一、深夜探訪
關燈
小
中
大
晚上看完戲,拉烏爾-達聲納克回到家,在前廳的鏡子前停了片刻,不無得意地打量着鏡中的自己:他穿着做工考究的衣眼,身材勻稱、優雅,肩寬背闊,強健結實的胸肌在衣襟下高高隆起。
前廳不大,但布置得體,表明這是一套陳設豪華、起居舒适的居室,隻能供一個習慣于優裕生活,又有能力滿足自己愛好的高雅男人居住。
拉烏爾每天晚上都喜歡陷在寬大的皮椅裡,抽一支煙,好好休息一下。
他把這種休息稱之為睡前開胃酒。
每當這時,他的腦子抛開了一切讨厭的想法,一邊随意遐想,回憶白天的經過,構思第二天的尚未清晰的計劃,一邊昏昏入睡。
拉烏爾正要推門,忽然又猶豫起來,因為他這時突然想起,前廳的燈并不是他開的。
他回來的時候,吊燈上的三個燈泡就是亮的。
“怪事,”他尋思道,“我出門以後,不可能有誰來過呀,因為仆人們都請假走了。
難道,我出門的時候沒有關燈?” 達韋納克是個事事留心的人,不過他不願浪費時間,去弄清偶然遇到的雞毛蒜皮的小事。
到一定時候,各種事物的謎幾乎總會自然而然地解開的。
“神秘都是我們自己造成的。
”他常說,“生活遠沒有我們認為的這麼複雜。
它本身就可以從看似一團亂麻的局面中理出頭緒來。
” 可是,當他闖進對面的房門,發現房間裡,靠着一張獨腿小圓桌,站着一個青年女子時,不覺大吃一驚。
“天哪!”他叫道,“好一個漂亮的女子。
” 和在前廳一樣,這位漂亮女子也把房裡的燈全打開了。
看來她喜歡燈火通明。
這一來,他倒可以盡情欣賞這位美女了。
隻見她一頭金色的鬈發,襯着一張俏麗的臉,身材高挑、苗條,四肢勻稱,穿着一襲稍嫌過時的連衣裙。
隻是她的面色緊張,眼神不安。
拉烏爾向來很讨女人喜歡,所以自視頗高。
這時他以為好事又送上門來了,于是像過去接受那不請自來的好事一樣,坦然地接受下來。
“夫人,我們不相識,是吧?”他微笑着說,“我從沒見過您吧?” 女人做了個手勢,表示肯定。
他又說: “那您是怎麼進來的呢?” 女人摸出一把鑰匙。
拉烏爾驚叫起來: “真的,您有我房間的鑰匙!這可有意思呀!” 他越來越以為,他不知不覺迷住了這位美女,使她找上門來了。
看來這女人像一隻容易捕獲的獵物,渴望那難得的感受,随時準備讓男人征服。
因此,他帶着在類似的場合素有的信心,朝少婦走過去:機會這麼好,決不可放過。
可出乎預料,那女子後退一步,驚恐地伸直手臂: “别過來!我不許您靠近我……您無權……” 女子臉上的驚恐表情讓他大惑不解。
接着,她幾乎同時哭笑起來,全身猛烈地抽搐,極為不安。
拉烏爾隻好輕聲安慰她: “您别怕……我不會傷害您的。
您不是來偷我東西的,也不是來槍殺我的,是吧?那我為什麼要傷害您呢?好了,請回答我的話……您想讓我幫您什麼忙呢?” 女子盡力鎮定下來,輕輕說: “求您救我。
” “可我不是幹這行的。
” “您似乎是幹這行的吧……再說,不管什麼事兒,您隻要想幹,就沒有幹不成的。
” “天哪!這可是您賜予我的特權。
我要是想把您抱在懷裡,能幹成嗎?您想一想,半夜一點,一個女人,又是這麼漂亮……迷人,在一位男士家裡……您也明白,我雖個把自己看得如何聰明,可我能夠想象……” 他又走過去。
這一次女人沒有抗議。
他抓起她的手,緊緊握在自己手中。
接着,他撫摸她的手腕和裸露的前臂,突然覺得,要是把她拉到懷裡,她大概不會推拒,因為她驚恐過度,沒有一絲力氣。
想到這,他有點興奮了,便悄悄地用手挽住女子的後腰,輕輕拉了一下。
這時,他發現女人驚恐的眼睛和不安的面容充滿憂傷和求救的神色,便停止動作,說道: “對不起,夫人。
