六、曆史遺案
關燈
小
中
大
也應該明白了，不得不去承認現實吧！兩個遭受迫害、顯得十分狼狽的賈尼麻和福爾摩斯，也回來了。
他們是在警察局對面的金銀商河邊上，被一個揀破爛的人發現的。
當時兩人手腳被捆，正在鼾聲大作。
一個禮拜之後，兩人才從癡迷中解脫出來，恢複了記憶力。
賈尼麻講述了被劫持的經過，福爾摩斯卻一言不發。
他倆曾被送到一條名叫“飛燕”号的遊艇上，環繞非洲做了一次頗有感觸的迷人遊曆。
途中，到達國外港口時，他倆隻能待在艙裡，其它的時候，他們很自由。
他倆一點兒也記不得，是怎麼被弄到金銀商河邊的。
大概此前已經昏睡了不少天。
把兩人放了，說明亞森-羅平認輸了。
他徹底輸了，不再争鬥了。
還有一個事實，凡耳梅拉與蕾夢蒂小姐訂婚，證明亞森-羅平徹底失敗。
兩個年輕人，經過這段生活遭遇，結下了深厚的友情，産生了很深的愛情。
凡耳梅拉喜愛蕾夢蒂那動人感傷的情調；經過生活的蘑難，盼望得以保護的蕾夢蒂小姐，非常欽佩這位勇敢、性格剛毅、有魄力的救命恩人。
亞森-羅平會不會再一次複出？人們懷着一些顧慮，期待着即将舉行的婚禮。
亞森-羅平眼見失去了心愛的女人，會甘心嗎？在别墅周圍，有兩三回，出現過幾個行迹可疑的人。
一天夜裡，一個喝得醉熏熏的家夥，還向凡耳梅拉開了一槍，子彈把他的帽子打了個洞。
凡耳梅拉迫不得已進行了還擊。
即使是這樣，婚禮仍然按期舉行。
蕾夢蒂小姐成為凡耳梅拉夫人。
命運之光，似乎射到勃脫萊身上，人們贊美他的業績，報紙也在頌揚他，給他帶來勝利的榮耀。
他的偶像崇拜者們打算為他舉行慶功宴，慶祝他的勝利和亞森-羅平的失敗。
這個提議得到廣泛響應，15天裡，有30O人準備參加歡宴。
他們給巴黎各個中學發出邀請函，每個文法班将有兩名學生參加宴會。
宴會将變成一次贊美神化人物的活動。
這次神化活動，既簡單，又動人，勃脫萊唱主角。
似乎隻要他在，沒有什麼問題不能解決。
他像往常一樣謙虛。
大家把他比作最偉大的偵探，這種過分的頌揚和贊美，令他驚訝不已，很不好受，激動得臉都變紅了。
他登上講台，就像驚恐的孩子，講了幾句人們愛聽的話，表達了自己的愉快和自豪。
他很明智地克制着自己，雖然隻講了幾分鐘，但終究還是令他飄飄然，畢生難忘。
他對朋友們，對上松中學的夥伴們，對專程前來向他恭喜的凡耳梅拉、日斯菲爾先生、他的父親，送上欣喜的笑容。
誰知，就在他快要把話講完，剛剛舉起手中的酒杯時，大廳裡的一個角落裡發出一陣喧嘩。
有人拿着一張報紙，在那兒喊叫。
主持人維持好秩序之後，那個叫人讨厭的吵嚷者才坐下來。
片刻，那人桌子周圍又騷動起來。
報紙在人們手裡傳來傳去，每個客人接過報紙，看上一眼就是一聲驚叫。
“念一念！念一念！”有人在角落裡喊道。
勃脫萊的父親，從主客席上站起來，接過報紙，送到兒子手上，“念一念！念一念！”叫聲更大了。
另外一部分人，也跟着大叫道： “聽着……他讀了……你們聽着吧！” 勃脫萊站起身，面向衆人，從晚報上查看引起吵鬧的那篇文章。
忽然，他看見用藍鉛筆勾劃出來的标題，他舉手向大家示意不要吵鬧，接着便開始讀報。
他讀着報紙，心裡發慌，語調微微顫抖。
那文章的執筆人竟是法蘭西學術界最高權威、銘文學及純文學學院的會員馬希龐先生。
文章中，有着驚人的披露，把他所有的成績，吹得煙消雲散；把他對空劍峰的假想，完全推翻。
文章特别點到，他在與亞森-羅平的争鬥中太狂妄自大了。
文章内容如下： 1679年3月17日，也就是路易十四執政的1679年，巴黎出版了一本小書，标題是：《空劍峰的秘密》。
文中注明：“國家最高機密第一次公布，為了更正世人的誤解，隻印了1O0本。
” 本書作者，是個打扮入時、沒有留下姓名的小夥子。
3月17日，上午9點，他在王宮裡，開始把這本書發給王宮要員。
1O點，當他發到第四本時，宮廷衛隊長奉命拘捕了他，并把發出的四本書索回。
國王把1OO本書收齊，逐頁清盧、之後，留下一本。
剩下的書，都被投進火爐焚毀。
然後，他命令衛隊長，把本書的作者，送交聖馬耳先生處置。
聖馬耳先生把他關進比聶洛爾，以後又将他轉移到聖特-馬格立特島要塞。
此人便是後來聞名于世的鐵面人。
當時在場的衛隊長，趁國王轉身之際，從壁爐裡搶出一本還沒被火吞沒的書。
這個情況，或者說部分情況，成為永恒的秘密，從此被永遠淹沒。
6個月過去了，有人在亞戎到莽特之間的大路上，發現了衛隊長的屍體。
