西夏紀事本末卷二十
關燈
小
中
大
使大首領祖儒、嵬名聿正副首領。
樞銘、靳允中來進馬??，賜诏曰：诏夏國主省：所差人進奉賀正旦馬、??共三百頭匹。
事具悉。
春元應律，王朝班常。
載惟藩守之虔，爰任風宜之貢。
有堅勤節，良厚褒懷。
今回賜銀、絹、荼等，具如别幅，至可領也。
其差來人所賜物色，亦具賜目。
祖儒、樞銘者，乃西夏之官，稱大者姓嵬名，名聿正。
其所貿易約八萬貫。
安息香至金精石之類，以估價賤，卻将回。
其餘硇砂、琥珀、甘草之類，雖賤亦售。
盡置羅帛之舊。
價例太高，皆由所管内臣并行人擡壓價例，虧損遠人。
其人至賀聖節，即不帶安息香之類，來，隻及六萬貫。
夏四月已醜，夏國主諒祚上表求太宗禦制詩、草、隸書石本，欲建書閣寶藏之，且進馬五十匹，求九經、唐史、冊府元龜及本朝正至朝賀儀。
诏賜九經，還其馬。
諒祚恣為不道，淫佚遊畋，無時少息，複侵犯鄰國。
唂厮啰有少子董氈，最号桀黠，病其侵已，乃與契丹結姻，既而複與契丹絕。
諒祚知其隙，舉兵擊之，戰于青唐，敗還。
諒祚求尚主，诏答以昔嘗賜姓，不許。
又乞買物件孔氏談苑：蘇渙郎中押伴夏人，雲：賣銀五千兩，買樂人幞頭四百枚，薰衣香、龍腦、朱砂凡數百兩。
及買绫為壁衣。
賜诏曰：诏夏國主省所奏買幞頭帽子并紅鞓腰帶及紅鞓襯等物件，乞從今後凡有買賣，特降指揮，無令艱阻以聞。
事具悉。
善纂前修，逖守西土。
通奏函于信介，易服用于上都，體乃馳誠，勤于向化。
特從開允，用洽眷私。
已令管勾都亭西驿所，依例收買應付。
諒祚得诏，乃出狂言，欲與中國相敵，及要熟戶。
六月，鄜延經略司言：得宥州牒，夏國改西市監軍司為保秦。
軍，威州監軍司為靜塞軍，綏州監軍司為祥祐軍，左廂監軍司為神勇軍。
且言：諒祚舉措，近歲多不循舊規，恐更僭拟，朝廷名号，漸不可長。
乞擇一才臣，下诏诘問，以杜奸萌。
從之。
于是遣供備庫副使張宗道賜生辰禮。
宗道初入境，迎者至，欲先宗道行馬，及就坐，又欲居東。
宗道固争之。
迎者曰：主人居左，禮之常也，天使何疑焉？宗道曰：宗道與夏主比肩以事天子，夏主若自來，當為賓主。
爾陪臣也，安得為主人？當循故事。
宗道居上位，争久不決。
迎者曰：君有幾首，乃敢如是？宗道大笑曰：宗道有一首耳，來日已别家人，今欲取宗道首則取之，宗道之死，得其所矣，但夏國必不敢耳。
迎者曰：譯者失詞，某自謂無兩首耳。
宗道曰：譯者失詞，何不斬？譯者？乃先宗道。
迎者曰：二國之歡，有如魚水。
宗道曰：然。
天朝水也，夏國魚也。
水可無魚，魚不可無水。
夏國主乞贖大藏經，诏曰：诏夏國主，省所奏請贖佛經、大藏簽牌、經帖等，欲乞特降睿旨，印造靈文，以俟至時，幸垂給賜。
所有舊例紙墨工直馬七十匹，續具進止以聞。
事具悉。
大雄流教，善利無方。
信士笃緣，群迷釋趣，喜觀心于法境，願繹理于秘文。
載控陳，所宜開允。
其請贖經文，已指揮印經院印造，候嘉祐十一旦進奉人到關給付。