” 女人輕輕地說: “不,不是夫人……是小姐……” 她立即又接着說下去: “是的,我明白,在這種時刻,闖進男人家裡,人
前廳不大,但布置得體,表明這是一套陳設豪華、起居舒适的居室,隻能供一個習慣于優裕生活,又有能力滿足自己愛好的高雅男人居住。
拉烏爾每天晚上都喜歡陷在寬大的皮椅裡,抽一支煙,好好休息一下。
他把這種休息稱之為睡前開胃酒。
每當這時,他的腦子抛開了一切讨厭的想法,一邊随意遐想,回憶白天的經過,構思第二天的尚未清晰的計劃,一邊昏昏入睡。
拉烏爾正要推門,忽然又猶豫起來,因為他這時突然想起,前廳的燈并不是他開的。
他回來的時候,吊燈上的三個燈泡就是亮的。
“怪事,”他尋思道,“我出門以後,不可能有誰來過呀,因為仆人們都請假走了。
難道,我出門的時候沒有關燈?” 達韋納克是個事事留心的人,不過他不願浪費時間,去弄清偶然遇到的雞毛蒜皮的小事。
到一定時候,各種事物的謎幾乎總會自然而然地解開的。
“神秘都是我們自己造成的。
”他常說,“生活遠沒有我們認為的這麼複雜。
它本身就可以從看似一團亂麻的局面中理出頭緒來。
” 可是,當他闖進對面的房門,發現房間裡,靠着一張獨腿小圓桌,站着一個青年女子時,不覺大吃一驚。
“天哪!”他叫道,“好一個漂亮的女子。
” 和在前廳一樣,這位漂亮女子也把房裡的燈全打開了。
看來她喜歡燈火通明。
這一來,他倒可以盡情欣賞這位美女了。
隻見她一頭金色的鬈發,襯着一張俏麗的臉,身材高挑、苗條,四肢勻稱,穿着一襲稍嫌過時的連衣裙。
隻是她的面色緊張,眼神不安。
拉烏爾向來很讨女人喜歡,所以自視頗高。
這時他以為好事又送上門來了,于是像過去接受那不請自來的好事一樣,坦然地接受下來。
“夫人,我們不相識,是吧?”他微笑着說,“我從沒見過您吧?” 女人做了個手勢,表示肯定。
他又說: “那您是怎麼進來的呢?” 女人摸出一把鑰匙。
拉烏爾驚叫起來: “真的,您有我房間的鑰匙!這可有意思呀!” 他越來越以為,他不知不覺迷住了這位美女,使她找上門來了。
看來這女人像一隻容易捕獲的獵物,渴望那難得的感受,随時準備讓男人征服。
因此,他帶着在類似的場合素有的信心,朝少婦走過去:機會這麼好,決不可放過。
可出乎預料,那女子後退一步,驚恐地伸直手臂: “别過來!我不許您靠近我……您無權……” 女子臉上的驚恐表情讓他大惑不解。
接着,她幾乎同時哭笑起來,全身猛烈地抽搐,極為不安。
拉烏爾隻好輕聲安慰她: “您别怕……我不會傷害您的。
您不是來偷我東西的,也不是來槍殺我的,是吧?那我為什麼要傷害您呢?好了,請回答我的話……您想讓我幫您什麼忙呢?” 女子盡力鎮定下來,輕輕說: “求您救我。
” “可我不是幹這行的。
” “您似乎是幹這行的吧……再說,不管什麼事兒,您隻要想幹,就沒有幹不成的。
” “天哪!這可是您賜予我的特權。
我要是想把您抱在懷裡,能幹成嗎?您想一想,半夜一點,一個女人,又是這麼漂亮……迷人,在一位男士家裡……您也明白,我雖個把自己看得如何聰明,可我能夠想象……” 他又走過去。
這一次女人沒有抗議。
他抓起她的手,緊緊握在自己手中。
接着,他撫摸她的手腕和裸露的前臂,突然覺得,要是把她拉到懷裡,她大概不會推拒,因為她驚恐過度,沒有一絲力氣。
想到這,他有點興奮了,便悄悄地用手挽住女子的後腰,輕輕拉了一下。
這時,他發現女人驚恐的眼睛和不安的面容充滿憂傷和求救的神色,便停止動作,說道: “對不起,夫人。
” 女人輕輕地說: “不,不是夫人……是小姐……” 她立即又接着說下去: “是的,我明白,在這種時刻,闖進男人家裡,人