他的衣服被剝光，兇手卻沒發現他右邊的衣袋裡還放着一個寶貝，一顆晶瑩璀璨、無比貴重的鑽石。
從衛隊長遺留的文
他們是在警察局對面的金銀商河邊上，被一個揀破爛的人發現的。
當時兩人手腳被捆，正在鼾聲大作。
一個禮拜之後，兩人才從癡迷中解脫出來，恢複了記憶力。
賈尼麻講述了被劫持的經過，福爾摩斯卻一言不發。
他倆曾被送到一條名叫“飛燕”号的遊艇上，環繞非洲做了一次頗有感觸的迷人遊曆。
途中，到達國外港口時，他倆隻能待在艙裡，其它的時候，他們很自由。
他倆一點兒也記不得，是怎麼被弄到金銀商河邊的。
大概此前已經昏睡了不少天。
把兩人放了，說明亞森-羅平認輸了。
他徹底輸了，不再争鬥了。
還有一個事實，凡耳梅拉與蕾夢蒂小姐訂婚，證明亞森-羅平徹底失敗。
兩個年輕人，經過這段生活遭遇，結下了深厚的友情，産生了很深的愛情。
凡耳梅拉喜愛蕾夢蒂那動人感傷的情調；經過生活的蘑難，盼望得以保護的蕾夢蒂小姐，非常欽佩這位勇敢、性格剛毅、有魄力的救命恩人。
亞森-羅平會不會再一次複出？人們懷着一些顧慮，期待着即将舉行的婚禮。
亞森-羅平眼見失去了心愛的女人，會甘心嗎？在别墅周圍，有兩三回，出現過幾個行迹可疑的人。
一天夜裡，一個喝得醉熏熏的家夥，還向凡耳梅拉開了一槍，子彈把他的帽子打了個洞。
凡耳梅拉迫不得已進行了還擊。
即使是這樣，婚禮仍然按期舉行。
蕾夢蒂小姐成為凡耳梅拉夫人。
命運之光，似乎射到勃脫萊身上，人們贊美他的業績，報紙也在頌揚他，給他帶來勝利的榮耀。
他的偶像崇拜者們打算為他舉行慶功宴，慶祝他的勝利和亞森-羅平的失敗。
這個提議得到廣泛響應，15天裡，有30O人準備參加歡宴。
他們給巴黎各個中學發出邀請函，每個文法班将有兩名學生參加宴會。
宴會将變成一次贊美神化人物的活動。
這次神化活動，既簡單，又動人，勃脫萊唱主角。
似乎隻要他在，沒有什麼問題不能解決。
他像往常一樣謙虛。
大家把他比作最偉大的偵探，這種過分的頌揚和贊美，令他驚訝不已，很不好受，激動得臉都變紅了。
他登上講台，就像驚恐的孩子，講了幾句人們愛聽的話，表達了自己的愉快和自豪。
他很明智地克制着自己，雖然隻講了幾分鐘，但終究還是令他飄飄然，畢生難忘。
他對朋友們，對上松中學的夥伴們，對專程前來向他恭喜的凡耳梅拉、日斯菲爾先生、他的父親，送上欣喜的笑容。
誰知，就在他快要把話講完，剛剛舉起手中的酒杯時，大廳裡的一個角落裡發出一陣喧嘩。
有人拿着一張報紙，在那兒喊叫。
主持人維持好秩序之後，那個叫人讨厭的吵嚷者才坐下來。
片刻，那人桌子周圍又騷動起來。
報紙在人們手裡傳來傳去，每個客人接過報紙，看上一眼就是一聲驚叫。
“念一念！念一念！”有人在角落裡喊道。
勃脫萊的父親，從主客席上站起來，接過報紙，送到兒子手上，“念一念！念一念！”叫聲更大了。
另外一部分人，也跟着大叫道： “聽着……他讀了……你們聽着吧！” 勃脫萊站起身，面向衆人，從晚報上查看引起吵鬧的那篇文章。
忽然，他看見用藍鉛筆勾劃出來的标題，他舉手向大家示意不要吵鬧，接着便開始讀報。
他讀着報紙，心裡發慌，語調微微顫抖。
那文章的執筆人竟是法蘭西學術界最高權威、銘文學及純文學學院的會員馬希龐先生。
文章中，有着驚人的披露，把他所有的成績，吹得煙消雲散；把他對空劍峰的假想，完全推翻。
文章特别點到，他在與亞森-羅平的争鬥中太狂妄自大了。
文章内容如下： 1679年3月17日，也就是路易十四執政的1679年，巴黎出版了一本小書，标題是：《空劍峰的秘密》。
文中注明：“國家最高機密第一次公布，為了更正世人的誤解，隻印了1O0本。
” 本書作者，是個打扮入時、沒有留下姓名的小夥子。
3月17日，上午9點，他在王宮裡，開始把這本書發給王宮要員。
1O點，當他發到第四本時，宮廷衛隊長奉命拘捕了他，并把發出的四本書索回。
國王把1OO本書收齊，逐頁清盧、之後，留下一本。
剩下的書，都被投進火爐焚毀。
然後，他命令衛隊長，把本書的作者，送交聖馬耳先生處置。
聖馬耳先生把他關進比聶洛爾，以後又将他轉移到聖特-馬格立特島要塞。
此人便是後來聞名于世的鐵面人。
當時在場的衛隊長，趁國王轉身之際，從壁爐裡搶出一本還沒被火吞沒的書。
這個情況，或者說部分情況，成為永恒的秘密，從此被永遠淹沒。
6個月過去了，有人在亞戎到莽特之間的大路上，發現了衛隊長的屍體。
他的衣服被剝光，兇手卻沒發現他右邊的衣袋裡還放着一個寶貝，一顆晶瑩璀璨、無比貴重的鑽石。
從衛隊長遺留的文