八年春正月，诏：夏國主諒祚所遣進奉人石方稱宣徽南院使，非陪臣官号，自今宜遵用誓。
诏曰：诏夏國主，維乃祖考，克有西土，世為漢藩輔。
今爾弗蹈于前烈，乃竊署重爵，以使奉币于朝方。
邊吏拒還，仍複稽留境上，不及廷見之期。
洎朕親覽貢函，而僭我王命，實如所聞。
朕疑風俗荒遠，未達朝辰之儀。
雖然棄信慢常，誼不可長，其務思先世之約，以保綏于斯民，母忽是圖，以奸我有邦之罰。
今後所差使人，即不得僭拟。
故茲示谕，想宜知悉。
三月，帝崩。
夏四月，遣使告哀于夏國。
丙戌，以國子監所印九經及正義、孟子、醫書賜夏國，從所乞也。
又乞工匠，賜诏曰：诏夏國主，省所奏，蓋以蕃方素稀，工巧變革，衣冠之度，全由制造之功。
欲就考工，聊倩庶匠以聞。
事具悉。
謹固世封，述修邦貢，率我朝廷之化，時乃祖父之規。
遽閱來章，蓋無前比。
宜敦爾守，難循所陳。
自西平王以來，無此陳請，且宜循守舊規。
秋七月丙辰，夏主遣使來祭吊，其使者固求入對，弗許。
諒祚所上表辄改姓李，賜诏诘之。
诏：夏國主：上是降禍，萬國纏哀，馳遣使人，肅申慰禮。
情雖深于永慕，事或異于舊聞。
維乃祖之稱藩，有先朝之賜姓，撫綏隆于君義，親愛笃于人倫。
自再納于誓言，亦且循于軌式。
忽形需奏，靡固宗盟。
言念舉錯之違，得非左右之惑。
宜存遠慮，用迪前猷。
今後所上表章，宜卻如舊。
司馬光言：聞夏國所遣使人，前日不肯門見，固求入對，朝廷不許，勒歸館舍。
臣謂何惜紫庭數步之地，使之瞻仰清光。
是歲，夏改元拱化。
西夏紀事本末卷二十
樞銘、靳允中來進馬??，賜诏曰：诏夏國主省：所差人進奉賀正旦馬、??共三百頭匹。
事具悉。
春元應律，王朝班常。
載惟藩守之虔，爰任風宜之貢。
有堅勤節，良厚褒懷。
今回賜銀、絹、荼等，具如别幅，至可領也。
其差來人所賜物色，亦具賜目。
祖儒、樞銘者，乃西夏之官，稱大者姓嵬名，名聿正。
其所貿易約八萬貫。
安息香至金精石之類，以估價賤，卻将回。
其餘硇砂、琥珀、甘草之類，雖賤亦售。
盡置羅帛之舊。
價例太高，皆由所管内臣并行人擡壓價例，虧損遠人。
其人至賀聖節，即不帶安息香之類，來，隻及六萬貫。
夏四月已醜，夏國主諒祚上表求太宗禦制詩、草、隸書石本，欲建書閣寶藏之，且進馬五十匹，求九經、唐史、冊府元龜及本朝正至朝賀儀。
诏賜九經，還其馬。
諒祚恣為不道，淫佚遊畋，無時少息，複侵犯鄰國。
唂厮啰有少子董氈，最号桀黠，病其侵已，乃與契丹結姻，既而複與契丹絕。
諒祚知其隙，舉兵擊之，戰于青唐，敗還。
諒祚求尚主，诏答以昔嘗賜姓，不許。
又乞買物件孔氏談苑：蘇渙郎中押伴夏人，雲：賣銀五千兩，買樂人幞頭四百枚，薰衣香、龍腦、朱砂凡數百兩。
及買绫為壁衣。
賜诏曰：诏夏國主省所奏買幞頭帽子并紅鞓腰帶及紅鞓襯等物件，乞從今後凡有買賣，特降指揮，無令艱阻以聞。
事具悉。
善纂前修，逖守西土。
通奏函于信介，易服用于上都，體乃馳誠，勤于向化。
特從開允，用洽眷私。
