第七章
關燈
小
中
大
擺在面前專心緻志地讀着。
有時，當她用一隻手翻頁時，雜志掉在地上，她便用胳臂肘碰碰維多利亞。
維多利亞往周圍看了看，覺得空中旅行實在是太單調了。
她打開一本雜志，一眼便看到一個廣告，上面寫道：“你想要提高你的速記打字效率嗎？”她不禁打了一個冷顫，便合上雜志，靠在椅背上，開始想念起愛德華來了。
飛機在暴風雨中在卡斯泰爾-本尼托機場降落。
這時，維多利亞感到有點不舒服。
她花費了全部精力來完成對她的雇主應盡的職責。
她們冒着大雨乘車來到了招待所。
維多利亞注意到，那位儀表堂堂的魯波特爵士，由一位身穿制服、佩戴參謀人員紅色領章的人接走了。
他們匆忙地登上一輛參謀部門的汽車，開往的黎波裡塔尼亞的一位大人物的公館去了。
招待所給她們分配了房間。
維多利亞幫助柯裡普太太梳洗完畢，換上晨衣，然後讓她在床上休息，到吃晚飯時再起床。
維多利亞回到自己的房間，躺在床上，合上雙眼，不再在飛機上受那忽起忽落的颠簸之苦，感到十分慶幸。
一個小時之後，她睡醒了，身體恢複了，精神也好了，又去照料柯裡普太太。
這時，一個神态十分高做的空中小姐告訴她們，汽車已經準備好了，馬上送她們去吃晚飯。
晚飯後，柯裡普太太和幾個旅伴聊了起來。
身穿鮮豔格子衣服的那個人顯然已經對維多利亞産生了好感，并且花了很長時間給她講述制造鉛筆的全部過程。
後來，她們乘車回到了住處，并且得到簡短的通知，次日早晨五點半必須做好出發的準箭。
“我們還沒逛夠的黎波裡塔尼亞呢，是不是？”維多利亞有點掃興地說，“坐飛機旅行總是這樣子嗎？” “啊，是的，我想情況就是這樣吧。
他們就是這樣粗暴地清早就讓你起床，然後，往往叫你在機場等上一兩個小時。
唉，有一次在羅馬，我記得他們三點半就把我們叫醒了，四點鐘到餐廳吃早飯，然後就在機場上等着，一直等到八點鐘飛機才起飛。
不過，倒是有一樣好處，他們一直把你送到目的地，路上就不再耽誤了。
” 維多利亞歎了口氣。
她倒是很願意旅途中在這裡停停，那裡停停，因為她想要見見世面。
“親愛的，你知道嗎？”柯裡普太太興奮地繼續說，“你知道那位挺有意思的人是什麼人嗎？我是說那位英國人。
就是他把人們搞得忙忙亂亂，大驚小怪的。
我打聽到他是誰了。
他就是魯波特-克羅夫頓-李爵士，就是那位偉大的旅行家。
你當然聽說過這個人啦。
” 是的，維多利亞現在想起來了。
大約半年之前，她在報紙上看到過他的幾幅照片。
魯波特爵士是個中國問題的高級權威人士，是到過西藏的少數人之一，而且還參觀過拉薩。
他還穿越過庫爾德斯坦和小亞細亞的人迹罕至的地區。
他的書籍發行量很大，因為他的筆鋒生動活潑，引人入勝。
即使他十分明顯地為個人做宣傳，那也是有充足理由的。
他從來沒有提出過任何不正當的要求。
這時維多利亞想起來了，這種帶帽于的鬥篷和闊邊的平頂帽是他自己有意選擇的式樣． “這真令人激動，是吧？”柯裡普太太斜卧在床上，帶着獵獅人的那種熱情問道．這時，維多利亞給她重新蓋了一下被子。
維多利亞表示同意說，這是令人十分激動的。
但是她自言自語地說，她喜歡魯波特爵士的書，勝于喜歡他本人。
因為她覺得，他正象孩子們所說的，是個“牛皮大王”。
第二天早晨，她們如期出發了。
這天，天氣晴朗，陽光明媚。
維多利亞仍然為沒有在的黎波裡塔尼亞玩夠而感到遺憾。
不過，飛機将會在午飯時間準時到達開羅，次日早晨才起程去巴格達，所以，她至少下午可以稍微看一下埃及。
飛機在大海上空飛行，但是白雲很快遮住了她們下面的藍色水面。
維多利亞身子往後一仰，靠在椅背上，打了個哈欠。
她前面的魯波特爵士早已進入了夢鄉。
鬥篷上的帽子從頭上垂到後面，他頭朝前垂下，不時地點點磕磕。
維多利亞有些高興地看到，他脖子後面長了一個疖子，那個疖子剛剛開始腫大起來。
她這種高興情緒中包含着某種惡意。
她為什麼對魯波特爵士長個疖子感到高興，實在很難解釋——或許是因為，這個疖子使得這位偉大的人物看起來比較象個普通的人，也會有三災八難吧。
他畢竟和其他人一樣，也會出現肉體上的一些毛病。
