卷第卅九
關燈
小
中
大
〈起元慶四年七月、盡十二月〉左大臣従二位兼行左近衛大将臣藤原朝臣時平等奉勅撰
秋七月癸醜朔二日甲寅。
自寅時大雨。
通夜不止。
三日乙卯。
終日大雨。
入夜方霽。
先是、令七大寺及定額寺、転経晴雨。
四日丙辰。
広瀬竜田祭。
（日本紀略） 五日丁巳、伯耆國、獲代■燕）一而獻。
十七日己巳。
地震。
」散事正四位下源朝臣貞姫卒。
嵯峨太上天皇之女也。
廿八日庚辰。
禦仁壽殿覧相撲。
親王公卿侍於殿座。
内蔵寮冷然院、設酒饌、饗參議已上。
廿九日辛巳晦。
禦仁壽殿覧相撲。
左右近衛府、遞奏音楽。
散楽雑伎各盡其能。
出内蔵寮絹一百疋、賜左右相撲人各一疋。
右近衛内蔵富継?長尾米継、伎善散楽。
令人大咲。
所謂■滸人近之矣。
亦各賜絹一疋。
壬午朔。
日有蝕之。
六日丁亥。
釈奠如常。
群官畢會。
直講従七位上山辺公善直、講毛詩。
文章生等賦詩如常。
」去貞観十九年二月十五日、令和泉國充奉徭廿人於清和院地園。
至是、過十人為廿人。
七日戊子。
明経博士率得業生等奉參内裏。
天皇不引見。
賜祿而罷。
十四日乙未。
正四位上本野王、賜姓淡海真人。
其先、出自天命開別天皇之後也。
本野自言。
親父清直、延暦十一年七月三日、賜姓淡海真人。
自本野脫漏不預臣之例。
故遂賜焉。
十五日丙申。
天皇禦紫宸殿、覧信濃國貢駒。
」丹波國言。
史生桧前宗範、無故不上。
検非違使丹波宗雄、坐私鋳銭人刑部永渕之事、隠避不出。
請以此二人公廨稲一千七百廿四束七把、補國儲之所不足。
太政官処分。
依請焉。
十六日丁酉。
遣武蔵権守従五位上弘道王、向伊勢大神宮奉幣。
」兵部省言。
鼓吹司吹戸者、調徭雑役、共皆免除、資私糧食、學習鼓角。
依式、戸別點六「十」丁。
若過期者、抜補多戸課丁。
而山城國司、六丁之外、加置課丁五六人、兼売見丁之戸田。
請依式行之。
又吹戸男女、老少有數。
須依數載於計帳。
而山城國司、除棄大小口、隻抄六丁、依為一戸。
請。
依數令載帳。
又吹戸計帳者、國司與鼓吹司、令史已上一人、以中已上戸點定、勿充他役ろ山城國吹戸七十五煙也。
而國司除棄二煙、隻置七十三煙。
其七十三煙内、所欠課丁猶多。
請。
依式令定七十五煙、依舊年計帳、返付課丁卅六人。
太政官処分。
下知山城國司依請許之。
廿三日甲辰。
太上天皇、遷自水尾山寺、禦嵯峨棲霞観。
以水尾有営造仏堂也。
「詔。
授左大臣源朝臣融家令正六位上伴宿祢枝於従五位下。
棲霞観者、左大臣山莊也。
故、有此賞也。
圓覚寺者、右大臣粟田山莊也。
（下文十一月にも同文あり。
）」 廿五日丙午。
屈七十僧於紫宸殿、現以三日、転読大般若経。
廿九日庚戌。
授下野國従五位下三和神正五位上。
」河内國飛鳥戸神社賜田一町。
以充春秋祭祀之費。
縁氏人主稅助外従五位下百済宿祢有雄?主殿権充正六位上禦春朝臣有世等之請也。
卅日辛亥。
參議従三位行刑部卿菅原朝臣是善薨。
〈雲々。
〉「父清公、學芸博通、才徳甚高。
弱冠挙試、為文章生。
尋挙秀才、対策登科。
延暦年中、為遣唐使。
復命之後、累歴顕要、爵至三位、猶為文章博士。
以其為儒門之領袖也。
有四子。
是善、第四之子。
是善、幼而聡頴、才學日新。
弘仁之末、年甫十一、徴侍殿上、常雄帝前、読書賦詩。
廿二補文章得業生、其後文章博士?東宮學士?大學頭?式部大輔、相次補任。
貞観十四年八月、拝參議、式部大輔尚兼之。
元慶元年、遷刑部卿。
勘解由長官近江守如故。
三年十一月授受三位。
薨時年六十九。
是善。
藻思華瞻、聲価尤高。
小野篁詩家之宗匠、春澄善縄?大江音人、在朝之通儒也。
並以文章相許焉。
上卿良吏、儒士詞人、多是門弟子也。
天性少事、世體如忘。
常賞風月、樂吟詩。
最崇仏道、仁愛人物。
孝行天至、不好殺生。
臨終之夕言。
四命絶根、不及孟冬悔過之期、今日雖死至彼月、為我修功徳耳。
一言而止、更無他語。
（扶桑略記?日本紀略）」「是善、撰文徳天皇実録十巻、文章博士都良香預之。