已令管勾都亭西驿所，依例收買應付。
諒祚得诏，乃出狂言，欲與中國相敵，及要熟戶。
六月，鄜延經略司言：得宥州牒，夏國改西市監軍司為保秦。
軍，威州監軍司為靜塞軍，綏州監軍司為祥祐軍，左廂監軍司為神勇軍。
且言：諒祚舉措，近歲多不循舊規，恐更僭拟，朝廷名号，漸不可長。
乞擇一才臣，下诏诘問，以杜奸萌。
從之。
于是遣供備庫副使張宗道賜生辰禮。
宗道初入境，迎者至，欲先宗道行馬，及就坐，又欲居東。
宗道固争之。
迎者曰：主人居左，禮之常也，天使何疑焉？宗道曰：宗道與夏主比肩以事天子，夏主若自來，當為賓主。
爾陪臣也，安得為主人？當循故事。
宗道居上位，争久不決。
迎者曰：君有幾首，乃敢如是？宗道大笑曰：宗道有一首耳，來日已别家人，今欲取宗道首則取之，宗道之死，得其所矣，但夏國必不敢耳。
迎者曰：譯者失詞，某自謂無兩首耳。
宗道曰：譯者失詞，何不斬？譯者？乃先宗道。
迎者曰：二國之歡，有如魚水。
宗道曰：然。
天朝水也，夏國魚也。
水可無魚，魚不可無水。
夏國主乞贖大藏經，诏曰：诏夏國主，省所奏請贖佛經、大藏簽牌、經帖等，欲乞特降睿旨，印造靈文，以俟至時，幸垂給賜。
所有舊例紙墨工直馬七十匹，續具進止以聞。
事具悉。
大雄流教，善利無方。
信士笃緣，群迷釋趣，喜觀心于法境，願繹理于秘文。
載控陳，所宜開允。
其請贖經文，已指揮印經院印造，候嘉祐十一旦進奉人到關給付。
八年春正月，诏：夏國主諒祚所遣進奉人石方稱宣徽南院使，非陪臣官号，自今宜遵用誓。
诏曰：诏夏國主，維乃祖考，克有西土，世為漢藩輔。
今爾弗蹈于前烈，乃竊署重爵，以使奉币于朝方。
邊吏拒還，仍複稽留境上，不及廷見之期。
洎朕親覽貢函，而僭我王命，實如所聞。
朕疑風俗荒遠，未達朝辰之儀。
雖然棄信慢常，誼不可長，其務思先世之約，以保綏于斯民，母忽是圖，以奸我有邦之罰。
今後所差使人，即不得僭拟。
故茲示谕，想宜知悉。
三月，帝崩。
夏四月，遣使告哀于夏國。
丙戌，以國子監所印九經及正義、孟子、醫書賜夏國，從所乞也。
又乞工匠，賜诏曰：诏夏國主，省所奏，蓋以蕃方素稀，工巧變革，衣冠之度，全由制造之功。
欲就考工，聊倩庶匠以聞。
事具悉。
謹固世封，述修邦貢，率我朝廷之化，時乃祖父之規。
遽閱來章，蓋無前比。
宜敦爾守，難循所陳。
自西平王以來，無此陳請，且宜循守舊規。
秋七月丙辰，夏主遣使來祭吊，其使者固求入對，弗許。
諒祚所上表辄改姓李，賜诏诘之。
诏：夏國主：上是降禍，萬國纏哀，馳遣使人，肅申慰禮。
情雖深于永慕，事或異于舊聞。
維乃祖之稱藩，有先朝之賜姓，撫綏隆于君義，親愛笃于人倫。
自再納于誓言，亦且循于軌式。
忽形需奏，靡固宗盟。
言念舉錯之違，得非左右之惑。
宜存遠慮，用迪前猷。
今後所上表章，宜卻如舊。
司馬光言：聞夏國所遣使人，前日不肯門見，固求入對，朝廷不許，勒歸館舍。
臣謂何惜紫庭數步之地，使之瞻仰清光。
是歲，夏改元拱化。
西夏紀事本末卷二十