，高樹變鳴禽。
鴻雁初飛江上，蟋蟀還來牀下，時序百年心。
未要卿料理，山水有清音。
歡多少，歌長短，酒淺深。
而今已不如昔，後定不如今！閑處直須行樂，良夜更教秉燭，高會惜分陰。
白髮短如許，黃菊倩誰簪？ 滿江紅 敲碎離愁，紗窗外、風揺翠竹。
人去後，吹簫聲斷，倚樓人獨。
滿眼不堪三月暮，回頭已覺千山緑。
但試把一紙寄來書，從頭讀。
相思字，空盈幅。
相思意，何時足？滴羅襟點點，淚珠盈掬。
芳草不迷行客路，垂楊隻礙離人目。
最苦是立盡月黃昏，欄幹曲。
又 餞鄭衡州厚卿，席上再賦。
莫折荼，〔一〕且留取一分春色。
還記得青梅如豆，共伊同摘。
少日將花渾醉夢，而今醒眼看風月。
恨牡丹笑我倚東風，頭如雪。
榆莢陣，菖蒲葉。
時節換，繁華歇。
算怎禁風雨？怎禁鵜鴂？〔二〕老冉冉〔三〕兮花共柳，是栖栖〔四〕者蜂和蝶。
也不因春去有閑愁，因離别。
〔一〕荼，同吾切，音塗。
，密宜切，音糜。
荼，落葉灌木，夏初開白色重瓣花。
〔二〕鵜，田倪切，音啼。
鴂，菊血切，音決。
鵜鴂亦稱伯勞。
《離騷》：“恐鵜鴂之先鳴兮，使夫衆草爲之不芳。
” 〔三〕冉冉，行貌。
《離騷》：“老冉冉其將至兮。
” 〔四〕栖栖，急迫貌。
《論語》：“丘何爲是栖栖者與。
” 水龍吟 登建康〔一〕賞心亭。
楚天千裡清秋，水隨天去秋無際。
遙岑遠目，獻愁供恨，玉簪螺髻。
〔二〕落日樓頭，斷鴻聲裏，江南遊子。
把吳鉤〔三〕看了，欄幹拍徧，無人會，登臨意！ 休説鱸魚堪膾，儘西風、季鷹歸未？〔四〕求田問舍，怕應羞見，劉郎才氣。
〔五〕可惜流年，憂愁風雨，樹猶如此！〔六〕倩何人喚取，紅巾翠袖，〔七〕揾〔八〕英雄淚？ 〔一〕建康本孫吳建業縣，東晉改建康，即今江蘇江寧縣。
〔二〕《古今注》：“童子結髮爲螺髻，”言其形似螺殻也。
此三句謂放眼望遠山，或如玉簪，或如螺髻，總爲供獻傷心之資料而已。
〔三〕吳鉤，刀名。
〔四〕晉張翰字季鷹，齊王冏辟爲東曹掾。
因見秋風起，乃思吳中菰菜、蓴羹、鱸魚膾，曰：“人生貴適志，何能羈官數千裡，以要名爵乎？”遂命駕而歸。
膾，固外切，音檜，細切肉也。
〔五〕《三國志·陳登傳》：許汜曰：“昔見元龍，元龍自上大床臥，使客臥下床。
”劉備曰：“君求田問舍，言無可采。
如小人，欲臥百尺樓上，臥君於地，何但上下床之間耶？” 〔六〕庾信《枯樹賦》：桓大司馬雲：“昔年種柳，依依漢南。
今看搖落，悽愴江潭。
樹猶如此，人何以堪？” 〔七〕紅巾翠袖，謂美人也。
〔八〕揾，烏困切，溫去聲，（ㄨㄣ）指按也。
摸魚兒 淳熙〔一〕己亥，自湖北漕移湖南，同官王正之置酒小山亭，爲賦。
更能消幾番風雨，匆匆春又歸去！惜春長怕花開早，何況落紅無數？春且住！見説道天涯芳草無歸路！怨春不語。