又自撰東宮説韻廿巻、銀■輸律十巻、集韻律詩
自寅時大雨。
通夜不止。
三日乙卯。
終日大雨。
入夜方霽。
先是、令七大寺及定額寺、転経晴雨。
四日丙辰。
広瀬竜田祭。
（日本紀略） 五日丁巳、伯耆國、獲代■燕）一而獻。
十七日己巳。
地震。
」散事正四位下源朝臣貞姫卒。
嵯峨太上天皇之女也。
廿八日庚辰。
禦仁壽殿覧相撲。
親王公卿侍於殿座。
内蔵寮冷然院、設酒饌、饗參議已上。
廿九日辛巳晦。
禦仁壽殿覧相撲。
左右近衛府、遞奏音楽。
散楽雑伎各盡其能。
出内蔵寮絹一百疋、賜左右相撲人各一疋。
右近衛内蔵富継?長尾米継、伎善散楽。
令人大咲。
所謂■滸人近之矣。
亦各賜絹一疋。
壬午朔。
日有蝕之。
六日丁亥。
釈奠如常。
群官畢會。
直講従七位上山辺公善直、講毛詩。
文章生等賦詩如常。
」去貞観十九年二月十五日、令和泉國充奉徭廿人於清和院地園。
至是、過十人為廿人。
七日戊子。
明経博士率得業生等奉參内裏。
天皇不引見。
賜祿而罷。
十四日乙未。
正四位上本野王、賜姓淡海真人。
其先、出自天命開別天皇之後也。
本野自言。
親父清直、延暦十一年七月三日、賜姓淡海真人。
自本野脫漏不預臣之例。
故遂賜焉。
十五日丙申。
天皇禦紫宸殿、覧信濃國貢駒。
」丹波國言。
史生桧前宗範、無故不上。
検非違使丹波宗雄、坐私鋳銭人刑部永渕之事、隠避不出。
請以此二人公廨稲一千七百廿四束七把、補國儲之所不足。
太政官処分。
依請焉。
十六日丁酉。
遣武蔵権守従五位上弘道王、向伊勢大神宮奉幣。
」兵部省言。
鼓吹司吹戸者、調徭雑役、共皆免除、資私糧食、學習鼓角。
依式、戸別點六「十」丁。
若過期者、抜補多戸課丁。
而山城國司、六丁之外、加置課丁五六人、兼売見丁之戸田。
請依式行之。
又吹戸男女、老少有數。
須依數載於計帳。
而山城國司、除棄大小口、隻抄六丁、依為一戸。
請。
依數令載帳。
又吹戸計帳者、國司與鼓吹司、令史已上一人、以中已上戸點定、勿充他役ろ山城國吹戸七十五煙也。
而國司除棄二煙、隻置七十三煙。
其七十三煙内、所欠課丁猶多。
請。
依式令定七十五煙、依舊年計帳、返付課丁卅六人。
太政官処分。
下知山城國司依請許之。
廿三日甲辰。
太上天皇、遷自水尾山寺、禦嵯峨棲霞観。
以水尾有営造仏堂也。
「詔。
授左大臣源朝臣融家令正六位上伴宿祢枝於従五位下。
棲霞観者、左大臣山莊也。
故、有此賞也。
圓覚寺者、右大臣粟田山莊也。
（下文十一月にも同文あり。
）」 廿五日丙午。
屈七十僧於紫宸殿、現以三日、転読大般若経。
廿九日庚戌。
授下野國従五位下三和神正五位上。
」河内國飛鳥戸神社賜田一町。
以充春秋祭祀之費。
縁氏人主稅助外従五位下百済宿祢有雄?主殿権充正六位上禦春朝臣有世等之請也。
卅日辛亥。
參議従三位行刑部卿菅原朝臣是善薨。
〈雲々。
〉「父清公、學芸博通、才徳甚高。
弱冠挙試、為文章生。
尋挙秀才、対策登科。
延暦年中、為遣唐使。
復命之後、累歴顕要、爵至三位、猶為文章博士。
以其為儒門之領袖也。
有四子。
是善、第四之子。
是善、幼而聡頴、才學日新。
弘仁之末、年甫十一、徴侍殿上、常雄帝前、読書賦詩。
廿二補文章得業生、其後文章博士?東宮學士?大學頭?式部大輔、相次補任。
貞観十四年八月、拝參議、式部大輔尚兼之。
元慶元年、遷刑部卿。
勘解由長官近江守如故。
三年十一月授受三位。
薨時年六十九。
是善。
藻思華瞻、聲価尤高。
小野篁詩家之宗匠、春澄善縄?大江音人、在朝之通儒也。
並以文章相許焉。
上卿良吏、儒士詞人、多是門弟子也。
天性少事、世體如忘。
常賞風月、樂吟詩。
最崇仏道、仁愛人物。
孝行天至、不好殺生。
臨終之夕言。
四命絶根、不及孟冬悔過之期、今日雖死至彼月、為我修功徳耳。
一言而止、更無他語。
（扶桑略記?日本紀略）」「是善、撰文徳天皇実録十巻、文章博士都良香預之。
又自撰東宮説韻廿巻、銀■輸律十巻、集韻律詩