●附錄諸跋

關燈
其一 右書上冊為宣和奉使錄、甕中人語各一卷,耐庵取以補确庵所編同憤錄也。

    下冊即同憤錄之下帙,為開封府狀、南征錄彙、宋俘記、青宮譯語、呻吟語各一卷,合題靖康稗史。

    蘇州謝綏之【家福】得自東洋,錄副見贻,且示雲:細勘所錄,與正史異同處頗多。

    内如欽宗皇後之死烈,史稱不知崩聞;張叔夜之死鞏縣渡河時,史稱過白溝時,似皆有關掌故。

    前嘗借得三朝北盟會編、靖康要錄、大金吊伐錄對勘,互有異同詳略,書似可信。

    惟各家書目從無此種,又不能無疑雲雲。

     丙按,耐庵姓氏與确庵同一無考。

    鹹淳丁卯,為宋度宗三年,去祥興二年宋亡止十二年,其時國政日壞,禁令日弛,此書之出,殆謝太後、全皇後與德佑帝入元之先兆欤!後序遺德筆于辛巳,中雲:「檢諸故府得此,有先『忠烈王』圖印,是百年前傳寫。

    」又雲:「正史隔越兩朝。

    」以時考之,當在明季。

    由鹹淳丁卯下數,三曆辛巳為天順五年,四曆辛巳為正德十六年,五曆辛巳為萬曆九年,六曆辛巳為崇祯十四年,明亦将亡矣,究不知本已屬于何代,遺德藩開何國。

    書自中土而流于異域,近又入于中朝,循環之理信非偶然。

    至諸家書目不載,初因禁忌而不敢出,繼因唏噓而不忍出,非若外洋之勢隔情睽,第供考鏡,故得久而不湮也。

    綏翁謂書似可信,丙亦雲然。

     光緒壬辰秋七月八千卷樓偶記。

     其二 光緒乙未三月中,綏之忽中風偏廢。

    五月半,口授人書來,雲偶閱東藩記事,知靖康稗史序上遺德之名,乃嘉靖時朝鮮舊主,其先為大魁,後為國君者,附以奉告雲。

     丙案,辛巳當為萬曆九年。

    序中所雲「微時見傳鈔本于同年家」,所謂「微時」,乃未踐國祚之先;所謂「同年」,乃既登大魁之後也。

    綏之少有大志,嘗創議赈濟山左、山右、陝甘、河南、順直、浙西各省水旱偏災,活數百萬人。

    又推廣西法,行各路電報,經濟宏遠,皆見諸實事。

    即此考證一書,相隔三年,病廢之中尚不遺忘,可佩也。

    丙又筆。

     其三 是書鈔本凡二冊,所載為宣和奉使金國行程錄、甕中人語、開封府狀、南征錄彙、青宮譯語、呻吟語、宋俘記七種。

    首有鹹淳丁卯【按為宋度宗三年】耐庵序,又有辛巳三月上已遺德跋。

    耐庵姓名無考。

    遺德據東藩記事,知為明嘉靖時朝鮮國主,先中大魁,後乃踐阼者。

    辛巳當為萬曆九年。

    跋中言「微時見傳鈔本于同年家」,「微時」謂未得國之先,「同年」謂既登大魁之後也。

    是書鹹同以前各家書目皆不載。

    光緒初始由日本流傳中土,錢唐丁氏八千卷樓得之,遂着于錄。

    其中所記事實,悉具日月。

    開封府狀則為當時公牍,似皆信實可據。

    如宋史于欽宗朱後不知崩聞,此則言後于天會六年八月二十四夜,在上京自缢,救免,複赴水死,金封為靖康郡貞節夫人【見呻吟語、宋俘記。

    】史言喬貴妃與韋後結為姊妹,呼後為姊。

    考喬妃北行時年四十二,韋後年三十八【見開封府狀,】疑無以姊呼後自稱為妹之理。

    史言徽宗帝姬三十四人,早亡者十四,餘均北行,是當為二十人。

    考北行帝姬具有名号,實二十一人【見開封府狀,】至恭福帝姬為亂兵所戕,【見開封府狀,蓋系飾詞。

    】故不在遣中。

    史言金人未知,故不北行,亦誤。

    【金酋據降閹鄧珪所開目索諸帝姬,恭福名亦在内。

    】史言榮德帝姬驸馬曹晟卒後改适習古國王。

    按,榮德名金奴【見開封府狀,】被俘後适達赉,後沒入宮,皇統二年封夫人。

    【見呻吟語、宋俘記】又,欽宗入金後生二子,長謹,次訓【見呻吟語、宋俘記,】史但有訓傳,而脫漏謹名。

    其王安中諱災進羨餘各事【見使金行程錄,】安中傳亦失載。

    至金史言熙宗後為費摩氏,據此當作裴滿氏【疑譯音之異。

    】實宋五王府宗女随母被掠于忽達家,遂獻為妃,非真忽達女也【見呻吟語。

    】史又載,與費摩後同被殺者有妃張氏,而不詳其所出。

    據此,知張為斡離不與韋後侍婢張氏所生者,韋後南歸皆出其力【見呻吟語。

    】此類遺聞佚事,足資證史者尚多。

    而南燼紀聞各僞書之誣罔,