算隻有殷勤，畫簷蛛網，盡日惹飛絮。
長門事，〔二〕準擬佳期又誤。
蛾眉〔三〕曾有人妒！千金縱買相如賦，脈脈此情誰訴？君莫舞！君不見玉環飛燕〔四〕皆塵土？閑愁最苦！休去倚危欄，斜陽正在，煙柳斷腸處！〔五〕 〔一〕淳熙，南宋孝宗年號。
〔二〕司馬相如《長門賦序》：“陳皇後别在長門宮，奉黃金百斤，爲相如文君取酒，因于解悲愁之辭，而相如爲文，以悟主上。
陳皇後復得親幸。
”此爲作者借用，以寫身世之感。
作者本當時名將，有恢復江山之雄心，見忌於奸臣，奪去兵柄，悲憤之極，故有此言也。
〔三〕蠶蛾觸鬚，細而長曲，故以比美人之眉。
〔四〕趙飛燕，漢成帝後，玉環，楊貴妃小字。
此謂當時讒佞得寵之人，亦將無好結果也。
〔五〕此二句，喻國勢衰微。
破陣子 爲陳同甫〔一〕賦壯詞以寄之。
醉裏挑燈看劍，夢回吹角連營。
八百裡分麾下，〔二〕五十絃翻塞外聲，沙場秋點兵。
馬作的盧〔三〕飛快，弓如霹靂〔四〕弦驚。
了卻君王天下事，贏得生前身後名，可憐白髮生！ 〔一〕陳亮字同甫，浙江永康人。
善談兵，與棄疾交誼甚厚，著有《龍川詞》。
〔二〕，音蔗，燒肉也。
〔三〕《相馬經》：“馬白額入口齒者名曰的盧，奴乘客死，主乘棄市，兇馬也。
” 〔四〕霹，披激切，音劈。
靂，離激切，音歷。
雷之急擊者爲霹靂。
臨江仙 探梅。
老去惜花心已嬾，愛梅猶遶江村。
一枝先破玉溪春。
更無花態度，全是雪精神。
賸向青山餐秀色，爲渠著句清新。
竹根流水帶溪雪。
醉中渾不記，歸路月黃昏。
又 送祐之弟歸浮梁。
〔一〕 鍾鼎山林〔二〕都是夢，人間寵辱休驚。
隻消閒處過平生。
酒杯秋吸露，詩句夜裁冰。
記取小窗風雨夜，對牀燈火多情。
問誰千裡伴君行？曉山眉様翠，秋水鏡般明。
〔一〕浮梁，縣名，屬江西。
〔二〕鐘鳴鼎食，謂富厚之家，山林謂隱逸之士。
鷓鴣天 陌上柔桑破嫰芽，東鄰蠶種已生些。
〔一〕平岡細草鳴黃犢，〔二〕斜日寒林點暮鴉。
山遠近，路橫斜，青旗沽酒有人家。
城中桃李愁風雨，春在溪頭薺菜花。
〔一〕些，西遮切，讀若賒，少也。
〔二〕犢，杜斛切，音獨，穉牛也。
又 鵝湖〔一〕歸，病起作。
枕簟溪堂冷欲秋，斷雲依水晚來收。
紅蓮相倚渾如醉，白鳥無言定自愁。
書咄咄，〔二〕且休休，一丘一壑也風流。
不知筋力衰多少？但覺新來嬾上樓！ 〔一〕鵝湖，山名，在江西鉛山縣北。
宋有鵝湖寺，朱子與呂祖謙，陸九淵兄弟，講學於此。
〔二〕咄，都忽切。
（ㄉㄨ）《晉書·殷浩傳》：浩被黜放，口無怨言，但終日書空，作“咄咄怪事”四字。
又 有甚閒愁可皺眉？老懷無緒自傷悲。
百年旋逐花陰轉，萬事長看鬢髮知。
溪上枕，竹間棋，怕尋酒伴嬾吟詩。
十分筋力誇彊健，隻比年時病起時！ 又 送歐陽國瑞入吳中。
莫避春陰上馬遲，春來未有不陰時。
人情輾轉