人們或許會說，魯波特爵士保持着威嚴高
有時，當她用一隻手翻頁時，雜志掉在地上，她便用胳臂肘碰碰維多利亞。
維多利亞往周圍看了看，覺得空中旅行實在是太單調了。
她打開一本雜志，一眼便看到一個廣告，上面寫道：“你想要提高你的速記打字效率嗎？”她不禁打了一個冷顫，便合上雜志，靠在椅背上，開始想念起愛德華來了。
飛機在暴風雨中在卡斯泰爾-本尼托機場降落。
這時，維多利亞感到有點不舒服。
她花費了全部精力來完成對她的雇主應盡的職責。
她們冒着大雨乘車來到了招待所。
維多利亞注意到，那位儀表堂堂的魯波特爵士，由一位身穿制服、佩戴參謀人員紅色領章的人接走了。
他們匆忙地登上一輛參謀部門的汽車，開往的黎波裡塔尼亞的一位大人物的公館去了。
招待所給她們分配了房間。
維多利亞幫助柯裡普太太梳洗完畢，換上晨衣，然後讓她在床上休息，到吃晚飯時再起床。
維多利亞回到自己的房間，躺在床上，合上雙眼，不再在飛機上受那忽起忽落的颠簸之苦，感到十分慶幸。
一個小時之後，她睡醒了，身體恢複了，精神也好了，又去照料柯裡普太太。
這時，一個神态十分高做的空中小姐告訴她們，汽車已經準備好了，馬上送她們去吃晚飯。
晚飯後，柯裡普太太和幾個旅伴聊了起來。
身穿鮮豔格子衣服的那個人顯然已經對維多利亞産生了好感，并且花了很長時間給她講述制造鉛筆的全部過程。
後來，她們乘車回到了住處，并且得到簡短的通知，次日早晨五點半必須做好出發的準箭。
“我們還沒逛夠的黎波裡塔尼亞呢，是不是？”維多利亞有點掃興地說，“坐飛機旅行總是這樣子嗎？” “啊，是的，我想情況就是這樣吧。
他們就是這樣粗暴地清早就讓你起床，然後，往往叫你在機場等上一兩個小時。
唉，有一次在羅馬，我記得他們三點半就把我們叫醒了，四點鐘到餐廳吃早飯，然後就在機場上等着，一直等到八點鐘飛機才起飛。
不過，倒是有一樣好處，他們一直把你送到目的地，路上就不再耽誤了。
” 維多利亞歎了口氣。
她倒是很願意旅途中在這裡停停，那裡停停，因為她想要見見世面。
“親愛的，你知道嗎？”柯裡普太太興奮地繼續說，“你知道那位挺有意思的人是什麼人嗎？我是說那位英國人。
就是他把人們搞得忙忙亂亂，大驚小怪的。
我打聽到他是誰了。
他就是魯波特-克羅夫頓-李爵士，就是那位偉大的旅行家。
你當然聽說過這個人啦。
” 是的，維多利亞現在想起來了。
大約半年之前，她在報紙上看到過他的幾幅照片。
魯波特爵士是個中國問題的高級權威人士，是到過西藏的少數人之一，而且還參觀過拉薩。
他還穿越過庫爾德斯坦和小亞細亞的人迹罕至的地區。
他的書籍發行量很大，因為他的筆鋒生動活潑，引人入勝。
即使他十分明顯地為個人做宣傳，那也是有充足理由的。
他從來沒有提出過任何不正當的要求。
這時維多利亞想起來了，這種帶帽于的鬥篷和闊邊的平頂帽是他自己有意選擇的式樣． “這真令人激動，是吧？”柯裡普太太斜卧在床上，帶着獵獅人的那種熱情問道．這時，維多利亞給她重新蓋了一下被子。
維多利亞表示同意說，這是令人十分激動的。
但是她自言自語地說，她喜歡魯波特爵士的書，勝于喜歡他本人。
因為她覺得，他正象孩子們所說的，是個“牛皮大王”。
第二天早晨，她們如期出發了。
這天，天氣晴朗，陽光明媚。
維多利亞仍然為沒有在的黎波裡塔尼亞玩夠而感到遺憾。
不過，飛機将會在午飯時間準時到達開羅，次日早晨才起程去巴格達，所以，她至少下午可以稍微看一下埃及。
飛機在大海上空飛行，但是白雲很快遮住了她們下面的藍色水面。
維多利亞身子往後一仰，靠在椅背上，打了個哈欠。
她前面的魯波特爵士早已進入了夢鄉。
鬥篷上的帽子從頭上垂到後面，他頭朝前垂下，不時地點點磕磕。
維多利亞有些高興地看到，他脖子後面長了一個疖子，那個疖子剛剛開始腫大起來。
她這種高興情緒中包含着某種惡意。
她為什麼對魯波特爵士長個疖子感到高興，實在很難解釋——或許是因為，這個疖子使得這位偉大的人物看起來比較象個普通的人，也會有三災八難吧。
他畢竟和其他人一樣，也會出現肉體上的一些毛病。
人們或許會說，魯波特爵士保持着威嚴高